110205. lajstromszámú szabadalom • Eljárás nyers réz finomítására
— 2 — elemhez, amelyhez a salakban lévő réz van kötve, mint a réznek az affinitása ugyanehhez az elemhez, majdnem pillanatszerűen egyesülnek ezzel az, elemmel 5 és így ezek a szennyezések a salakba kerülnek, továbbá a fémben egyidejűleg szín rezet szabadítanak fel. Vagyis ha a salak például rézoxidot tartalmaz és a megtisztítandó rézben lévő 10 szennyezéseknek nagyobb az, affinitása az oxigénhez, mint a réznek, akkor cserebomlás folyamán e szennyezések oxidok alakjában a salakba kerülnek, a, rézoxidból pedig színréz szabadul fel. 15 Ha a salakban oxid alakjában alkalmazzuk a rezet, a vas, mangán, nikkel, kobalt, cink, ólom kiküszöbölése különösen akkor eredményes, ha a salak savanyú, különösen kovasav tartalmú. Vi-20 szont a ként, foszfort, ónt, antimónt, arzént főkép lúgos salakkal küszöbölhetjük ki. A salakban alkalmazott más rézsókkal váltogathatjuk a kiküszöbölt elemeket és azok arányát aszerint, hogy a réznek és az említett elemeknek a rézső savmaradéka iránt milyen az affinitása. Minthogy a kezelés rendkívül rövid időt igényel, a salak számottevően nem 30 támadhatja meg a tartány falait, amelyben a kezelést foganatosítjuk, ami ily módon lehetővé teszi, hogy a salak minőségét változtassuk és abban az esetben, ha az összes különböző természetű szeny-85 nyezéseket ki akarjuk küszöbölni, ugyanazt a fémet egymásután több különböző salakkkal kezelhessük, hr,';y az összes szennyezéseket jobban kiküszöbölhessük, így ha egymásután előbb savanyú, majd lúgos salakot alkalmazunk, Ar agy megfordítva (a második salakot az első eltávolítása után alkalmazzuk), kiküszöbölhetjük a, vasat, mangánt, nikkelt, kobaltot, cinket, ólmot az első salak hatására, majd a ként, foszfort, ónt, antimónt a másodiksalak hatására. A kezelés gyorsasága, melyet az előzőleg megolvasztott salakkal való benső keveréssel érünk el, lehetővé teszi, hogy bi-50 zenyos kemencebélések kényszerű alkalmazásától függetlenítsük magunkat és a célnak legmegfelelőbb vegyi összetételű salakokat alkalmazzuk, ahelyett, hogy az alkalmazott salakok összetételét annak a 55 tartánynak a falai szabnák meg, melyekben a kezelést foganatosítjuk, pedig a szokásos kezeléseknél ez az eset. A salakokat előnyösen vízhűtésű kemencékben, tehát olyanokban olvasztjuk meg, melyeknél külön bélésre nincs szükség. 60 A találmány szerinti eljárás különösen egyszerű foganatosítási módja abból áll, hogy a, réztartalmú salakot üst fenekére folyatjuk és azután a nyers rezet vastag sugárban és magasról, tehát nagy erővel 65 öntjük erre a salakra. Az így elért benső keverés rendkívül rövid, kb. 1 percnyi időtartama ellenére is elegendő, hogy a szennyezések legnagyobb részének kiküszöbölését biztosítsa, tehát semminő külső 70 hő alkalmazására nincs szükség. Bárminő más keverési módszert, pl. mechanikai keverést is alkalmazhatunk. Lényeges, hogy a tisztítandó réz és a megelőzően olvasztott salak között benső 75 érintkezést létesítsünk. Szabadalmi igények: 1. Eljárás nyers réz vagy a réz kohászati hulladékainak finomítására, melyre jellemző, hogy bensően és erélyesen 80 keverjük a finomítandó rezet a megelőzően megolvasztott salakkal, melynek olyan az, összetétele, hogy a rézben tartalmazott szennyezések a salak bizonyos elemeivel, például a salakban 85 lévő rézoxid oxigénjeivel olyan vegyületeikké egyesülnek, melyek a rézben oldhatatlanok vagy jobban oldódnak a salakban, mint a rézben, majd a, finomított fémet elkülönítjük a tiszta- 90 talanságokat magában foglaló salaktól. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás változata, melyre jellemző, hogy a salak valamely rézsót, pl. oxidot, szilikátot, 95 szulfidot, kloriirt stb. tartamaz pl. pörkölt ércek alakjában vagy ezeknek a sóknak a keverékét tartalmazza esetleg olvasztó adalékokkal. 3. Az, 1. igénypont szerinti eljárás váltó- 100 zata, melyre jellemző, hogy savanyú salakot használunk. 4. Az 1. igénypont szerinti eljárás változata, melyre jellemző, hogy lúgos salakot használunk. 1°5 5. Az 1. igénypont szerinti eljárás változata, melyre jellemző, hogy a szennyezések természetének megfelelően egymásután többféle salakot alkalmazunk. 6. Az 1. igénypont szerinti eljárás váltó- 110 zata, melyre jellemző, hogy a keverés
