110199. lajstromszámú szabadalom • Berendezés éghető folyadékok tűzbiztos tárolására és áttöltésére

Megjelent 1934. évi junius hó 15-én. , MAGYAR KIRÁLYI j^HL SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 110199. SZÁM. — XVIII b. OSZTÁLY. Berendezés éghető folyadékok tűzbiztos tárolására és áttöltésére. Weingressel Alajos villanyszerelő Maltlieuern (Csehszlovákia). A bejelentés napja 1933. évi május hó 24-ike. A találmány berendezés tűzveszélyes folyadékok biztos tárolására és azok kezelésére, pl. tartályokba való öntésére, illetve ezekből való kiürítésére. A kitű-5 zött célt úgy érjük el, hogy a kiöntési alkatrészt önmagában ismeretes módon tekercselt esővel szereljük fel és a találmány szerint a beöntési, valamint a kiöntési nyílást csőkígyóval kötjük össze,. 10 amely minden helyzetben szifónszerű folyadékzárt alkot annak révén, hogy a csőkígyó kanyarulatai között levő egyenes összekötő darabok a csőkígyó kanyarulatainak nyitott oldala felé összefut-15 nak. Ha a kanyarulatok között levő összekötő darabok nem egyenesek, hanem S-alakúak, akkor az S-alakú összekötő darabok forduló pontjaihoz fektetett érintőknek kell a csőkígyó kanyarulatainak 20 nyitott oldala felé összefutniok. A levegőnek a tartályba való bevezetésére külön hosszú, csavarvonal alakjában tekercselt, szűk csövet rendezüük el. 25 Ha a csőkígyókat az előzőkben ismertetett módon készítjük és rendezzük el, akkor a tartály torkolati nyílásánál vagy ennek környezetében keletkező tűz nem juthat a tartály belsejébe, mert a tartály 30 minden helyzetében szifónszerű folyadékzárak vannak, minthogy a folyadék a csőkígyókból sohasem távozhat el teljesen. A mellékelt rajzon a találmány szerinti 35 berendezést példaképen aránylag kicsiny tartálynál tüntettük fel. A berendezés azonban nagy gyüjtőtartályoknál is előnyösen használható. A feltüntetett kiviteli alaknál a kannaalakú (1) tartály (2) töltő nyílásához a (8) 40 csőkígyó csatlakozik, amely a (4) fedél jobboldali nyílásába torkol. A (3) csőkígyót úgy alakítottuk, hogy a (10) kanyarulatok között levő egyenes (11) összekötő darabok olyképen lejtenek, hogy a, 45 kanyarulatok nyitott oldala felé összefutnak. Ilymódon biztosan elérjük, hogy az egyenes összekötő darabokban vagy az ezekhez csatlakozó kanyarulatokban mindig marad folyadék, amely a tartályt 50 kifelé légmentesen elzárja. Az (5) kibocsájtó nyíláshoz a (6) csőkígyó csatlakozik, amely a tartály belsejébe torkol.. A (6) csőkígyónál a (10) kanyarulatokat S-alakú (12) összekötő darabok kötik össze 55 egymással. Az S-alakú összekötő darabok forduló pontjainak (13) érintői a csőkanyarulatok nyitott oldala felé összefutnak. Természetes, hogy a csőkígyónak az előzőkben ismertetett kiviteli alakja nem csupán a 60 kibocsájtási nyílásnál alkalmazható, hanem a bebocsájtási nyílás (3) csőkígyójának is ugyanolyan alakot adhatunk, mint a (6) csőkígyónak. A levegőnek a tartályba való bevezetésére külön hosszú 65 osavarvonalalakú, szűk (7) csövet rendezünk el. A (7) esőnek a szabadba nyíló (8) végén (9) elzáró alkatelem van. Ha gépjárműveknél az égési anyag tartályát a találmány szerinti berendezéssel 70 szereljük fel, akkor az elgázosító kigyulladása esetén az égési anyagnak a géphez való hozzávezetését a jármű kapcsoló táblájára szerelt (9) csap elzárásával megszűntethetjük. 75