110023. lajstromszámú szabadalom • Befecskendező fúvókák elrendezése, különösen gyorsjárású Dieselgépeken

rendezés két foganatosítási alakját példaképen, metszetben tünteti fel. (a) a hengerfej (1. ábra), melynek (b;1 hűtővíztere van. A hengerfejnek a hűtő-5 víztéren, áthaladó megfelelő furatába magában véve ismert módon helyezzük be a (c) karmantyút, mely egyszersmind a fő égési térrel, pl. (d) betétdarab útján öszszeköttetésben álló (e) előkamrát is körül-10 veszi; a (d) bet ét darabnak fojtónyílása és magdarabja van. Az említett karmantyúban helyezzük el az (f) befecskendező fúvókát az őt körülvevő karmantyúalakú (g') hollandi anyával együtt, ahol is a fúvóka 15 vége és a hollandi anya, valamint a (c) karmantyú (cl) pereme között az előnyösen vörösréz (h) közdarabot alkalmazzuk. Éz a közdarab gyűrűalakú tárcsa, mely kúpos felfekvési felületével a (cl) perem-20 hez fekszik és akként nyúlik be a fúvóka vége alá, hogy a fúvóka tengelyében csak az égési anyag sugarához szabott (i) nyílás marad szabadon. A hollandi anya és a tárcsa közt legelőször (az első összeszerelő lés előtt) pl. 0.1 mm méretű kicsiny (k) játékot hagyunk, mely a fúvóka meghúzásakor megszűnik, amint azt már említettük. Az 1. ábra szerinti foganatosítási alalc'30 nál közvetlenül csak a (c) karmantyíit veszi körül hűtővíz. Ha még hatásosabb hőelvonást akarunk, különösen percerikinti 2000 fordulaton felül, akkor a 2. ábra szerinti megoldást választhatjuk. A 35 hőelvonás a vörösréz tárcsából itt a leghatékonyabb módon közvetlen vízhűtéssel történik. Megfelelő réz-harántmetszettel akadálytalan hőáramlást érhetünk el. A hűtővíz hozzávezetése itt az előkamra 40 részét alkotó (c) karmantyú (m) nyílásain, valamint •— a rézgyűrűvel esetleg, pl. egy darabból álló — közbenső (c) karmantyú (n) nyílásain át történik, melyek lehetővé teszik, hogy a hűtővíz a rézgyűrűhöz és a 45 hollandi anyához jusson. Különleges esetekben még a hollandi anyának is lehetnek harántfuratai, amikor maga a fúvókatest hűtővízben áll; ekkor mindennemű hőtorlódást elkerülünk. 50 A találmány esetleg egyéb olyan tartozékoknál is előnyösen alkalmazható, melyek a befecskendező fuvókához hasonló módon az égési térhez csatlakoznak. Szabadalmi igények: 55 1. Befecskendező fúvókák elrendezése, különösen gyorsjárású, befecskendezéses égési erőgépekhez, melyre a fuvókatest és az égési tér közi elhelyezett gyűrűalakú közdarab jellemző, mely a fu 60 vókatestet az égési tér felé részben vagy teljesen elfedi, illetve a fuvókatest ben túlságos hőfelhalmozódást meggátol. 2. Az 1. alatt igényelt elrendezés fogana 65 tosítási alakja, melyre jellemző, liogy a közdarab olyan gyűrű, mely egyrészi a fuvókatest végfeliiletéhez, másrészt a környező falhoz szorosan hozzáfekszik, úgy hogy a hő a fuvókatestből a köz- 70 darabon át akadálytalanul és gyorsan áramolhat a falba. 3. Az 1. és 2. alatt igényelt elrendezés foganatosítási alakja, melyre jellemző, hogy a közdarab jó hővezető és célsze- 75 rűen képlékeny anyagból, pl. vörösrézből áll. 4. Az 1—3. alatt igényelt elrendezés foganatosítási alakja, melyre jellemző a környező, főként hűtött falba, kúposán 80 behelyezett közdarab. 5. Az 1—4. alatt igényelt elrendezés foganatosítási alakja, melyre jellemző, hogy a közdarab egyúttal a fuvókatest és a hengerfej, illetve a hollandi anya közti 85 gyűrűalakú hézagot tömíti. 6. Az 1—5. alatt igényelt elrendezés foganatosítási alakja, melyre jellemző, hogy a gyűrűalakú közdarabnak a lehető legkisebb belső átmérője van és a közda- 90 rab akként fedi el a fúvóka, végét az égési tér felé, hogy a fúvóka tengelyében csak az égési anyag sugarához szabott (i) nyílás marad szabadon. 7. Az 1—6. alatt igényelt elrendezés foga- 95 natosítási alakja, melyre jellemző, hogy magát a pl. gyűrűalakú közdarabot is a környező fal az égési tér felé nagyrészt elfedi, úgy hogy a közdarabnak az a feliileírésze, mely az égési gázok- 100 nak közvetlenül van kitéve, a lehető legkisebb. 8. Az 1—7. alatt igényelt elrendezés foganatosítási alakja, melyre jellemző, hogy a fúvóka játék nélkül, szorosan fekszik 105 a közdarabhoz, míg a fúvókát körülvevő hollandi anyának (vagy máseféle szervnek) a fúvóka meghúzása előtt akkora (pl. 0.1 mm) játéka van a közdarabbal szemben, mely a fúvóka meg- 110 húzásakor teljesen (vagy csaknem teljesen) megszűnik, és a hollandi anya ekkor, nyomással vagy anélkül, a közbenső darabhoz fekszik. 9. Az 1—8. alatt igényelt elrendezés foga- 115 natosítási alakja, melyre jellemző, hogy