109810. lajstromszámú szabadalom • Bűzelzáró szennyvízvezetékhez
Megjelent 1934. évi május lió 1-én. MAGYAR KIRÁLYT ^^H® SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 109810. SZÁM. — XXI/b. OSZTÁLY. Bűzelzáró szennyvízvezetékhez. Kellermaim Lipót mérnök Budapest. A bejelentés napja 1933. évi május hó 2-ika. A szennyvíz lefolyó vezetékéhe iktatott bűzelzárónál — részben gazdasági, részben technikai okokból — kívánatos, hogy több helyről, közös bűzelzárón keresztül 5 engedjük a szennyvizet a csatornába. Ezt eddig többrekeszű, rekeszenként egy-egy csőcsonkkal ellátott bűzelzáró alkalmazásával érték el, továbbá egy válaszfallal egymástól elválasztott, két re-10 kesszel, olyan bűzelzáróval, melynek válaszfala azonban — hogy az edény fedlap nyílásain beömlő szennyvíz csak az edény egyik rekeszébe hatolhasson — a kiömlő nyílás fölött, lejtősen csatlakozik az edény 15 belső falához. E kétrekeszes bűzelzárónak az a hátránya, hogy az oldalsó, vízszintes beömlő csonkon nyomással behatoló szennyvíz egy része a szemben lévő válaszfal lejtőjéhez ütközve, nem lefelé, ha-20 nem a lejtőn felfelé, a fedlap nyílásain át, a helyiség padlójára felszökik. Az egyrekeszű bűzelzárót ezenkívül a szokásosnál és kívánatosnál terjedelmesebben kellett méretezni, hogy az összes betorkoló 25 nyílásoknál a bűz visszaáramlását meggátolni lehessen. Az utóbbi kivitel, eltekintve attól, hogy az előállítási költségek is nagyobbak, a padlóburkolat készítésénél ^e^jökai és szépészeti hátrányokkal ^fflpéilti hátrányokon a találmány szerinti Wreelzáró van hivatva segíteni. A csatolt rajz a találmány két kiviteli alakját ábrázolja, az 85 I. ábra a bűzelzáró egyik kiviteli alakjának hosszmetszetét, a II. ábra az I. ábra A—A vonalán át vett metszetet, a III. ábra az I. ábra B—B vonalán vett metszetet, a 40 IV. ábra az I. ábra C—C vonalán át vett metszetet és az V. ábra a bűzelzáró felülnézetét mutatja. A VI. ábra egy másik kiviteli alak hossz- 45 metszetét láttatja. A bűzelzáró, lényegében, az (1) edényből áll, melyhez kívülről, az edény (2) falához, a (4) csőcsonkkal, a (3) rekesz csatlakozik. Ez elrendezéssel válik lehetővé há- 50 rom, esetleg több beömlő (5, 6, 7) csőcsonkot az edény kerületén elhelyezni és pedig úgy, hogy egymáshoz, valamint a (4) kiömlő csőcsonkhoz viszonyítva, derékszögű elrendezésűek és ezáltal a célszerű 55 hozzávezetést megkönnyítik. A csőcsonkokon kívül a (12) fedélben van a (8) beömlő csőcsonk és több kisebb (9) kör- vagy tetszőlegesalakú befolyó lyuk. 60 E kiviteli alakjánál fogva a bűzelzáró kompendiozussá válik és ezáltal a padlóban való elhelyezése is könnyebb, mert mérete nem haladja túl a padlóburkolat szokásos lapjainak méretét. 65 Az összes beömlő csőcsonkok és beömlő lyukak — a bűzelzáró külső falán, illetve fedelén •— úgy vannak elrendezve, hogy az (1) edény (13) vízterében és a (3) rekesz (14) vízterében helyet foglaló s az (1) 70 edény (2) falán levő (10) nyílás útján öszszekötött vízzsák a bűznek az (5, 6, 7) és (8) beömlő csonkon, valamint a (12) fedélen levő (9) kör- vagy tetszőlegesalakú lyukakon át való kiáramlását meggá- 75 tolja.
