109630. lajstromszámú szabadalom • Zsugorított kerémyfémötvözet

Megjelent 1934. évi április hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 109630. SZÁM. — XVI/C. OSZTÁLY. Zsugorított keményfémötvözet. Fried. Krupp Aktiengresellschaft Essen. A bejelentés napja 1932. évi májas hó 3-ika. Németországi elsőbbsége 1931. évi julius hó 18-ika. Anyagok megmunkálására való munkaeszközök ós szerszámokhoz az utóbbi években a keményfémötvözetek egész sora vált ismeretessé, amely ötvözetek közül 5 különösen wolframkarbidnak és a vascsoport egy alacsonyabb olvadáspontú járulékos segédfémjének zsugorított keveréke, a legkeményebb és legszívósabb anyagoknak — mint szürkeöntvénynek és mangán-10 acélnak — nagy vágósebességgel és csekély; kopással való megmunkálását teszi lehetővé. Kitűnt azonban, hogy ezek és hasonló ismert ötvözetek kevésbbé kemény anyagok -— mint pl. közönséges acél — meglő munkálására műszakilag nem mindig a legelőnyösebbek. Ilyen anyagok megmunkálására való alkalmazásuknál ugyanis a vágóéleken néha kráterszerű kivájások, úgynevezett kiüregelések lépnek fel, ame-20 lyek a szerszámokat már aránylag rövid idő múlva használhatatlanná tehetik. Ezt a hátrányt a találmány szerint úgy hárítjuk el, hogy zsugorított fémkarbidötvözethez, amely ismert módon kb. 3—7% 25 széntartalmú wolframkarbidból és alacsonyabb olvadáspontú segédfémek (mint vas, nikkel vagy kobalt) kb. 25%-ig terjedő mennyiségű adalékából áll, még titánkarbidot adunk hozzá. A járulékosan 30 hozzáadott titánkarbidnak a mennyisége mindenkor az alkalmazás céljához igazodik. Célszerű összetételek pl. a következők: I. 75% wolframkarbid 10% titánkarbid 85 15% nikkel. II. 60% wolframkarbid 30% titánkarbid 10% kobalt. Ismeretes ugyan már fémötvözeteket titán hozzáadása mellett előállítani. Emellett 40 azonban csak a wolfram öntött ötvözöteiről volt szó, amikor is igen nagy, 30%-ot meghaladó vastartalmat alkalmaztak és titánt csak fémes alakban és igen csekély mennyiségekben adtak az ötvözethez. 45 Ilyfajta ötvözetek teljesen más összetételük és szói-kezet ük folytán egészen másképpen is viselkednek. A találmány szerinti ötvözetekkel anyagokat, mint a közönséges acélat, igen nagy 50 vágósebességekkel és csekély kopással, tehát igen nagy gazdaságossággal munkálhatunk meg. Ezenkívül ezekkel az ötvözetekkel még a legkeményebb és legszívósabb anyagokat is igen jó eredménnyel 55 munkálhatjuk meg. Ezek az ötvözetek továbbá nemcsak a forgácsoló megmunkálásra alkalmasak, hanem más munkaeszközökhöz, mint húzókövekhez és hasonlókhoz is használhatók. A találmány szerinti munkadaraboknak vagy munkaeszközöknek az alakítása és a zsugorítása a zsugorított fémkarbidötvözetek előállításából ismert módon történhetik; a zsugorítást tehát akár a ki- (55 indulási anyagként alkalmazott porkeverék sajtolásához, csatlakozóan, akár a sajtolással egyidejűleg is végezhetjük. Szabadalmi igény: Zsugorított keményfémötvözet munkaesz- 70 közökhöz és szerszámokhoz, amely kb. 3—7% széntartalmú wolframkarbidböl és kb. 25%-ig terjedő mennyiségben egy alacsonyabb olvadáspontú járulékos segédfémből (mint pl. vasból, nik- 75 kelből vagy kobaltból) áll, azzal jellemezve, hogy az ötvezet járulékosan titánkarbidot tartalmaz. 60 Pallas nyomda, Budapest.