109614. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés hangfilm-felvételeknél a hang és a vetítési kép feketeségeinek egymáshoz való közelítésére

— 3 — tás erősségének változtatása végett a hangfelvételhez használt fényforrás és a filmszalag közé fényszűrőt, például szürke ékeket, esetleg beállítható fényre-5 keszeket iktatunk, vagy inas segédészközt is', használhatunk. Az említett célból továbbá a fényforrás árámának erős- ' sége szabályozó ellenállás beállítása útján változtatható. 10 A találmány szerinti eljárás a hang-és vetítési fényképnek közös filmszalagra való együttes felvételénél és külön-külön filmszalagra való felvételnél egyaránt használható, mert utóbbi esetben is azo-15 nos fotokómiai kezelés esetén a kívánt megközelítést, illetve kiegyenlítést elérhetjük. A fényerősség szabályozásának megkönnyítése végett az esetről-esetre szükséges fényerősség meghatározásához 20 előnyösen felhasználhatjuk fotométer adatait a fényrekesz szögének, a tárgylencse nyílásának, valamint az emulzió fajlagos fényérzókenységéneik számítás útján való figyelembevételével. Basonló-25 kép lehetséges és gyakorlati célokra előnyös oly fotométer használata., amelynél kézzel való megfelelő beállítás után az előzőkben felsorolt tényezők a fényerősség szabályozására való készüléket kény-30 szerikapcsoliattal működtetik. Az említett célból az önműködő berendezésnek lehetővé kell tenni, hogy a fotométer kilengésének, például a hangfelvételhez használt lámpa szabályozó ellenállására gya-35 korolt hatását a tárgylencse nyílásnagysága és az emulzió fajlagos fényérzékenysége szerint változtathassuk, aimit például beállítható hosszúságú emelőkarokkal, különböző áttételű fogaskerekekkel vagy 40 más ily alkatelemekikel érhetünk el. A berendezés összeállítása részletesebb ismertetést nem igényel, mert azt szakértő minden további magyarázat nélkül elvégezheti. Szabadalmi igények: " " * 45 1. Eljárás hangfilmek ..előállításánál a hang- és vetítési kép feketeségeinek egymáshoz való közelítésére, amelyet az jellemez, hogy a hangfelvétel számára való fényforrás ' erősségét á 50 itárgyfény esetről-esetre adott fényr erősségétől függően szabályozzuk. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, amelyet az jellemez, hogy a hangfelvétel számára való 55 források erősségét, például fényszűrők be- vagy kiiktatásával vagy szabályozó ellenállásokkal, vagy más módon a vetítési kép megvilágítási viszonyai szerint aképpen változtatjuk, 60 hogy mindkét felvétel még azonos és egyidejű előhívás, erősítés vagy gyengítés esetén is a hang-, valamint a vetítési kép-felvételnél a fedés kívánt viszonyát érjük el. 65 3. Az 1. és 2. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, amelyet az jellemez, hogy a hangfelvételhez használt fényforrás fényerősségét a fényrekesz szögének, a tárgylencse nyílásának,,. 70 vagy mindkettőnek fotométeren való be állí t ás ával kény szer kap csola tba 11 esetleg a fényképezendő tárgy megvilágítási viszonyainak figyelmebe vételével szabályozzuk. 75 4. Hangfilmfelvevő berendezés az előző igénypontok szerinti eljárás foganatosítására, amelyet a hangfelvétel számára való változtatható fényforrás és a változtatható fényforrás fényerőssé- 80 gét szabályozó segédeszköz jellemez. 5. A 4. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, amelyet a változtatható fényforrás fényerősségét az esetrőlesetre adott tárgyfényerősségtől füg- 85 gően szabályozó segédeszköz jellemez. Pallae nyomda, Budapest.