109609. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés filmeknek visszaadására

Megjelent 1934. évi április hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 109609. SZÁM. — VH/j. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés filmeknek visszaadására. Fernseh A. A. eégr Berlin-Zehlendorf. A bejelentés napja 1933. évi január hó 24-ike. Németországi elsőbbsége 1932. évi február hó 9-ike. Sok esetben kívánatos a filmképeit mindjárt a felvétel, illetve a film exponálása után, közvetlenül optikai úton, vagy a távolbalátás ismert módszereivel 5 pontonkiniti szétbontással és a fényértékeknek váltóáram-amplitúdókká való átalakításával visszaadni, vagyis a film képét létrehozni. Erre a célra már indítványozták („Adó-készülék mozgófénykép-10 felvételek továbbítására" című 108223. 1.számú magyar szabadalom) a filmet felvétel után előnyösen gyors előhívóban csak előhívni ós mindjárt ezután egy távolbalátó-adó szétbontó berendezésén átvezetni. 15 Minthogy általában a filmet nincs módunkban megszárítani, kényszerítve vagyunk a még nedves filmet átvezetni a szétbontó berendezésen, mimellett a filmre tapadó folyadékcsöppek és a filmet 20 egyenlőtlenül megnedvesítő folyadékréteg a letapintó eljárást (nem optikai úiton való visszaadást) nagyon zavarhatja. Már indítványozták, hogy ezeket a nehézségeket a folyadéknak mechanikai 25 úton való eltávolításával küszöböljük ki. Azonban ezek a módszerek vagy nagyon sok időt igényelnek és bonyolultak, vagy céljukat csak részben és nem kielégítő mértékben érik el. 30 A találnlányi gondolat abból a megfontolásból indul ki, hogy a filmet borító állandó vastagságú folyadékréteg az optikái úton való visszaadást nem befolyásolja. Minthogy aligha lehetséges a filmet 35 olyan egyenletesen megnedvesíteni, különösen á fényérzékeny réteggel be nem fedett oldalon, hogy állandó vastagságú folyadékhártya kelétkezzék, a találmány értelmében úgy járunk el, hogy a filmet az.alatt világítjuk át, ill. tapintjuk le, 40 mialatt a folyadékban van. A folyadék tartányát párhuzamos, fényátbocsátó falakkal készítjük, melyek között átvezetjük a filmet. Hogy fölösleges fényelnyelésii veszteségeket elkerüljünk, a folyadékré- 45 fceget lehetőleg vékonyra választjuk, ami a kifogástalan optikai úton való visszaadáshoz is előnyös, minthogy vastag rétegeknél és szélesre nyitott sugárnyaláboknál aszitigmatikus el rajzolások és kro- 50 matikus hibák léphetnek fel. A csatolt rajzok 1. ábrája a találmány példaképem megoldási alakját mutatja. Miután az. (1) filmsáv az előhívó, ill. rögzítő fürdőt elhagyta, folyadékkal 55 előnyösen vízzel megtöltött edényen, pl. (2) üvegküvettán vezetjük át. A filmet a(3) lencsével a szétbontó berendezésre (4 íNipkow-tárcsára) vetítjük. Emellett a filmkép (vagy a Nipkow-tárcsán lévő kép- QQ kivágás) kivilágítására való eszközre, valamint az áteső fényáram felfogására való fényelektromos cellára nyilvánvalóan szükség van. Minhogy a kiivetta tömítése a fenéken, 65 a film átlépési helyénél nehézségeket okozhat, előnyös a filmet az edényen vízszintes irányban átvezetni, amint ez pl. a 2. ábrán látható. Ennél a megoldásnál a függőlegesen 70 bevezetett" (5) filmet a (6) hengerrel vízszintes irányban vezetjük át. A film átmegy a párhuzamos síklapokkal határolt (7) üvegküvettán, amely a (8) és (9) edényekkel együtt folyadékkal van meg- 75 töltve, majd a (10) henger mentén derékszög alatt megfordul és fölfelé halad. A filmen átmenő fénynyaláb optikai tenge-