109380. lajstromszámú szabadalom • Présszerkezet fémcsövek, különösen kábelköpenyek előállítására

Meg-jelent 1934. évi április hó 16-án. HÁGTAK KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 109380. SZÁM. — XVI/C. OSZTÁLY. Présszerkezet fémcsövek, különösen kábelköpenyek előállítására. Siemens-Schuckertwerke A. G. cég- Berlin-Siemensstadt. A bejelentés napja 1932. évi junius hó 11-ike. Ólomcsövek, különösen kábelköpenyek készítésénél a présnek a folyékony ólmot tartalmazó medencéjét színültig szokás tölteni, sőt oly töltést is adnák, melynek 5 szintje kalottaszerűen kiemelkedik a medence belső síkjából. Ebben a kalottában és a medence felső részében ólomoxidok, óiomhamú és egyéb szennyező anyagok gyűlnek össze. 10 Ismeretesek oly prések, amelyeknél e szennyeződések eltávolítása végett a préskölyűn élt képeztek ki, mely oly helyzetű, hogy a tisztátalanságokat a medencébe való behatoláskor oldalt felfelé szorítja, 15 vagyis a medencéből eltávolítja. A legfelsőbb rétegeknek ily módon való kiszorítása addig tart, míg a préskölyű teljes keresztmetszetével behatol a medencébe és dugattyúszerűen zárja el a medence felső 20 nyílását. Ezeknél az ismert préseknél a préskölyű éle tompa, vagyis az élet alkotó felületek tompaszög alatt metszik egymást. Ennek a kiképzésnek az a hátránya, hogy a préskölyű a medencét már rövid 25 út megtétele után teljesen elzárja. Ez az út azonban nem elég hosszú ahhoz, hogy a medencéből minden tisztátalanság eltávozzék. Azt tapasztaltuk, hogy a tompaszög alatt összefutó lapok e szennyeződé-30 seket nem annyira felfelé, mint inkább oldalt, a medence falai felé szorítják és amikor a préskölyű a medencét teljesen elzárja, a szennyeződések nagy részét maga előtt tolja. Ilymódon a préssel elő-85 állított cső falába a szennyeződések belekerülnek, úgy, hogy hibás terméket kapunk, mely különösen kábelköpenyeknél később üzemzavarokat okozhat. Az ismert eljárással tehát teljesen tiszta áru előállí-40 tása nem volt lehetséges. A találmány értelmében ezeket a hátrányokat úgy szüntetjük meg, hogy a készüléken annak az anyagnlak befogadására, illetőleg átvezetésére, amely a préskölyűnek a medencébe való merülésekor 45 onnan távozik, külön csatornákat képezünk ki. Alkalmazhatunk egyetlen vagy több ily csatornát is. Továbbá ezeket a csatornákat kiképezhetjük mind a medence oldalfalában, mind a préskölyű ol- 50 dalfalában is, vagy pedig egyidejűleg mindkét helyen. A találmányhoz tartoznak továbbá azok az eszközök, amelyekkel a medencéből kiszoruló anyagot, mely a kölyű közül g'allérszerűen helyezkedik 55 el, eltávolíthatjuk. A találmány néhány példakénti megoldását a rajz mutatja és pedig az 1. és la. ábrák felső részén kiöblösített medencét és ezzel együtt dolgozó prés- 60 kölyűt, a 2. ábra a medencében kiképezett csatornákat, a 3. és 3a. ábrák a medence oldalfalában kiképezett hasítékokat mutatnak. A 65 4—9. ábrák oly megoldásokat mutatnak, amelyekkel ismert rendszerű prések a találmány szerinti présekké alakíthatók át. A 10—14. ábrákban látható megoldásoknál 70 a csatornákíat furatok vagy hasítékok alakjában a préskölyűben képeztük ki. Valamennyi ábra csak vázlatos riajz. A 15. ábra oly kábelprés vázlatos metszete, mely különösen kábelköpenyek préseié- 75 sere alkalmas. A találmány azonban más préseknél, pl. ólomcsövek készítésére való préseknél is alkalmazható. Természetesen a példaként feltűntetett megoldásoknál alkalmazott furatok, hasítékok vagy ki- 80