109221. lajstromszámú szabadalom • Eljárás vas és acél edzésére

Meg-jelent 1934. évi április lió 3-án. MAGTÁR KIRÁLYT SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 109221. SZÁM. — XYI/d. OSZTÁLY. Eljárás vas- és acél edzésére. I)r. Budowski Issar vegyészmérnök és Bardt Hans kohómérnök Berlin, előbbi úgyis mint Bardt Hans és Bendheim Heinrich berlini lakosok jogutódja. A bejelentés napja 1932. évi december hó 7-ike. Németországi elsőbbsége 1931. évi december hó 9-ike. A találmány eljárás vas és acél keményítősére. Az eljárással a munkadarabot egyszerű és aránylag rövid kezeléssel aránylag nagy magszívósság fenntartása 5 mellett nagy keménységgel láthatjuk el. Ilyen módon a körülményes, költséges és időrabló betétkeményítést sok esetben fölöslegessé tehetjük. Az acélt és vasat tudvalevőleg úgy ke-10 ményítik, hogy a munkadarabot az alakítás után felhevítik és hideg folyadékban gyorsan lehűtik. Gyakran a munkadarabot előzetesen még „felszenesítik". Edzőszerként rendszerint tiszta vizet, vagy sóknak, 15 savaknak, alkáliáknak vagy más anyagoknak vizes oldatát használják. Ötvözött acélok edzésére főleg repceolajokat használnak. Hogy a munkadarabba több szenet vi-20 gyének be és így a keménységet fokozzák, pl. az ú. n. betétedzést alkalmazzák, mely abból áll, hogy a munkadarabot széntartalmú anyagokba ágyazva több órán vagy esetleg napon át hevítik. A munkadarabo-25 kat az ágyazó-anyagban szokták lehűlni hagyni, gyakran közbenső izzítást is szoktak alkalmazni és végül a munkadarabot újból felhevítik és hirtelen lehűtik. A találmány segélyével a vasat vagy 30 acélt lényegesen egyszerűbben és olcsóbban edzhetjük, ha a munkadarabot előbb szénoxidtartalmú gázkörben vörösizzásra hevítjük, s azután olyan fürdőbe mártjuk, mely olajban vagy zsírokban oldott vagy 35 szuszpendált gyantákat vagy gyantaszappanokat, széntartalmú és esetleg nitrogéntartalmú anyagok mellett tartalmaz. Ennek a keményítőszernek hatását még fokozhatjuk, ha az első edzőfürdőben a gyantasavas alkáliákat, részben vagy 40 egészben, az alkáliáknál nehezebb fémek gyantáival helyettesítjük. A gyantasavas fémeken kívül más szerves fémvegyületek, pl. fémformiátok, fémkarbonilok, stb. is alkalmasak. 45, Ez utóbbi vegyületek katalitos sajátságai elősegítik a keményítőközeg kedvező hatását. Igen jól beváltak gyantáknak, mint kolofóniumnak és gyantasavas sóknak, pl. 50 gyantasavas alkáliának magasabb lobbanáspontú olajokkal, pl. lenolajjal képezett oldatai vagy szuszpenziói. Nitrogén- és széntartalmú vegyületekül a karbamid, formiátok, stb. váltak be. 55 A gyantasavas fémek helyett használt szerves fémvegyületeknél lényeges, hogy ne tartalmazzanak kristályvizet. Különösen jól vált be a következő foganatosítási mód: 60 A keményítendő tárgyakat szénoxidtartalmú gázkörben 850—950°-ra hevítjük, s azután edzőfürdőbe mártva teljesen kihűlni hagyjuk. Az edzőfürdő összetétele: 100 s. r. lenolaj, 12 s. r. kolofónium, 3 s. r. 35 gyantasavas káTíum és 3 s. r. nikkelformiát. A nikkelformiát helyett vagy ezenkívül még 7.5 s. r. karbamidot tartalmazhat a fürdő. Az ebben a fürdőben edzett munkadarabokat azután újból izzítjuk és vízben 70 hirtelen lehűtjük. Szabadalmi igények: 1. Eljárás vas és acél edzésére, melyet az jellemez, hogy a munkadarabot előbb szénoxidtartalmú gázkörben felhevít- 75