109106. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés elektromos gépeknek légárammal való hűtésére

— 3 -beszorítva, s közvetítésükkel a lemeztest kétoldali összeszoiításá.t az (r) lapos gyűrűtárcsák létesítik, melyek közül a baloldalit közvetlenül a (k) ékek orrai, a 5 jobboldalit pedig a (k) ékek megfelelő ívalakú hornyaiba a (k) ékekre merőlegesen oldalirányból beszorított (f) ívalakú ékek tartják. A megértés céljára való kiviteli példá-10 val szemben a találmány körébe tartozó ujabb változatok úgy létesíthetők, hogy az (A) kiömlőnyílást nem a gép jobboldali homlokterén, hanem a sztátorburkolaiton, a sztátor-lemeztest szélességi mé-15 retének felezésénél rendezzük el. Ekkor a sztátor-lemeztest gyűrűhengeres hűtőterében két egymással szemben haladó axiális hűtőára-mlás van, melyek a középen egyesülve közös kiömlőnyíláson át 20 távoznak. Ez esetben a jobb- és baloldali homlokterek kiképzése a ventilátornak jobbfelől való megismétlése által is teljesen vagy a jobboldali ventilátor elhagyásával s megfelelően csatlakozó átvezető-25 osövek alkalmazásával lehetőleg azonos, mindenesetre azonban olyan, hogy a (v) terelőtárcsa jobboldali alkalmazásával a jobbfelől érkező hűtőáram is a baloldali hűtőtérben létesített két áramágra bom-30 lik s így teljesen, vagy lehetőleg azonos hűtőhatást eredményez. Szabadalmi igények: 1. Eljárás, elektromos gépeknek légárammal vialó hűtésére, melyeknél a hűtő légáramot a gép tengelyére szerelt ventilátor létesíti, azzal jellemezve, hogy a belépő légáramot a gépnek a beömlési nyíláshoz csatlakozó zárt homlokterében elrendezett terelőele-40 mekkel, célszerűen gyűrűtárcsaszerű terelőlappal oly két áramágra osztjuk, melyek közül az egyik közvetlenül — mint friss áram—, a másik pedig lényegileg a rotor- és sztátor hoimlokfaí5 lak mentén, az ittlévő tekercsfejeken áthaladva, közvetve jut a sztátor és sztátorburkolat közti hűtőtérbe. 2. Berendezés az 1. alatti eljárás kivitelére, jellemezve a gép zárt homlokte>0 rében a tekercsfejek elé helyezett s a tengelyre merőleges gyűrűtárcsával, mely külső peremével a még osztatlan belépő légáramba nyúlik s ennek egy részét megfelelő alakítással a rotorlapátkoszorú felé, ill. alá tereli, to- 55 vábbá ezen légáramot radiálisán kifelé, a tekercsfejek felé terelő s a rotor-homiokfelületre szerelt lapátokból álló, járulékos ventiláitorhatást kifejtő lapátkoszorúval. 60 3. A 2. alatti berendezés megoldási alakja, azzal jellemezve, hogy azonos elrendezésben a gép mindkét homlokoldalán egy-egy közvetlen tengelyhajtású ventilátor van, melyeknek mind- 65 egyike a homlokterekben levő terelőelemek által két-két áramágra osztott, axiálisan ellentett irányú hűitő légáramot szállít a sztátor és sztátorburkolat közti hűtőtérbe, melyből a sízem- 70 betalálkozó légáramok egyesülve a sztátor axiális szélességi méretének felezésénél elrendezett kibocsátó nyíláson vagy nyílásokon át távoznak. 4. A 2. alatti berendezés további megöl- 75 dási alakja, jellemezve csak az egyik homlokoldalon elrendezett ventilátorral, s ennek beömlési nyílásától a másik homlokoldal felé vezető csőelágazásokkal. 80 5. A 4. alatti berendezés változata, azzal jellemezve, hogy a másik homlokoldal felé leágazó csövek a gépburkolat lábainál vannak az egyik oldalról a másikra átvezetve. 85 G. A 4. (ill. 5.) alatti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a gép terelőelemekkel felszerelt mindkét oldali homloktereit összekötő csőesatlakozások a tekercsfejekkel közepesen 90 egyenlő vagy ezeknél közepesen nagyobb sugáron, a légáramok elvezető nyílásai pedig a sztátor axiális szélességi méretének felezésénél vannak elrendezve. minek következtében a hűtő 95 légáramok mindkét homloktérben két áramágra oszlanak s a sztátor és szitátorburkoíat közti hűtőtérben a közös elvezetőnyílás felé egymással szemben áramlanak. 100 7. A 4., (ill. 5.) alatti berendezés további kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a ventilátor nélküli homlokoldalnak a ventilátoros oldallal való összeköttetését létesítő csőrendszer csatlakozása a 105 ventilátornélküli oldalon a rotor-hoinlokvezetőrészekkel egyenlő vagy ennél kisebb közepes sugáron van s a hűtő levegő elvezető nyílása a gépburkolatnak ventilátornélküli oldalán, célsze- 110 .