108869. lajstromszámú szabadalom • Eljárás szerves savak, elsősorban ecetsav vizes oldatainak feldolgozására

— 3 — jutnak. Itt a kondenzálódó, magasabban forró koncentrált ecetsav lefelé folyik ós (52) hűtőn átvezetve, (53)-nál vezethető el. Az amilacetát és vízgőz nem konden-5 zálódó binér keveréke viszont a (48) kolonnából (50, 16) vezetékeken, majd a (17) hűtőn halad át; az amilacetát (18)-nál nyerhető. A (49) csövön a (48) kolonnába kevés gőz fújható be, amelynek hatására 10 az ecetsavban visszamaradt csekély menynyiségű amilacetát, mint minimális forrpontú binér amilacetát-vízgőzkeverék, gőzalakban eltávozik. A (12) kolonnában keletkező amilacetát másik része a kéa-15 savval együtt folyékony fázisban lefelé folyik és a (19) csövön a (20) kolonnába jut. Az itt ledesztillált, majd a (38) hűtőben kondenzálódó amilacetát (39)-nél vezethető el. A keletkezett amilacetát fölös 20 részét ezután külön elvezetjük, a maradékot pedig az extrakcióba visszük vissza. Az amilacetáttól megszabadított kénsav a (41) hűtőn áthaladva, a (C) tartányba jut vissza, ahol a (45) csövön befolyó amil-25 alkohollal elegyedik. IV. példa. Koncentrált tejsav és etilacetát előállítása. Az extrakciós kolonnába felül az (A) 30 tartányból vizes tejsavat és alul a (B) tartányból dietilétert vezetünk be. Az (5) csövön lefolyó vizet a benne oldott éter kitűzésére a (6) kolonnába vezetjük; ezt az étert (10)-nél kapjuk meg. Az éteres tej-35 savoldatot (4, 11) csöveken a (12) kolonnába vezetjük, az itt elpárolgó és !(18)-nál gyűjtött étert a (3) extrakciós oszlopba vezetjük vissza. A (12) kolonnába lefelé folyó koncentrált tejsav kívánt részét a 40 (19) cső a (20) kolonnába vezeti. A koncentrált tejsavat (41) hűtőben történő lehűtése után (46)-nál kapjuk. A tejsavban visszamaradt, ,a (20) kolonnában elpárolgó kevés étert a (12) kolonnába vezetjük 45 vissza. A tejsavnak (19)-nél le nem csapolt része a (25) túlfolyón a (13) kolonnába folyik, amelybe a (31) elgőzölögtetőből etialkoiholgőzt vezetünk. Eközben, kénsav hozzáadása nélkül is, etillaktát keletkezik, 50 amelyet a (34) hűtőben történő lehűtése után (35)-nél nyerünk. A fölös alkohol, az esztereződés folyamán keletkezett vízzel, gőzalakban a (12) kolonnába, majd innen a (48) kolonnába jut és (53)-nál vezet-55 hető el. V. Példa. A vizes savat alkalmas extraháló szerrel éxtraháljuk. Az extraktpt va lamely alkohol kívánt mennyiségével, esetleg valamely katalizátorral együtt, 60 egy szakaszosan működő eszterezőkészülékbe vezetjük. A savnak kívánt részlete itt eszterré alakul, majd az elegyet frakcionált desztillációval alkatrészeire bontjuk szét. 65 Az eljárás természetesen távolról sincs kimerítve a megadott példákkal és más savaknak a feldolgozását is lehetővé teszi, különböző kombinációkban. A két termék, vagyis az eszter és a koncentrált sav egy- 70 más között tetszőleges arányban termelhető ki. Szabadalmi igények: 1. Eljárás szerves savak, főleg ecetsav vizes oldatainak feldolgozására, a sav- 75 nak vizes oldatából alkalmas extraháló szerrel történő kivonása közben, azzal jellemezve, hogy az extraháló szert a kivont savtól valamely alkoholnak egyidejűleg történő bevezetése mellett vég- 80 hezvitt desztillációval választjuk el, amikor a savnak egy részét koncentrált alakban, mint egyik végterméket külön elvezetjük, a savnak másik részét a bevezetett alkohollal eszterré alakítjuk 85 és eszter alakjában oly esetben, amikor az előállított eszter nem azonos az extraháláshoz használt oldószerrel, ezen extraháló szertől való előzsetes desztillációs elválasztás után, mint másik 90 végterméket ugyancsak külön kapjuk, miközben a két végtermék, vagyis a koncentrált sav és az előállított eszter egymásközötti mennyiségi arányát a desztillációba bevezetett alkohol meny- 95 nyiségéneik változtatásával tetszőlegesen szabályozzuk. 2. Az 1. alatt igényelt ejárás kiviteli módja, alacsony forráspontú extrakciós szer alkalmazása esetére, azzal jel- 100 lemezve, hogy az extraháló szer kiűzése után a folyékony fázisban visszamaradó savnak tetszőleges részét önmagában, mint kész koncentrált savat elvezetjük és a maradéksavat folytató- 105 lagos desztillációs folyamatban, valamely alkohollal, katalizátor jelenlétében vagy enélkül, eszterré alakítjuk. 3. Az 1. igényben védett eljárás kiviteli módja, magas forráspontú extraháló no alkalmazásával, amikor az egyik végtermék magas forráspontú eszter, azzal jellemezve, hogy az extraháló szertől desztillációval elválasztott savat, gőzalakban, a lefelé folyó, adott esetben 115