108811. lajstromszámú szabadalom • Eljárás műselyem csévetekercs előállítására
Megjelent 1934. évi március hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 108811. SZÁM. — XIVa/1. OSZTÁLY. Eljárás műselyem csévetekercs előállítására. Parcofil A. G. cég Zürich, mint a Kuka Gesellschaft t'i'ir Patentverwertung: zürichi cég" jog-utódja. A bejelentés napja 1930. évi julius hó 30-ika. Svájci elsőbbsége 1929. évi augusztus hó 3-ika. A találmány szerinti eljárás célja, hogy nedves úton való kezelésre alkalmas műselyem-csévetekercseket állítsunk elő. Ily csévetekercsekhez minden részében 5 áttört csévehüvely használata már ismeretes. Azonfelül műselyemszálat is feltekercseltek már ú. n. keresztgombolyítással állandó szálfeltekercselő sebesség mellett. Végül különösen nagy átmérőjű csé-10 vélő gyűrűket meredek szegélykúpokkal szereltek fel, miket utólagosan raknak fel és a gyűrűk hajtására valók. A találmány szerint nedves úton való kezelésre alkalmas műselyem-cséveteker-15 esek előállítása céljából akként járunk el, hogy a szálat kúpos karimájú, egyenletesen lyuggatott csévehüvelytestre egyenletes szálfeltekercselő sebességgel lazakeresztgombolyítással csévéljük. A csévélést 20 a szálak elhúzódásának elkerülésével végezzük. A nedvesen kezelendő műselyemszálat a csévehüvelyre pontosan hengeresen és a cséve egész hosszára és vastagságáre kiterjedően egyforma puhán, csé-25 véljük. Azzal, hogy egyenletes feltekercselő sebességet alkalmazunk, amely célra különleges, e találmány keretébe azonban nem tartozó csévélőgépeket alkalmazunk, laza keresztgombolyítást érünk el, 80 amely a minden oldalról, sőt még a karimarészeken is áttört csévehüvellyel együttesen lehetővé teszi, hogy a kezelésre felhasznált anyag tisztán sugarasan hatoljon keresztül, mi mellett a műselyem-35 szál legnagyobb része a kezelésre szánt folyadék vagy gáz közvetlen hatása alá kerül. A „laza keresztgombolyítás"-on hálószerű külsőt eredményező tekercselést értünk. Az ily gombolyítású csévete'kercs ugyanis úgy jön létre, hogy az egy- ^q másfölötti szálrétegekben az egymásnak megfelelő szálak derékszög alatt fekszenek egymáson és minden szálrétegben a szomszédos szálak közötti távolság a szálvastagságnak többszöröse. Ilymódon sza- 45 bad szemmel jól látható csatornák keletkeznek, melyek belvilága a szálvastagság többszöröse és melyek a csévehüvely áttöréseihez közvetlenül csatlakoznak. A találmány szerinti eljárással sikerült 50 a műselyem-csévetekercset akként felépíteni, hogy ia kezelőanyag keresztülhatolásával szemben fellépő ellenállás minden helyen gyakorlati értelemben egyenlő és ennélfogva az összes szálrészek keze- 55 lése egyenletes. A csévetekercs lazasága következtében még azon előny is adódik, hogy a kezelés különös gyorsasággal megy végbe. A minden részében áttört csévehüvely 60 és a különösen laza keresztgombolyítás egyesítéséből, ami ez összefüggésben különleges jelentőségű, rendkívül egyszerű és alapos utókezelési eljárás adódik, valamint az a kellemes helyzet is előáll, 65 hogy a cérnázás közvetlenül a csévéből végezhető. A rajzon a találmánybeli eljárás szerint csévélt csévetekercs van feltüntetve. Az 70 1. ábra oldalnézet, részben hosszmetszet. A 2. ábra keresztmetszet, míg a 3. ábra vázlatos távlati kép.