108541. lajstromszámú szabadalom • Berendezés homogén festékpaszták, festkoldatok és effélék előállítására

2. ábra alaprajzos metszetben, illetve oldalnézetben mulatja a leszédül és az 1. ábrán látható készlettartályok egyikének fenékkiképzésél. 5 A két párhuzamosan kapcsolt (1) és (la) készlettartály az őrlendő anyag betöltésére (2), illetve (2a) nyílásokkal, továbbá a feI nem tüntetett őrlőszerkezet készlietteréhez vezető toldatcsőbe torkoló fenék-10 nyílásokban (3), illetve (3a) zárószervekkcl, valamint a nyomólégvezetékhez csatlakozó (4). illetve (4a) toldatcsövekkel van felszerelve. E készletlarlályok közül felváltva az egyik nyomás alatt áll és tartalmát 15 az őrlőszerkezetbe üríti, míg a másikat a nyomólégvezetékről való lekapcsolás után töltjük. A tartályok átváltására a nyomólevegő bevezetését három járatú csap segélyével. a kiürített tartályról a megtöltött 20 tartályra kapcsoljuk át, az üres edény fenéknyílását zárjuk, a meglöltött edény fenéknyílásál pedig nyitjuk, majd az üres edényt töltőnyílásán ál töltjük és ennek megtörténte után zárjuk. Amint az előbb 25 megtöltött edény kiürült, a munkaműveleteket a mindenkori másik edénnyöl ismételjük. Ezáltal1

lehetővé válik az, hogy munkaerő segítségülvételével, amellyel az egyik edényt mindenkor töltjük, az őrlőszerkeze-80 let gyakorlatilag megszakítás nélkül tartsuk üzemben. A tökéletesebb kiürülés céljából az őrlőszerkezettel kapcsolatban alkalmazott kicserélhető vagy felváltva kiürített és ismét 35 töltölt készlcltartályokat forgó (5) keverőszerkezetükkel kapcsolatban a fenéken tovasuroló szerkezettel is felszereljük, amikor is ezt a feneket megfelelően alakítjuk, hogy a massza maradékát, amikor ez a 40 massza az edény fenekét tökéletesen többé nem borítja, az edéinbői eltávolíthassuk. Ezt a szerkezetet a 2. ábra mutatja. A kavaróberendezéssel (6) leszedő van összekötve, mely az edény fenekén csúszik tova 45 és a kavaróművel együtt forog. Az egyébként sík fenéken célszerűen szektoralakú (7) kivágás van, melyhez a tengelytől a tartály széle felé irányuló, fokozódó mély -ségű (8) csatorna csatlakozik, melyben a 50 tartály szélének közelében (9) nyílás van, melyhez a (10) kiürítő csőtoldat csatlakozik. Ezzel a szerkezettel az edényből még igen szívósan folyós masszákat is tökéletesen eltávolíthatunk, miután ezek amasz§5 szák az edény ismételt átsurolása esetén a (8) ejtőcsalornában összegyűlnek, ezt megtöltik és nyomás alkalmazásával a ;10) toldatcsövön át kiszoríthatok. Különösen előnyös, ha az 1. ábrán fel nem tüntetett nyomólégbevezeléshez való t>0 zárószerveket, amint ezt már említettük, háromjáratú csapban egyesítjük vagy pedig a két zárószervet egymástól kényszerűen függően működtetjük, amikor is az elrendezésnek olyannak kell • lennie, hogy 65 egyidejűleg csak egy készlettartály álljon nyomás alatt. Az ismerteteti berendezés homogén feslékpaszták, festékoldalok és effélék előállításán kívül azonos módon más termé- 70 kek előállítására is használható, amilyenek pl. kozmetikai paszták és kenőcsök, tisztítási célokra való paszták és oldatok, röviden tehát mindenféle masszák és keverékek, melyek számára nyomás alatt való 75 őrlés kedvező vagy célszerű. Szabadalmi igények: 1. Berendezés homogén festékpaszlák, festékoldatok és effélék előállítására, illetve tetszőleges pépesen folyós masz- 81) szák vagy keverékek feldolgozásárajellemezve oly malommal, amelyben a kiindulási anyagokat pépesen folyós állapotban előnyösen nyomás alatt őröljük és melyhez két egyenlő, egymás mellett 85 elrendezett s felváltva töltött és kiürítet készletlarláiyból álló tápberendezés tartozik. 2. Az 1. igényben védeti berendezés foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy 90 a nyomással szemben tömítően felszerelt készletlartályök keverő- vagy kavaróművel vannak ellátva és esetleg clőkeverő- vagy reakciótarlályokiiak vannak kiképezve. 95 3. A 2. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy a készlettartályokban levő keverő-, illetve kavaróművel az őrlőszerkezet főtengelyéről. közvetve vagy közvetlenül 100 hajlott tengely hajija. 4. Az 1—3. igények bármelyikében védett berendezés foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy a kicserélhető készlettartály fenekében aránylag kis kerületi 105 kiterjedésű, azonban a tartály egész sugarára kiterjedő mélyedés van, melynek feneke kifelé lejt és hogy a tartály axisában elrendezett tengelyre a tartály fenekén lovasuroló leszedő vau szerelve. 110 5. Az 1—1. igények bármelyikében védett berendezés foganatosítási alakja, azzal