108417. lajstromszámú szabadalom • Szerkezet tömlők belső falára ragasztandő javítási foltok rögzítésére
Megjelent 1934. évi február hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI RIRÓSÁÖ SZABADALMI LEÍRÁS 108417. SZÁM. — XX/c. OSZTÁLY. Szerkezet tömlők belső falára ragasztandó javítási foltok rögzítésére. Rei terei* Michael művezető Wimpassing-. A bejelentés napja 1932. évi december hó 1-je. Ausztriai elsőbbságe 1931. évi december hó 2-ika. Tömlők foltozására már javasol'..ák ragasztószerrei bevont foltot vivő patronnak a tömlő üregébe való betolását és a tömlőfalnak, kívülről, a patronra való rászorítá-5 sával a foltnak a tömlővel való egyesítését. A találmány e szerkezet sajátos kivitelére vonatkozik, mely lehetővé teszi, hogy a tömlőbe vezetett patron több, pl. öt egymásrnögött fekvő léket eltömítsen, ahol is a 10 foltok a patron köpenye alatt védetten, pontosan a lék alá hozhatók, csak ott Járatnak feL és jól a tömlő falához tapasztalnak. A találmány szerinti szerkezet kéit fejjel 15 elzárt, hengeres patronból áll, mely fejek egyike a másikhoz képest elforgatható és a külső patrónköpenyt alkotó, foltelvételező nyílást tartalmazó csődarabbal van összekötve, míg a másik fej belül fekvő mag-20 csövet hord, melynek köpenyfelületén a foltokat felvevő csészék vannak; emellett kapcsolómű állít be pontosan egy-egy csészét a foltelvételező nyílás alá. A találmány célszerű kiviteli alakjánál 25 az egyik fejjel csavarmenetes orsó van szilárdan összekötve, amelybe a magcsövön hosszirányban eltolható anya kapcsolódik, melynek külső köpenyén a csészék a csavarmenetben vannak elirendezve. 30 Az egy vagy több ragasztófolittal megtöithető, e foltok elfödésével a lékekig a tömlőbe tolható patronból, mely a foltok rásajitolásánál ellenfalat alkot, foltelvételező nyílásának a lékhez viszonyított köz-35 pontosítása után, ami az egyik patrónvégnek a tömlőben rögzítendő másik patrónvéghez képest való elfordításával történik, foltot helyezünk a lék alá és a tömiőfalat kívülről a patronra szorítjuk, amikor is a 40 folt a tömlővel egyesül. Több léknek egymásutáni foltozása céljából az ismertetett művelet megismételhető. A ragasztási helyet, a gumioldószer elpárolgásáig, csavaros szorítékkal a szemben fekvő tömlőfalhoz szorítjuk. Előbb 45 azonban a tömlő szövetét, a tömítetlen hely külső oldalán, gumioldószerrel impregnáljuk. A mellékelt rajz a találmány szerinti szerkezet példaképem megoldási alakját 50 szemlélteti. Az 1. és 2. ábrák részleges hosszmetszetek A 3. ábra az 1. ábra I—I vonala szerinti keresztmetszet. A 4. ábra a tömlőben, a lék alatt fekvő 55 patron oldalnézete. A szokásos tömlőátmérőjű (1) csődarab egyik vége (1. ábra) a (2) csavarpecek útján, a (7) magcsővel kapcsolt. Ez utóbbi (4) csavarorsóval úgy van összekötve, hogy 60 az (1) csődarab rögzítése által a (3) fejjel való elforgásban meg van gátolva. Az (1) csődarab másik végén forgatható (5) feji foglal helyet, amely a (6) csavarpecek útjára, a (7) magcsővel kapcsolt. Ez utóbbi 65 a (8) csavarpecek útján a (4) orsó meneteibe kapcsolódó (9) persellyel vara összekötve; e persely belső köpenyfelületének szabad végén a (4) csavarmenetbe fogódzó (18) kiszögelé;:ek vannak. Mivel a (8) csavar 70 a (7) magcső köpenyének (10) hosszhasílékába nyúlik, a (9) persely, az (5) fejnek a rögzített (3) fejhez képest való elforgatásánál1 , a külső (1) csődarab és a (7) magcső közötti gyűrűkeresztmetszetű térben csúszik. A lö- 75 ket az (5) fej; teljes fordulatának felel meg. A (3) és (5) fejek tengelyirányú, de elforgatásukat megengedő összeköttetését, behelyezésüket megkönnyítő, nyeles (11) csavaranya létesíti. A külső (1) cső- 80
