108381. lajstromszámú szabadalom • Szeletelő gép szeletleszedő és lerakó szerkezettel

.Megjelent 1934. évi február hó 15-én. MAGIAK KIRÁLYI J^gg|| SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 108381. SZÁM. — Xl/f. OSZTÁLY. Szeletelő gép szeletleszedő és lerakó szerkezettel. N. V. Maatschappij tot Vervaardiging van Snij uiachines volgens Van Berkel's Patent en van andere werktuigen cég és Van Berkei Cornelis Franciscus Maria rotterdami gyáros, mint Fitzpatrick Ilugli Donald glasgowi lakos jogutódja. A bejelentés napja 1931. évi október hó 21-ike. Nagybritániai elsőbbsége 1930. évi október hó 22-ike. E találmány szeletelőgép szeletleszedő és lerakó szerkezettel. A találmány szerint a szeletleszedő szerkezet a szeletlerakás tartamára megáll és a szelet lerakása 5 után folytatja útját a következő szelet lerakásáig. A csatolt rajz 1. ábráján a találmány szerinti gépnek egy példaképem kiviteli alakja felülné-10 zetben van feltüntetve. A 2. ábra a mozgató szerkezetnek nagyobb léptékű, részben metszett, felülnézete, a 3. ábra hozzátartozó, részben metszett, oldalnézet. A 15 4. ábra az előbbi ábra egy részletének felülnézete, részben metszve. A 3. ábrának egyik része a 4. ábra III—III vonalán átmenő függélyes metszet. 20 Az 1. ábrán látható (10) állványon ideoda mozgó (11) szán a szeletelendő árut hordja, melyből a (12) forgókés egy-egy szeletet vág le a szán egy-egy lökete folyamán. A (11) és (12) részeket villamos 25 (13) motor hajtja, ismert módon, (15) kúpkerékpárral forgatott (14) forgattyús tengellyel. A szeletleszedő szerkezet lényegében a (34) tengelyre erősített hengeres (20) kö-30 peny' (1. és 3. ábra), mely vízszintes sorokban elrendezett (21) tűket hord. Ezt a tűs köpenyt az alább leírandó szerkezet forgatja, az óramutató forgásirányával ellenkező értelemben, vagyis az 1. ábrán 35 elfoglalt helyzetéből a kés felé. A kés mögött (22) terelő lemez van megerősítve, mely a tűket átengedő vízszintes hasítékokkal vagy hornyokkal van ellátva. A szeletleszedő köpennyel együtt forog a szeletlerakó (23) szárny, melynek műkő- 40' dési módját alább fogjuk részletesen leírni. A tűs henger útja men.téu (25) védő-. lemez van elrendezve. A találmány szerinti kiképzés ismerte-, tése előtt a már vázolt szerkezet működési 45. módját ismertetjük. Mikor a (11) szán a (12) kés felé tolódik, a kés egy szeletet vág le a szánra erősített áruból, például húsból. A szelet a (22) lemezhez simul, a (21) tűk pedig be- 50-szúródnak a szeletbe, tehát a tűs henger a szeletet magával ragadja. Mikor a tűs henger az 1. ábrán feltüntetett helyzetbe érkezik, a szelet mögött álló (23) billenőszárny (3. ábra) félrebillenve, a szeletet a 55. (24) asztalra dobja (1. ábra). Ilyen működésű szeletelőgépek ismere- . tesek. . A találmány szerinti hajtószerkezet a 2—4. ábrákon külön van feltüntetve. A motorral hajtott függélyes (14) ten- 60-gely .(1., 2. és 3. ábra) alsó végére (31) lánckerék van erősítve, mely a (32) vezetőkerékhez simuló (30) láncot hajtja. Ez a lánc folytonosan forgatja a (33) lánckereket az óramutató forgásával ellenkező 65. értelemben, egyenletes sebességgel. A (33) lánckerék lazán ül a (34) tengelyen, melyhez a. (20) tűshengert hordó (35) dob van erősítve (3. ábra). Helytálló (41) csap körül forgathatóan 70-