108371. lajstromszámú szabadalom • Eszköz ornamentális szövetek gyártására
.Megjelent 1934. évi február h ó 15 -én . MAGTAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 108371. SZÁM. — XlV/b. OSZTÁLY. Eszköz ornamentális szövetek gyártásához. The Siiiger Manufacturiiig1 Co. cég- Klizabeth. A bejelentés napja 1932. évi november hó 24-ike. Finnországi elsőbbsége 1931. évi november hó 27-ike. A találmány ornamentalis szövetek, különösen bolyhos szövetek, beszegett szövetek gyártásában való használatra szánt eszközre vonatkozik, amely szöveteket 5 pl. burkolatok, takarók, mint padlóburkolatok, párnaterítők, asztalterítők gyanánt alkalmaznak. Ismeretes már fonalat villás szerv vagy rúd körül szorosan egymás mellett fekvő 10 hurkokban tekercselni és a feltekercselt fonalat a villa ágai közötti térközben képezett öltéssor segítségével egy alapszövethez erősíteni, majd rögzíteni, a hurkokat felvágni, hogy azok pamacsokat, 15 csomókat képezzenek, mi mellettt magától értetődik, hogy padlóburkolatok készítésénél ezeket a pamacsokat, csomókat többé-kevésbbé szorosan egymás mellett fekvő sorokban létesítik. 20 A találmány szerint, ú. n. „rya" szövetekhez hasonló szöveteknek a készítése céljából a villás szerv egy kétágú rvid, amelynek egyenlőtlen szélességű ágai vannak, úgy hogy mindegyik hurok az ölté>5 sek sorának egyik oldalán levő hosszú részből és a másik oldalon levő rövid részből áll. Ezen eszköz segítségével hurkok sorai ölthetők egy alapszövethez átlapoló vi-0 szonyban, mikor is egy sor hurokjainak rövid részeit egy szomszédos sor hurokjai hosszabb részeinek a felvágása által képezett csomók átlapolják. A találmány további jellemzője az, hogy 5 a szélesebb ágnak vágóéle van vagy pedig egyik végén vagy egyik végéhez közel helytálló vagy eltávolítható késpengével van ellátva. Előnyösen egy védőlemez van a széle) sebb ághoz helytállóan erősítve vagy azon eltávolíthatóan szerelve vagy a pengével egy darabban kiképezve; e védőlemez a kezelőszemély ujjainak védelmére való. Ezzel a szerkezettel, a kétágú rúdnak a 45 hurkoktól az öltési művelet vitán való eltávolításával a hurkok egyenletesen fel vannak vágva és egyenletes bolyhokat kapunk. Miután mindegyik huroksort az alap- 50 szövethez öltöttük és a kétágú rudat eltávolítottuk és a hurkokat felvágtuk, a fonalat az alapszövethez rögzíthetjük egy második öltéssorral, amely a hurkoknak el nem vágott rövid részein megy ke- 55 resztül. Sokszínű bolyhos szöveteknek megadott minta szerint való készítésénél különböző színű és különböző hosszúságú fonalakat tekercselünk fel egymásután a kétágú QQ rtídra, az utasításoknak vagy az alapszöveten megjelölt kártyának megfelelően. A villa ágainak egymástól a kellő távolságban való tartására, hogy a villa összeesését vagy az ágak deformálását el- 65 kerüljük, midőn azok a fonállal be vannak burkolva, csúszódarab vagy gomb van elrendezve, mely a villa ágai közötti hézag hosszában mozgatható és amelynek az ágak felső ós alsó felületével és belső élei- 70 vei súrlódó érintkezése van vagy pedig a szélesebb ághoz egy kétágú kapocs lehet csuklósan erősítve, amely a keskeny ággal kapcsolódik. A rajz a találmány szerinti eszköz négy 75 példaképpeni foganatosítási alakját mutatja. Az 1. és 2. ábra az egyik kivitelnek a felülnézete, ill. az 1. ábra a—a vonala szerint vett keresztmetszete. A 80
