108082. lajstromszámú szabadalom • Permetező készülék
Megjelent 1934Ö4 . évi j ami ár hó 15 -én . MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 108083. SZÁM. — X/h. OSZTÁLY. » , - - « Permetező készülék. Bruiiar Richárd igazgató Wien. A bejelentés napja 1932. évi augusztus hó 12-ike. A találmány olyan permetezőkészülék, főként növény permetezésére, amelynél a permetezendő folyadékot nyomógáz szorítja ki a tartányból. Nyomógáznak hajtódj erőként való alkalmazása azonban sok esetben azzal a hátránnyal jár, hogy a gáz a permetező folyadék vegyi elváltozását idézi elő, amitől a folyadék megromlik és hatástalan lesz. így például a tekin-10 tetbe jövő nyomógázok (szénsav, hidrogén, acetilén) a kénmészlevet, solbart, heparitot, rézmészlevet, rézmész-schweinfurti zöld-levet, stb. teljesen vagy részben elbontják és hatástalanná teszik. 15 E hátrány elhárítására a nyomógáz és a permetező folyadék közé dugattyú beiktatását ajánlották. Eltekintve attól, hogy pontos tömítést, amint az különösen érzékeny folyadékoknál szükséges, dugattyú-20 val elérni nem lehet, ez a tömítési mód permetezőkészülékeknél azért sem jöhet tekintetbe, mert ezek aránylag vékony lemezből készülnek s ennélfogva faluk szabadban való használatnál könnyen be-25 horpad, ami a dugattyú beszorulását és ezzel a készülék üzemképtelenségét vonja maga után. A találmány szerint ezt a hátrányt úgy küszöböljük ki, hogy a nyomógáz ellen 30 védő elem gyanánt, amely a folyadékot a nyomógáz ellen védi, a folyadékon szabadon úszó, annak egész felületét teljesen lefedő cseppfolyós vagy majdnem teljesen lefedő szilárd testet alkalmazunk. Evégből 35 a tartályban, némi játékkal, szabadon mozgó, úszószerű, üreges testet egymagában vagy az úszó- és a tartályfal közötti teret kitöltő, könnyű fajsúlyú folyadékkal együtt, vagy pedig ilyen folyadékot magában (vagyis szilárd anyagú úszó nélkül) is használhatunk. Ismeretes ugyan folyadékokat, gázok behatása ellen, valamely könnyű fajsúlyú folyadékréteggel megvédeni, a találmány azonban ettől abban különbözik, hogy itt a permetező folyadékot a nyomógáztól oly folyadék választja el, amely a nyomógázzal szemben vegyileg és fizikailag közömbös s így a gáznyomást nyomásveszteség nélkül, dugattyúszerűen viszi át a perme- 50 tező folyadékra. A rajzon a találmány szerinti permetező készülék két szerkezeti példáját mutatjuk be. Az 1. ábra az egyik változat oldalnézete, 55 részben metszve, a 2. ábra a másik változat alsó része, ugyanúgy ábrázolva. Az (1) tartályban (1. ábra), melyben a (2) permetező folyadék a (3) csatlakozó 60 darabon keresztül folyik a (fel nem tüntetett) fecskendező szájhoz, a védőelemet a (4) úszó alkotja, amelynek üregét az (5) csavar zárja; ezen keresztül az úszóba, bemerülésének szabályozására, szükség 65 szerint, hulladékanyagot tölthetünk. A (4) úszót úgy méretezzük, hogy a rézsútos (d) átmérője mindig kisebb legyen az (1) tartály belső (D) átmérőjénél s ilykép az úszónak még ferde állásban is teljesen 70 szabad játéka legyen. A (2) permetezőnél úszó, aránylag vékony, csekély fajsúlyú (6) folyadék réteg i(pl. olaj) az úszó és az (1) tartály közti teret megbízhatóan eltömíti. 75
