108047. lajstromszámú szabadalom • Tekercselő készülék
meghagyásával van a készülék, ill. a (2) vezetőhüvely előtt és evvel koaxialisan elrendezve. A (2) vezetőhüvely, ill. a (11) második vezetőhüvely mögött a körül-5 tekercselendő anyagot a körültekercselés j közben, a tengelye irányában előremozgató továbbító berendezés, pl. (12) recézett hengerpár van elrendezve, amely egyszersmind "a már körültekercselt kész 10 anyagot elszállítja. A készülék a következőképpen működik: A körültekercselendő anyagot, ez esetben a gyapotbundát kézzel keresztülvezet-15 jük az (1) tölcséren, a (2) hüvelyen, a (11) második hüvelyen a (12) recézett hengerpárba; ezután e hengerpárt és a (3) csévetartó-tárcsákat forgásnak indítjuk, míg pedig utóbbiakat egymással ellentétes 20 irányban. A (12) hengerpár az anyagot balról-jobbfelé továbbítj ci ) 'cl baloldali (3) csévetartó-tárcsán levő csévékről lefutó fonalak fonalréteget képeznek, amely teljes vonallal van feltüntetve, a jobboldali 25 (3) csévetairtó-tárcsán levő csévékről lefutó fonalak pedig egy második fonalréteget alkotnak, amely eredményvonallal van feltüntetve. Látható, hogy az eredmény vonallal feltüntetett fonalréteg ke-30 resztezi az alatta fekvő, teljes vonallal feltüntetett fonalréteget. A keresztezést elérhetjük azzal is, hogy a két (3) eséve- 4. tartó-tárcsát egyirányban, de különböző fordulatszámmal forgatjuk. A tekercselés 35 sűrűségének változtatásáról már fentebb m egemlékeztem. A találmány keretébe tartozik természetesen az a kivitel is, ahol a két (3) 5. csévetartó-tárcsa nem a (2) hüvely bal- és 40 jobboldalán, hanem pl. annak egyik, oldalán egymásfölött van elrendezve. Megjegyzem végül, hogy ha esetleg több egymást keresztező rétegre volna szükség, akkor természetesen kettőnél több cséveó-tárcsát kell alkalmazni. 45 Szabadalmi igények: Tekercselőkészülék, tetszőleges anyagnak (főleg légelzáró-, tömítőzsinóroknak, kábeleknek, köteleknek és hasonlóknak) egymást kereszteződ-rétegekben 50 (pl. fonállal, zsinórral, szalaggal, dróttal) való körültekercselésére, jellemezve a körültekercselendő anyag (vagy tárgy) hossztengelyével koaxiálisai! és szabadon forgathatóan ágya- 55 zott két vagy több csévetartó-tárcsával és az anyagot ezek forgása közben tengelyirányban továbbító szerkezettel. Az 1. igényben védett tekercselőkószü- 60 lék foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy a csévetartó-tárcsák a körültekercselendő anyagot (vagy tárgyat) vezető, helytálló hüvely körül szabadon forgathatóan vannak 65 ágyazva. Az 1. és 2. igényekben védett tekercselőkészülék foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy a csévetartó tárcsák agyán a hajtásra való szerv (pl. 70 szíj- vagy zsinórtárcsa, fogaskerék, stb.) van kiképezve, ill. elhelyezve. Az 1—3. igényekben védett tekercselőkészülék foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy a vezetőhüvely előtt, 75 köz meghagyásával, koaxialisan, a még körül nem tekercselt anyagot vezető tölcsér van elrendezve. Az 1—4. igényekben védett tekercselőkészülék foganatosítási alakja, azzal 80 jellemezve, hogy a vezetőhüvely mögött, köz meghagyásával, koaxialisan, a már körültekercselt anyagot vezető második hüvely van elrendezve. 1 rajzlap melléklettel. lJ allas nyomda, Budapest,
