107843. lajstromszámú szabadalom • Eljárás üvegtábla folytonos köszörülésére és csiszolására

pen ez utóbbinak javítását célozza. Olyan eljárás is ismeretes, amelynél a szakaszosan ide oda mozgó asztalnak még keresztirányú mozgása is van, vagy amelynél 5 ugyanazt a relatív mozgást a esiszolófej hajtó mechanizmusának excentrikus mozgásával érjük el. Mindezideig ismeretlen volt olyan folytonos eljárás, amely csekély termelési mennyiséghez is alkal-10 mas volna. Ezzel szemben a találmány éppen olyan eljárás, amelynek egyik főelőnye abban van, hogy jelentékenyen kisebb méretű köszörülő és csiszoló berendezést alkalmazhatunk, miáltal nemcsak a 15 berendezés költségeiben érünk el jelentős megtakarítást, hanem a fenntartási költségek is nagy mértékben csökkennek és a gyártelepen elfoglalt hely is kevesebb lesz. 20 A következőkben vázlatos ábrák kapcsán a mozgás új módját liárom mozgási példán (1—3. ábra) mutatjuk be. A 4. ábra pedig, szintén vázlatosan, az új eljárás foganatosításához alkalmas köszö-25 szörülő és csiszoló berendezést szemléltet. Az 1—3. ábra diagramokban mutatja az asztal ide-oda való mozgását. Az időben egymás után következő utakat jobb szemléléhetőség kedvéért széthúztuk. Legyen 30 pl. az 1. ábrán az (a) szakasz oda-út (a munkadarab előrehaladó folyamatos mozgásának irányában), a (b) szakasz pedig vissza-út (az előző folyamatos mozgással ellentétes irányban); (e) jelenti az (a) és 35 (b) közti különbséget. Ha pedig az ideoda mozgásnak, tehát a teljes periódusnak, ideje (P), úgy az üvegnek, ill. az asztalnak a helytálló köszörülő, ill. csiszoló készülékhez viszonyított relatív se-40 bessége (a + b) : P, viszont az előrehaladó folyamatos mozgás sebességét (a.— b) : P adja meg. Azáltal, hogy a (c) távolságot, vagyis az (a) oda-út és a (b) vissza-út köziti különbséget igen kicsire vesszük, le-45 hetségessé válik, hogy — az üveg és a köszörülő, ill. csiszoló készülék közti nagy relativ sebesség ellenére — tetszőlegesen kicsi,' előrehaladó folyamos sebességet érjünk el. Látható, hogy a (c) távolság vál-50 toztatásával a folyamatos sebességet tetszőlegesen változtathatjuk, a mennyiség termelését mindig a fogyasztási lehetőséghez szabhatjuk meg. A 2. és 3. ábra a mozgásnak két alfaját láttatja. Ezen vázlatok szerinti mozgásnál 55 mindig azonos hosszúságú a =-- b oda- és vissza-utak csoportját vagy egy hosszabb (d) oda ul (2. ábra) vagy pedig egy rövidebb (e) vissza-út (3. ábra) követi. A találrnánybeli új eljáráshoz való be- 60 rendezés vázlatos alaprajza (4. ábra) szerint az üvegtáblák először egy sorozat (1) köszöri.ilöfej alá, aztán pedig a (2) csiszolóíejekbői álló sorozat alá kerül, az üveglapok e folyamat alatt a (3) kocsikon fe- 65 kiisznek, amelyek ismert mechanikai, hidraulikus vagy elektromos hajtás révén a fent ismertetett zarándok-mozgásban részesülnek. A berendezés két végén egyegy (4) tolópad a kocsiknak a köszörülő 70 berendezésből a csiszoló berendezéshez (vagy fordítva) való áthelyezéséről gondoskodik. Szabadalmi igények: 1. Eljárás üvegtáblák folytonos köszörű- 75 lésére és csiszolására, amelynél az üvegtáblák a szerszám alatt egyenesben haladnak előre, amely eljárásnak az a jellemzője, hogy ezt a haladó mozgást ugyanazon irányban azonban sza- 80 kaszosan oda-vissza járó második mozgással kombináljuk. 2. Az 1. igényben védett eljárás kiviteli módja, amelyet az jellemez, hogy az oda-vissza járó mozgás útliosszai vál- 85 tozók. 3. Az 1. vagy 2. igényben védett eljárás kiviteli módja, amelyre az a jellemző, hogy az oda-járat úthosszai és a visszajárat úthosszai közötti különbség vál- 90 tozó mértékre állítható be, pl. szintén szakaszosan változtatható. 4. Az 1., 2. vagy 3. igényben védett eljárás kiviteli módja, amelynek az a jellemzője, hogy egyező útliosszúságú 95 oda- és vissza-járatok mindenkori csoportját vagy egy hosszabb oda-járat vagy egy rövidebb vissza-járat követi. 1 rajzlap melléklettől Pallas nyomda, Budapeet.