107262. lajstromszámú szabadalom • Eljárás műtét utáni tüdőgyuladások és a légutak hurotos megbetegedéseinek megakadályozására és elfojtására való szer előállítására

december ké 14a. Megjelent 1933. MAG TAR ITTEl LYT jKffifflL SZABADALMI BÍRÓSÁG szabadalmi leírás 107262. SZÁM. — IVh/2. OSZTÁLY. Eljárás műtét utáni tüdőgyulladások és a légutak hurutos megbetegedéseinek megakadályozására és elfojtására való szer előállítására. Czech Aiitoii vezérigazgató Wien és Haas Wilhelm építőmester Klosterneuburg, mint Meissner Paul vegyészmérnök klosterneuburgi lakos jogutódjai. A bejelentés napja 1932. évi március hó 10-ike. Ausztriai elsőbbsége 1931. évi március hó 12-ike. Ismeretes, hogy a kámfor lázas betegségeknél a szívre és a légzésre ösztönző hatású és a köpetürítést (expektorációt) is elősegíti és annak újabban pneumonikus infek-5 cióknál is különleges hatást tulajdonítanak. A kámforsavat a lélegzést ösztönző és! az izzadmánv kiválását korlátozó szer gyanánt belsőleg szedik és: a számos, belső használatra: való köptetőszerek közölt a pharmako-10 terápia tankönyvei a benzoesavat is említik. Mi mármost azt találtuk, hogy e gyógyszereknek és alifás alkoholok benzoésaveszterének együttes alkalmazásával fokozott hatást érünk el és hogy kámfornak, 15 kámforsavnak, benzoésavnak és benzoésaveszternek, mint pl. etil-, propil-, butileszternek, legelőnyösebben etileszternek, alkoholban ivaló közös oldatával olyan szert állíthatunk elő, amely inhaláció vagy a bőrbe 20 való bedörzsölés! útján terápiára, valamint a légszőszerveknek pneumonikus és hurutos megbetegedései elleni profdaxisra alkalmas és emellett kiváló hatású. Az új eljárás ennek megfelelően az, hogy 25 kámfort (elsősorban japán kámfort), kámforsavat és benzoésavat (legelőnyösebben Acidum benzoicum e resina sublimatum-ot) alkoholban együttesen oldunk és ez oldathoz egy benzoésavesztert, célszerűen etilben-30 zoátot adunk. Előnyösnek mutatkozott még, hogy ez, oldathoz kis mennyiségekben étert (különösen etilétert), ammoniákot és éterikus olajakat, mint terpeníinolajat t Oleum Terebinthinae), törpefenvő-olajat (Oleum 85 Pini Pumilionis), eukaliptusz-olajat (Oleum Eucalypti) adjunk. Példa: 100 s. r. 96 százalékos alkoholban 10 rész japánkámfort, 1 rész kámforsavat és 5 rész Acidum benzoicum e resina sublimatum-ot oldunk és ez oldathoz 0.8 rész 40 etilbenzoátot, valamint továbbá 1 rész étert, 4.5 rész koncentrált ammoniákot, 5—5 rész Oleum Terebinthinae-t és Oleum Pini Pumilionis-t és 2 rész Oleum Eucalypti-t adunk. 45 E készítményt célszerűen úgy használjuk, hogy azt a páciens mellbőrébe bedörzsöljük, mimellett részben a bőrön át reszorpció történik, részben pedig a felemelkedő gőzök a belélegzett levegővel együtt inhalál- 50 tatnak és így a megbetegedett szervekre közvetlenül hatnak. Bizonyos esetekben, különösen az orr nyálkahártyájának gyulladása esetén ajánlatos e készítménnyel megnedvesített vattadaraboknak az orrba 55 való bevezetése. Szabadalmi igények: 1. Eljárás műtét utáni tüdőgyulladások és a légutak hurutos megbetegedéseinek megakadályozására és elfojtására való 60 szer előállítására, azzal jellemezve, hogy kámfort (elsősorban japánkámfcrt), kámforsavat és benzoésavat (célszerűen Acidum benzoicum e resina sublimatum-ot) alkoholban oldunk és e keverék- 65 hez alifás alkoholok egy vagy több benzoésaveszlerjéi (célszerűen etilbenzoátot) adunk. 2. Az 1. igény szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy az ol- 70 dathoz még étert, ammoniákot és éterikus olajakat, mint pl. Oleum Terebinthinae, Oleum Pini Pumilionis és Oleum Eucalypti, adunk. l'allas nyomda, Budapest. 4..