107217. lajstromszámú szabadalom • Távíróberendezés

Megjelent 1933. évi szeptember hó 1-én. \\kem msilíl SZÁBAÖALta Míto íémifc, %2-ám. vir/j mám. Távíróberendezé&. Siemens & H&lskfe G. 15«rlí 11-S iemeiiss tadt. i. fit aAjifc -Ift •áS-ika. %lé8t>t>sé&e «B81-. WÜ nU$m tíi A feMteiá^ oíy fevirób'éíéróé^íre Vort átkozik, amelynél egyinással süpponált htalláftiokkal dolgozunk. Ennél a Vert'ászérftél a záVaró árattíók, ktifenöséli az éirék 5 következtében íéllépfő nágy'fésírültségék, a kezdő személyzetet Veszélyeztétik. Lehetséges volna ugyan á készülékéket úgy kiképézhi, mint azt pl VorialszákáSos távbeszélőberendefcéseknél teszik, ahol á ké-10 szülékék nagyfeszültségek eíléá biztosítottak. Éz a megoldás azonban töViróbéréindezéseknél nem célszerű, mert még kellene változtatni azoknak az állváftyoktíak a Szerkezetét, amelyeken át á bérébdézés 15 égyes alkatrészéi és á relaisk hozzáférhetők. Megpróbálták a feilti kárös hatásokat a Vézeték földelésévél megszüntetni, azofrban itt is nehézségekbe ütközünk, különösen, M a távbeszéiőberénVfezés a fátttómkörök 20 kihasználásával dolgozik, amikor is földszimmetriát kell létesítenünk. Téi'eföiibéreádézéSéktíél á vézétékekét átvivőkké! 'ÖSitják íWég és á VéMékék végein lévő készülékéket íhdíkált feszültségekkel 25 stoéhibétt átvivőkké! tárják lé. Ilyén bérentífeísést táVírásfcátbati, áhól áz iiúptiiztisokat aitataö! héiyezíük á httS-dózó áraftirá, ákkofc álftalihafcbáturtb, ha a távirászáti ádó tégy&nárariiú íhllpülMsökát ád. Áfc ftdöblda-30 Iwi efretvdefcett léfcáfcö átvivő M égyéfrátatóú itapülzttsök&t 'tiszta iiAptalzusökká fakítja és á Vezetékbé küldi. A veVőttldálön a« impülfcúSVVkat az ött lévő éfóátö átvivőn Stt iihpüléusVéteiifé beállított Maisbré Ves'ét-35ft<etjük. Kt irtipúlzüsokkal iiym'ódóft dolgWfcÖ táVirászatnak áfconbáh ftáÜWyái VáVWak, ih'élyek kőiül kiteftiétehdŐ áfc, hogy á Vezetékiekért át küldött enetgiá arátíytag röp^pránt kfcSiiiy, úgyhóg'y ázt áiz énéfcgíát áfc erősáramú vezétékekbéii ésfeközíöít kapfctfÓ- 40 l&Sok konftyébbétt befolyásolják. EzénkTVül áz Mpúlzüstelegtáfiábán az irtip'úlfc'ü&ók ;cs®cSái könnyebbért mútórtak téfVe^ésS. Jélértiségékét, különöséi! pupihcsévékbéto, mint azok az árartió'k, áinélyékkel a kisebb 45 aiftplitúdójü égyértáralrtú táVi'rásfcátbán dolgo^fiak. A találirtány éttelmébén ezekét a hátiért y ókat kiküszöböljük és á fávirókésiülékeket az efősárámú befolyások elleú mégis 50 lnegvédjük és pedig azáltal, hógy afc etíSsátámrá supponált áraittrtial tiólgozó adó- és Vevőkészülékeket á vezetékben előfórduló zavaró feszültségekkel széniben átvivőkké! lezárjuk és oly berendezéseket alkatok- 55 zunk, amelyek á távirászáti jeleké égyertáramú impulzusok alákjábail küldik a véfcétékbe. Evégből p. o. á Védő átvivő előtt "égyenáramriial billentyűzünk és áz átvivő mögött, mely foindeh egyéMtóriiú impuil- 60 zust elleíitétés értélniű ittipúlzúsökra bont fél, p. o. tartóáram'rá teké'rcsíélt óly rtláist kapcsolunk bé, ittélyhek helyi áramköt'e á Vetétékbé égyenárániú impulzusókat ad. Az ily béféndezéstlek még hátrányá, hogy a 65 i^éláis és a tápláfótelep, amelyek a Veifetékaramókát közvetlenül létesítik, az átVivőnék á ziá'vátó feszültség által befolyásolt oldalán féküszhék, tehát afcókat úgy kell kiképefcnüftk, hogy hózí:áférhető!k ne íegyfe- 70 hek. A találmány módot ád árrá, hógy ezt a hátrányt is még^züntéssíik, héVézéíesen a találrrtány érteimébert a távirászáti áramokat váltakozó árammal billentyűzzük és á 75 Véd0 átvivőkön át ádjúk. A védő átvivő