106728. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék bőrök cserzésére
— 2 — vei (8) tengely van ágyazva, mely előnyösen sárgarézből készül és melynek felső vége a motor (10) tengelyével rugalmas kapcsolás, pl. gumiból való (9) kar-5 mantyú segélyével van összekötve. A (8) tengely alsó végére (11) propeller van szerelve. Az (1) csőnek lent (12) beömlő nyílása és fent (13) kiömlő nyílása van és ez a két nyílás egymáshoz képest derékszög-10 ben van elrendezve, amint ez az 1. ábrán látható. A (11) propeller forgása alkalmával a csávát a (12) nyíláson vagy csőtoldaton át a csőbe szívja és azt felfelé a (13) nyíláson át kiszállítja, amivel a csá-15 vát az edényben megfelelő keringésbe hozzuk. Miközben a csáva az (1) csőben felfelé áramlik, a csávát a (14) főzőtest, melyet a csáva felfelé áramlása közben körülöblít, fokozatosan felhevíti. Az ábrázolt 20 foganatosítási példa szerint a fűtőtestet rézből való csőspirális alkotja, mely fent (15) szabályozó szelepen és (16) tömlőn vagy effélén át gőzvezetékhez csatlakozik, mely előnyösen nagynyomású gőzt vezet, 25 azonban esetleg fáradt gőzforráshoz is csatlakozhat. A spirális alsó vége a csapadékvizet elvezető (17) csőhöz csatlakozik. A (15) szelep szabályozását előnyösen önműködő hőmérsékletszabályozó végzi, 30 mely a fűtőtest által felhevített folyadék hőmérsékletének hatása alatt áll és melyet esetleg a kibocsátónyílást tartalmazó (13) csőcsonkában rendezünk el. ;Ez a szabályozószerkezet, mely ismert kivitelű lehet 35 és a szelepet ugyancsak ismert módon működtetheti, a gőznek a (14) fűtőspirálisba való áramlását úgy szabályozza, hogy a (13) kibocsátónyíláson át kiáramló folyadék hőmérséklete közel állandó le-40 gyen és hogy ez a hőmérséklet különösen egy megengedett maximális mértéket meg ne haladjon, még pedig akkor sem, ha a motor bármely okból megállana. A készülék tehát csak minimális felügyeletet igé-45 nyel. Olyan esetekben, amikor az üzemet egyébként is állandóan ellenőrzik, a gőz bevezetését önként értetődően kézzel is szabályozhatjuk. A fűtőtest gőzt vezető csőspirális he-50 lyett elektromos fűtőszerv is lehet, ha olcsó áram áll rendelkezésünkre. Minden esetre fontos az, hogy a fűtőtestet az (1) csőben úgy rendezzük el, hogy azt a csőben felfelé áramló folyadék körülöblítse, lé-55 nyeges továbbá, hogy a folyadéknak a fűtőtest körülöblítésekor jelentékeny sebessége legyen. Ezzel ugyanis nemcsak a folyadékra való hőátvitelt fokozzuk, hanem elkerüljük azt a hátrányt is. hogy a folyadék helyenként túlságosan felhe- 60 vüljön és hogy a fűtőfelületekre szilárd részecskék tapadjanak. Tekintetbe veendő ugyanis, hogy a cserzőcsáva túlságos felhevítéssel szemben rendkívül érzékeny és hogy az ilyen felhevítés a csávát hátrá- 65 nyosan befolyásolja, továbbá hogy acsáva mindenkor nem oldott, .hanem benne csak feliszapolt részecskéket tartalmaz, amelyek, ha a fűtőfelületeken lerakódnak, nemcsak a hőátvitelt csökkentik, hanem 70 könnyen el is égnek és ezzel a csáva elromlását idézhetik elő, ami miatt az edényben cserzett bőrök esetleg szintén elromolhatnának. A készüléknek a rajzon ábrázolt foga- 75 natosítási alakja esetében a csőben felszálló folyadékáramot a propeller forgó mozgásba is hozza és a fűtőspirális körülöblítése közben a folyadék állandó felfeléáramlása során csavaralakú mozgást vé- 80 gez, ami a fűtési teljesítményt lényegesen növeli. Ebből a célból, különösen pedig lerakodásoknak a fűtőspirálison való elhárítására a (14) fűtőspirálison belül e spirális és a (8) propellertengiely között 85 csőalakú, alul zárt (19) rézköpenyt helyezünk el, amivel a folyadékáramot a külső (1) cső és a (19) köpeny között aránylag keskeny résre korlátozzuk, úgy hogy ezen a helyen a folyadékáram nagy sebességre 90 tesz szert és hatásos módon kényszerül arra, hogy a fűtőspirálissal érintkezésbe jusson. Az egész készülék súlya oly kicsiny, hogy könnyen hordozható és bármely tar- 95 tányba vagy effélébe behelyezhető, emellett annyira hatásos, hogy egy lóerőnél kisebb motorral, pl. csak 1 /3 lóerős motorral meghajtva és csak 0.5—1 m2 fűtőfelülettel a csávát 30—50 m3 -nyi edényben 100 kellően cirkuláltatni és hevíteni képes. Hogy a készülék hossza a mindenkori adott viszonyokhoz könnyen igazodhasson, az (1) cső alsó (la) része a csőhöz könnyen levehetően és kieserélhetően van 105 erősítve. Mindegyik készülékhez tehát esetleg több, különböző nagyságú (la) alsórészt lehet szállítani, hogy a készülék a szükséghez képest különböző edényekben legyen használható. A kicserélhető 110 (la) csőrészek az (1) főcsőhöz ismert szerkezetű, pl. gyorsan egymáshoz kapcsolható (20) karimák segélyével erősíthetők. A cserzőkivonatok és vegyszerek hozzáadása a csáva összetételének és tömény- 115 ségének fenntartása vagy változtatása céljából folytatólagos cserzés közben előnyösen magában az (1) csőben történik, ami-
