106019. lajstromszámú szabadalom • Szerszám sodrott kötéseknek villamos vezetékdrótokon való előállítására

MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 106019. SZÁM. — Vll/g. OSZTÁLY. Szerszám sodrott kötéseknek villamos vezetékdrótokon való előállítására. Magyar Siemens-Schuckert Művek Villamossági II. T. cég-Budapest, mint Siemens & Halske A. G. berlin-siemensstadti cég jogutódja A bejelentés napja 1931. évi augusztus hó 12-ike. Németországi elsőbbsége 1930. évi augusztus hó 12-ike. Villamos vezetékeiT'óitü'k, különösen távíró- és távbeszélő drótok végeit egymással úgy szokták összekötni, hogy a két véget összesodorják és a sodrott helyet eset-5 leg hegesztik is. A sodrási művelet végrehajtásához oly szerszámokat is készítettek, melyekkel egyidejűleg több helyen létesíthető sodrat. Ezeknek a szerszámoknak az alkalmazásakor azonban az egymással 10 összesodrandó drótvégekről a szigetelést el kell távolítani, végül e szerszámok terjedelmesek, sok helyet igényelnek és épen ezért kábelkutakban való alkalmazásuk nehézkes. 15 Ezeket a hátrányokat könnyebben kezelhető szerszámokkal igyekeztek kiküszöbölni, melyeknek viszont az a hátrányuk, hogy a hajtóművet minden sodrott kötés létesítése előtt fel kell húzni, úgy hogy e 20 munka hosszadalmas és a gyakorlott munkás szerszám nélkül, tehát puszta kézzel ugyanazon idő alatt kb. kétszer annyi kötést tud előállítani. E szerszámoknak további hátránya, hogy csak egyforma 25 méretű drótok összekötésére használhatók. Azonban éppen a kombinált távjelző kábeleken sok esetben kell különböző vastagságú drótokat egymással összekötni, úgy hogy az ilyen munkálatokhoz szerszá-30 mok egész csoportja szükséges. Végül ezeknél a szerszámoknál is a vezetékről a szigetelést először el kell távolítani. A találmány szerinti szerszámnál ezeket a hátrányokat kiküszöböltük. Az új 35 szerszámmal a drótokat egyidejűleg egyetlen munkamenetben sodorjuk össze egymással és szigeteljük, valamint a fölös dróthosszt le is vághatjuk. A szerszám könnyen kezelhető, szennyeződéssel szemben érzéketlen és kezeléséhez nem kell 40 több hely, mint a felsorolt műveleteknek kézzel való elvégzéséhez. Végül a szerszámmal gyakorlatlan munkás is jó kötéseket állíthat elő. A szerszám példák ént i megoldásait az 45 ábrák mutatják. Az 1. ábra a szerszámot nézetben, a 2. ábra az A—A vonal menti metszetet és pedig az 1. ábra (A)-nál fekvő nyíljelzésének irányában vett tengely 50 iránti metszetet mutat, a 3. ábra a (B) nyíl irányában képzett B—B menti metszet, a 4. ábra a (C) nyíl irányában képzett metszet, az 5. ábra, egy részlet oldalnézete. A szerszám lényegileg két egymásban fekvő hosszirányú hasítékikal ellátott (1) és (2) hüvelyekből áll. A belső (2) hüvelynek kívül (9) menete van, míg az ehhez tartozó (10) anyamenet a külső (1) hüvely belső köpenyében van. A belső (2) (hüvelynek felső homlokfelületén van a szigetelést a vezetékről eltávolító és a fölös drótvéget lem'etsző szerkezet. Ez a 65 szerkezet a hüvelyen megerősített (3) késből és a vezetékben eltolható (4) késből áll. A (4) kés (5) rugós pecken van, amelyet a belső hüvely köpenyében annak felső homlokfelületén a hossztengellyel párhu- 70 zainosan ágyaztunk. A belső (2) hüvely véghelyzetében az (5) pecek a mozgatható (12) szorító pofa alatt az (1) külső hüvelyen kiképezett (6) vezetékbe fog, úgy hogy a kések egymástól eltávolodnál?. A 55 60