105961. lajstromszámú szabadalom • Izzólámpa gépjárművek fényszóróihoz

Megjelent 1933. évi április hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 105961. SZÁM. — XXa/2. OSZTÁLY. Izzólámpa gépjárművek fényszóróihoz. Albers Willy mérnök Breslau. A bejelentés napja 1930. évi október hó 15-ike. Németországi elsőbbsége 1930. évi julius hó 21-ike. E találmánynak az a célja, hogy a gépjárműnek az ismeretes, erős, fehérfényszóró-fény mellett egy és ugyanazon izzólámpával egy olyan letompított fényt ál-5 líthassunk elő, amely egyrészt a szembe jövő vezetőket és gyalogosokat ne kápráztassa, de másrészt olyan világos is, hogy a letompított fénnyel haladó vezetőnek, különösen a sötét országutakon való veze-10 tésnél, a feltétlenül szükséges áttekintése meglegyen. A kellő áttekinthetőség" hiánya a már ismeretes többszálú izzólámpáknál is megvan, amelyeknek két szála kb. a hossztengelyben van és me-15 lyek közé egy olyan ernyő van iktatva, melyet a fényvető főizzószálának sugarai teljesen besugároznak, amely azonban másrészt a mellékszálból kiinduló sugarakat a fényvetőtől teljesen visszatartja. 20 Ezáltal a mellékszál csak úgynevezett városi fényt ad, amely csekély fényereje miatt a letompított fénnyel haladó gépjármű veszélyeztetése nélkül, sötét országúton, egyáltalában nem használható. 25 Másfajta többszálú izzólámpáknál, amelyeknél a mellékizzószál előnyösen sárgára színezett részen világít át, mivel a sárga fény a szemnek kellemes, eddigelé a sárgafény a fehérfénnyel is keveredett, 30 amely fehérfény hátulról a mellékszálnak a fényvetőbe jutó sugaraitól ered. Ilyen módon megtévesztő kettős fény keletkezik, amely gépjárművekre alkalmatlan. 35 A találmány a felsorolt hátrányokat úgy küszöböli ki, hogy többszálú izzólámpa ernyőjének széle és a villanykörte csúcsát fedő színezett gömbsüveg széle olyan kúppaláston van elhelyezve, mely-40 nek csúcsa a mellékszál közepén van és amely a fényvetőt szélétől számítva, széles távolságban metszi, úgy hogy a fényvető külső szélének egy széles sávját a mellékszál színes vagy egyéb letompított fénye sugározza be. Ilyenképen a színes 45 fény lehető nagy része a fényvetőbe és onnan az úttestbe kerül, anélkül, hogy a fényvetőben visszasugározás folytán fehérfénnyel keveredhetne. Erős, színes távolra ható fény keletkezik, amely letom- 50-pított fényszórónál is, megkönnyíti a sötét országút szükséges áttekintését. A rajz az új izzólámpa két kiviteli alakját mutatja. Az első kiviteli alaknál a lámpa üveg- 55-teste színes göimbsüvegű melynél az 1. ábra annak nézete és részben metszete, fényszóró-tükör nélkül, a 2. ábra ugyanaz parabolikus tükörrel és a fénysugarak útjával, fehér fényszóró- 60-fény leadásánál, a 3. ábra letompított színes fény leadása esetén. A második kiviteli alak színezett, de befelé domború götinbsüvegű, melynek külső 65 oldalán tükrözőfelület van és amelynél a 4—6. ábrák ugyanolyan nézetek, mint az 1—3. ábrák. Az 1—3. ábrák szerinti első kiviteli alaknál az (1) lámpaüvegtestnek külső (2) 70 gömbsüveg részét színesre készítjük, míg az üvegtest többi része átlátszó, színtelen üvegből áll. A (2) gömbsüvegrósz vagy a lámpa üvegtestének egyes, egyéb részeinek színezését színes üveg ráhúzásával, 75 homályosítással, bemái-tás vagy színes rétegeknek a felrakásával végezhetjük. A „színes" szó természetesen bármilyen alkalmas színre vonatkozik, de előnyösen