105764. lajstromszámú szabadalom • Eljárás a káros áthallócsatolások kiküszöbölésére négyerűvé sodrott távbeszélő kábeleknél
MAGYAR KIRÍITI SZABAMLMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 105764. SZÁM. — VlI/j. OSZTÁLY. Eljárás a káros áthallócsatolások kiküszöbölésére négyerűvé sodrott távbeszélő kábeleknél. Hackethal- Draht- und Kábel-Werke A. G. cég- Hannover. A bejelentés napja 1930. évi julius hó 10-ike. Németországi elsőbbsége 1929. évi julius hó 10-ike. Távbeszélő, különösen négyeriivé sodrott kábelek előállításánál még a gyártás minden szakában betartott legnagyobb gondosság mellett sem kerülhető el, hogy 5 az egyes beszédáramkörök között csatolás ne álljon elő, ami áthallást okoz. Alkalmas sodrási kombinációkkal és gondos előállítással ugyan elérhetjük, hogy a csatolási érték bizonyos felső határt túl ne 10 lépjen, eddig azonban még nem sikerült e csatolásokat oly alacsony fokon tartani, hogy az egyes kábelekből összekapcsolt szakaszon a csatolások mesterséges kiegyenlítésére akár keresztezés, vagy kon-15 denzátorok bekapcsolása vagy más hasonló rendszabályok elegendőnek bizonyult volna, legkevésbé ott, ahol oly kábelvezetékekről pl. távkábelekről van szó, amelyekkel szemben a legnagyobb köve-20 telményeket támasztjuk. A négyeres kábelek gyártásában betartott legnagyobb gondosság ellenére fellépő és elkerülhetetlen csatolások okai: a papiros és papírzsineg egyenetlenségei, a 25 fonáltartókban az egyenlőtlen elhasználás következtében előálló különbségek, a gördülő tekercsek fékezése közötti különbségek a sodrásnál, stb. A hibaforrások okozzák, hogy a négyeres kábel (kl, k2, 30 k3) csatolási értékei, különösen a két utóbbié, túlnyomóan egyértelműek, azaz, egyenlő előjelűek, úgy hogy az értékek természetes szórásukkal nem nulla, hanem egy pozitív, vagy negatív érték körül in-35 gadoznak. Ily kábelszakaszok összecsatolásánál ez értékek nem a valószínűség szerint egyenlítik ki egymást, hanem, mivel mindig egyenlő előjelűek, összegződnek és akkora értékeket vesznek fel, amelyek utólagos kiegyenlítést tesznek szük- 40 ségessé. Eféle rendszeresen egyoldalú csatolásokat a gyártás terén eszközölt alkalmas eljárásokkal bizonyos mértékig csökkenthetünk, pl. azáltal, hogy egy pár két erét, kissé eltérő átmérőjű fonáltartón fut- 45 tatjuk. Mivel ez eltérések nagyon csekélyek, mindössze néhány század milliméter nagyságrendűek és mert eléggé finom fokozatokról nem gondoskodhatunk, a hibák tökéletes elhárítása lehetetlen. Telje- 50 sen lehetetlen azonban a nem rendszeres, egyértelmű csatolások, azaz a természetes szórás alá tartozó csatolások megszüntetése. Jelen találmány oly eljárásra vonatko- 55 zik, melynél a fellépő csatolásokat a gyártás közben a négyeres kábelnek már kész darabján mérjük a gépben és alkalmas eljárással teljesen, vagy megközelítően ismét nullává tesszük. Ehhez szükséges, 60 hogy a négyeres kábelt egy munkamenetben állítsuk elő; ily gépek ismeretesek már. Mellékelt rajz ily gép példaképem foganatosítási alakját szemlélteti. Az 65 Az 1. ábrán (a, b, c, d) azok a jármok, amelyekben az érdobok függnek. Két-két járompár, még pedig (a, b) és (c, d) egymás körül fut és az ereket párokká sodorja. Mindkét járompárt ismét egymás 70 körül kilendítjük és a négyeres sodrást ily módon érjük el. Az ereket a találmány értelmében a jármok és az (e) sodró fonálvezető között az ismert beállítható (f, g) vezetékeken vezetjük át. Az (f) és (g) ve- 75 zetékeket külön (h) és (i) berendezések vezérlik. A vezeték célja, hogy a négyerű kábel
