105274. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés klór vagy másefféle víztisztító anyagok áramló vízben vagy szennyvízben való indikálására és mennyiségének szabályozására

Megjelent 1933. évi február hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI ÍSIRÚSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 105274. SZÁM. — XXI/a. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés klór vagy másefféle víztisztító anyagok áramló vízben vagy szennyvízben való indikálására és mennyiségének szabályozására. Dr. Ornstein György vegyész Berlin. A bejelentés napja 1930. évi szeptember hó 27-ika. A találmány felárnak vagy másefféle víztisztító anyagoknak áramló vízben vagy szennyvízben való indikálására és mennyiségének szabályozására való eljá-5 ráisra, valamint berendezésre vonatkozik ennek foganatosítására. Az (áramló vízbe vaigy szennyvízbe adagolt klór vagy ehhez hasonló víztisztítószerek mennyiségéinek szabályozására 10 rendszerint olyan eljárások és berendezések használatosak, melyeknél a víz vagy szennyvíz mennyisége vagy áramlási sebessége olyan szabályozókat befolyásol, melyek viszont az átfolyó víz,menny,iség-15 gei egyenes arányban szabályozzák a hozagok mennyiségét, ha arra van szükség, hogy a víz vagy szennyvíz és a hoziag mennyiségi viszonyát az átfolyó víz vagy szennyvíz mennyiségétől függetlenül ál-20 landó értéken tartsuk. Előfordul azonban számos olyan eset is, melyeikben az adagolandó klórnak vaigy más effélének önműködő szabályozása nem történhet egyszerűen egyenes mennyiségi arányban, mert 25 megtörténhet, hogy a víznek vagy szennyvízinek különböző időkben, pl. a nap különböző óráiban, változó az összetétele és ezzel különböző pl. a klórral szembeni elnyelőképessége. Ilyen esetekben a, feni 30 ismertetett eljárások a hozagmennyiség szabályozására nem alkalmasak. Azt találtam, hogy két olyan elektróda között, melyek egyikét a kezeletlen (hozagmeintes), másikat a kezelt (hoaagot t.ar-35 talmazó) víz vagy szennyvíz, áramolja körül, feszültségkülömbség keletkezik, mely olyan nagy, hogy azt a víz vagy szennyvíz klór — vagy másefféle — tartalmának indikálására és regisztrálására, sőt elő nyösen olyan szabályozószerkezet vezér- 40 lésére is használhatjuk, mely a víztisztító szernek a vízbe vagy szennyvízbe való adagolását szabályozza. A találmány szerinti eljárás foganatosítására használ,ható elektródáik e célra al- 45 kailmais anyagokból vannak, melyek igen sokfélék lehetnek. Használhatunk fémből, pl. arany, platina, réz, ezüst, cink, kobalt, alumínium, stb.-ből készült elektródákat, de használhatunk még szénből, magnetit 50 bői és más olyan anyagokból álló elektródákat is, mely anyagokból galvánelemek elektródáit szokták előállítani. Különösen előnyös az új eljárás abban az esetben, ha legalább az egyik, a klór vagy másefféle 55 hézaggal már ellátott víz által körüláramlott elektróda, adott esetben padig még a másik elektróda is, olyan anyagból áll, mely olyan elektromos íeszültségsorozat pozitív oldalán fekszik, melyben a bid- 60 rögén nullával egyenlő. Ilyen anyagok pl. az arany, platina, vörösréz, és szén. Emellett nem kell különböző anyagokból álló két elektródát hasznaiul, amennyiben ugyanis jó eredményeket érünk el akkor 65 is, ha két azonos anyagból /aló elektródával dolgozunk, mely ok pl. aranyból, platinából vagy vörösrézből vannak, mimellelt azonban szükséges c

>z, hogy az áramkört, csak periodikusan zárjuk. Ezzel szemben 70 különböző anyagokból álló elektródák esetén állandóan zárt áramkörrel dolgozhatunk. x A találmány szerinti eljárás foganatosításánál az elektródák még hozagmentos 75 és a hozaggal már ellátott vízibe a. fővízvezeiték megfelelő helyein merülhetnek bele, s így a. fővízvezetékben vannak, a