104836. lajstromszámú szabadalom • Villamos kábeltelep
3Iegjelent 1933. évi január hó 2-án. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 104836. SZÁM. VIÍ/g-. OSZTÁLY. Villamos kábeltelep. Naamlooze Veimootschap Handelmaatscliappij Cablon gyáros cég" Hága (Hollandia). A bejelentés napja 1930. évi december hó 20-ika. Németországi elsőbbsége 1930. évi junius hó 12-ike. A 95,830. lajstromszámú magyar (— 45.5,698. sz. német) szabadalmi leírás alapvető módszert ismertet, amellyel ama felismerést használjuk ki, hogy villamos 5 kábelek dielektrikumának tulajdonságai javulnak, ha a dielektrikumot nyomás alá helyezzük. A javulás akkor is mutatkozik, ha a nyomóközeg és a dielektrikum testileg nem is érintkeznek egymáíssal, 10 hanem vaűami alkalmas közbeeső réteg választja el azokat egymástól. Az említett szabadalmi leírás már utal arra. hogy ilyen kábeleket, bizonyos körülmények között, előnyösen behúzhatunk o'ly csö-15 vekbe, amelyek a nyomóközegcsa tornát közrezáró, a közegnyomás okozta mechanikai igénybevétellel szemben azonban gyenge kábelek esetében a kábel belsejében uralkodó nyomást felveszik. 20 Ily kábelek gyakorlati kivitele 'alkalmával kitűnt, hogy a gázok különösen előnyösek nyomóközegekiil és hogy a közbeeső választóréteget, praktikus és rendkívül egyszerű kivitelben, a dielek-25 írikumnak ólomból, vagy egyéb hasonló lágy anyagból készült varratmentes burkolata gyanánt készíthetjük. A nyomásnak dielektrikumjavító hatását már egy vagy több milliméternyi vastagságú B0 ólomréteg alkalmazásával, továbbá a nyomás mérvének kellő megválasztásával, tökéletesen kielégítőleg elérhetjük, mimellett a szükséges nyomás nagysága még mindig aránylag könnyen kezelhető 35 határokon belül marad. Példaképen 5—15 atmoszférás nyomásokat sikeresen alkalmaztak. A találmány a szóban forgó kábelek tökéletesítése, még pedig a nyomócsatornák szerkezete tekintetében, arra az esetre, 40 ha a kábeleket eléggé ellenállóképes csövekbe húzzuk be. Kitűnt, hogy alkalmas szerkezetű csőcsatornákat közvetlenül használhatunk nyomóközegcsatornákul és nemcsak kellő nyomási biztosságot, ha- 45 nem elegendő folyadék- és gázzáróságot is elérhetünk, l'őleg példaképen egymáshoz hegesztett acélcsövek alkalmazása esetén. Ennek révén fölöslegessé válik az is, hogy a kábeleknek ólom védőköpenyük 50 vagy hogy fegyverzetük legyen, különösen ha a nyomást átszármaztató ólomköpeny elég vastag rétegben burkolja a dielektrikumot ahhoz, hogy a csövekbe való behúzás, úgyszintén hibaáramoknak 55 visszavezetése is veszélytelenül történhessék. Az utóbbi mindkét hatást, bizonyos mérvben, természetesen egyéb megoldásokkal1 is elérhetjük. Példaképen a szigetelőanyagot burkoló ólomköpenyt alkal- 60 mas körültekereseléssel vagy borítással mechanikailag védhetjük, a behúzást vas vagy acél drótokkal vagy kötelekkel, stb. könnyíthetjük meg, az áramvisszavezetés céljára pedig külön vezetékről gondos- 65 kodhatunk, vagy akár a nyomócsöveket is felhasználhatjuk e célra, ha az utóbbiak fémcsövek. A találmány tehát oly kábelekkel létesített kábeltelepre vonatkozik, amelyek 70 szigetelése nyomás alatt tartandó és amelyek szigetelőanyagát valamely alkalmas, azaz gyakorlatilag áthatolhatatlan és simulékony, pl. ólom burkolat választja el a nyomóközegtől. A találmány lénye- 75 gileg abban áll, hogy a mindenkori, akár egy, akár több kábelt folyadék- ill. gázzáró nyomócsővezetékben fektetjük el,
