104687. lajstromszámú szabadalom • Eljárás a telítés utáni üregképződés megakadályozására nagyfeszültségű kábelek papírszigetelésében

— 2 — képpen végezhetjük. Kettősfalú telítőkazán alkalmazása esetében például akként járhatunk el, hogy a kazán köpenyüregébe fűtőfolyadékot vezetünk és 5 ennek áramlási sebességét úgy szabályozzuk, hogy a telítőkazán a megállapított hűtőgörbe szerint hűljön le. A fűtőfolyadék áramlását akár szabad kézzel, akár valami önműködő szerkezettel szabályoz-10 hatjuk. Szabadalmi igények: 1. Eljárás a telítés utáni üregképződés megakadályozására nagyfeszültségű kábelek papirszigetelésében, azzal jel-15 lemezve, hogy a telítőmasszába merülő kábel hűtését az illető telítőmasszának eleve — célszerűen kísérletileg — megállapított vizkozitásgörbéje nyomán intézzük. 2. Az 1. igénypontban védett eljárás kivi- 20 teli módja, azzal jellemezve, hogy a telített kábel hűtésének sebességét minden pillanatban fordított arányban tartjuk a telítőmassza ama viszkozitásértékével, amely a mindenkori hűtő- 25 hőmérsékletre érvényes. 3. Az 1., valamint a 2. igénypontban védett eljárás kiviteli módja, azzal jellemezve, hogy a kábel hűtését a kábelt tartalmazó telítőkazán fűtésével vagy 30 hűtésével szabályozzuk. Pallas nyomda, Bndacest.