104644. lajstromszámú szabadalom • Repülőgép célzóberendezéssel előre- és hátrafelé lövéshez

Megjelent 1932. évi november hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BffiÓSiö SZABADALMI LEÍRÁS 104644. SZÁM. — XIX/c. OSZTÁLY. Repülőgép célzóberendezései előre- és hátrafelé lövéshez. Caproni Gianni mérnök Róma. A bejelentés napja 1930. évi hó április 2-ika. Vadászrepülőgépeknél, amelyeknél a gépfegyvert a pilóta maga kezeli, a gépfegyver a repülőgéppel össze van építve és a célzásra különleges optikai irányzó-5 szerkezet szolgál. Célzás közben a repülőgépet és a gépfegyvert együttesen kell a térben elállítani. Ezért a vadászrepülőgépek csak előre irányított gépfegyverrel vannak ellátva, úgy hogy a pilóta az 10 üldözőt nem lőheti, illetőleg e célból meg kell fordulnia, hogy az ellenséggel szembe kerüljön. A találmány ezt a nehézséget küszöböli ki, azáltal, hogy annak értelmében az 15 ily repülőgépeken két gépfegyvert alkalmazunk, (illetőleg két gépfegyvercsoportot), melyek a géppel mereven vannak összeépítve; az egyiket önmagában ismert módon az előre lövésre, a másodikat 20 a hátralövésre. A két gépfegyver, illetőleg gépfegyvercsoport egy irányzószerkezettel úgy van összeépítve, hogy a pilóta azt felhasználhatja, úgy az előre, mint a hátrafelé való lövésnél, aszerint, hogy 25 a lövés melyik irányban szükséges. A rajz a találmány szerinti berendezés példakénti kiviteli alakját mutatja. Az 1. ábra oldalnézetben egy repülőgépet tüntet fel, mely két egymással ellentétes 30 értelemben irányított gépfegyverrel íés egy közös irányzókészülékkel van ellátva. Ezt az irányzókészüléket nagyobb léptékben elölnézetben mutatja a 2. ábra és oldalnézetben a 3. ábra. 35 Mint az 1. ábrából látható, a példaként felvett vadászrepülőgépben (1) és (2) gépfegyver van, mindkettő mereven öszszekötve a repülőgéppel. Az (1) gépfegyver előre, a (2) gépfegyver hátrafelé van 40 irányítva. A gépfegyverek tengelyei következőleg egymással párhuzamosak és ugyancsak párhuzamosak a (3) irányzókészülék optikai tengelyével. Ez az irányzókészülék a pilóta előtt van és (3) távcsöve előre irányul. A (3) távcsővel 45 a pilóta előre céloz, ha az (1) gépfegyvert használja. A (2) gépfegyverrel való lövés céljára van a hátrafelé irányított (4) tükör, amelyben a pilóta a mögötte fekvő teret 50 látja. Ha a pilóta ^ellenséges üldözőt vesz észre, akkor, (amint azt a 3. ábra mutatja), vertikális helyzetbe állítja a prizmás (5) segédtávcsövet, mely rendszerint a 2. ábrában feltüntetett horizontális 55 helyzetben áll. E távcsőnek két egyenlő oldalú prizmája van, melyek közül az egyik a cső alsó, a másik a cső felső végén van elrendezve. Az el fordításkor az alsó prizma a (3) távcső objektívje 60 elé kerül, úgy hogy a hátulról érkező fénysugár a két prizmában 180°-kal eltérül. Ennek következtében a pilóta a (3) távcsővel célozhat az őt üldöző repülőgépre és így célozva lőhet a (2) gépfegy- 65 verrel. A pilóta keze ügyében van úgy az (1), mint a (2) gépfegyver működtetéséhez szükséges, önmagukban ismeretes emeltyűk. 70 Szabadalmit igények: 1. Repülőgép, jellemezve két, egymással párhuzamos tengelyű és a repülőgép testével mereven összekötött gépfegyverrel, vagy ily gépfegyverek két 75 csoportjával, melyek egyike a szokásos módon előre, másika ellenben hátrafelé van irányítva, jellemezve továbbá egy optikai irányzókészülék-