104365. lajstromszámú szabadalom • Berendezés kondenzátormezőben nagyfrekvencia segélyével való diatermiás kezeléshez

Megjelent 1933. évi szeptember hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 104365. SZÁM. — VJI/e. OSZTÁLY. Berendezés kondenzátormezőben nagyfrekvencia segélyével való diatermiás kezeléshez. C. Lorenz A.-G. cég- Berliii-Tempelhof (Németország). A bejelentés napja 1930. évi július hó 8-ika. Németországi elsőbbsége 1929. évi julius hó 25-ike. M agy frekvencia jú rezgések segélyével keresztül vitt diatermiás kezelés céljából, amint ismeretes a kezelendő tárgyat kondenzátormezőben helyezzük el. A konden-5 zátor ily esetekben önindukcióból ós kapacitásból álló zárt rezgőkörben fekszik, amelyben valamely generátorberendezés nagyfrekvenciájú rezgéseket idéz elő. Ily kezelésnél szükséges a testet úgy védeni, 10 hogy a rémből való kondenzátorlapok és a test közé szigetelőanyagból való rétegeket ikiatunk be. Ugyanis minél közelebb van a test a kondenzátorlaphoz annál erősei,ben melegszik fel a felülete. Beható 15 kísérletekkel megállapítottuk, hogy a diatermiás áram a legkisebb ellenállású pályák mentén helyezkedik él, azaz a nagy ellenállású zsírrétegek körül áramlik. De azokon a helyeken, amelyeken az áram a 20 zsírrétegeket megkerülni nem tudja, pl. a bőralatti zsírszöveteknél az energia legnagyobb része elnyelődik és ezek a szövetek viszonylagosan erősen felmelegszenek. E szövetrétegek alatt fekvő belső szerve-25 ket ily módon a kondenzátormező egyáltalán nem, vagy csak kis mértékben befolyásolja. A áramerősség fokozása, illetőleg a frekvencia megváltoztatása ki van zárva, mert akkor a test felülete erősen 30 felmelegedne. A fenti fejtegetésekből kiderül, hogy a melegíteni kívánt részeknek adagolása messzemenőleg a zsírréteg vastagságától függ és nehezen vihető keresztül. 35 Kiderült, hogy a viszonylagos mélyhatás akkor szolgáltatja a legjobb értékeket, ha a kondenzátorlemezek a testfelülettől bizonyos távolságra vannak. A találmány értelmében a berendezést 40 tehát úgy késztíjük, hogy a távolság a kondenzátorlemezek és a test és elektródák közt fekvő dielektromosanyag között változtatható legyen. A berendezés ezenkívül lehetővé teszi, hogy a kezelendő testrészt az elektromos mezőben kissé ösz- 45 sze szoríthassuk, miáltal behatóbb kezelést érhetünk el, másrészt azáltal a kondenzátor kör behangolása állandósítható, minthogy a mező kapacitását is állandó értéken tartjuk. 50 A találmány értelmében vett berendezés egyik kiviteli alakját a mellékelt ábrán szemléltetjük és röviden megmagyarázzuk. A nagyváltakozásu energiának a (KI) és (K2) kondenzátorlemezekhez való vezetése 55 az (L) csatolóelrendezéssel történik. A kezelendő (G) tárgyra a (Jl) és (J2) szigetelőanyaglapokat helyezzük és mint már ismertettük, az ábrán nem szemléltetett, valamilyen tetszőleges csa var berendezés - ÍÍO sel vagy ehhez hasonlóval a testre szorítjuk. A (K2) lap távolsága, amint az ábrából látható, változtatható. Koncentrált mezőhatásnak bizonyos helyeken való elérésére, előnyösnek bizo- 65 nyúlt görbített elektródák alkalmazása. A (KI) elektróda meggörbítése (szaggatottan jelölve) az 1. ábrában megadott berendezés segélyével vihető keresztül, amennyinyiben a (KI) kondenzátorlapot az 70 (Schl) és (Sch2) csavarokon áthajlítjuk. Minél nagyobb a görbület, az erővonalak annál jobban összenyomódnak és egy bizonyos részre koncentrálódnak. Természetesen egyenértékű, 75 hogy hajlítható vagy merev elektródákat (golyó, henger, paraboloid vagy tetszés-, szerinti más felületalak. (amint a 2. ábrában szemléltettük, alkalmazunk. A találmány keretén belül természetesen mindkét 80