104312. lajstromszámú szabadalom • Berendesés kondenzátormezőben nagyfrekvencia segélyével való diatermiás kezeléshez

Megjelent 1932. évi szeptember hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 104313. SZÁM. — Vll/e. OSZTÁLY. Berendezés kondenzátormezőben nagyfrekvencia segélyével való diatermiás kezeléshez. C. Lorenz A.-G. cég1

Berlin-Tempelhof. A bejelentés napja 1930. évi július hó 8-ika. Németországi elsőbbsége 1929. évi julius hó 25-ike. Hogy kondenzátormezőben nagyfrekvencia segélyével hatásos diatermiás kezelést érhessünk el előnyösnek bizonyul, ha az energiát bizonyos helyekre össz-5 pontosítjuk. Miután az nem lehetséges, hogy a kondenzátor egyik elektródáját az emberi testbe vigyük, a másikat pedig kívül hagyjuk, a találmány értelmében a kezelendő testrészt a kondenzátorba he-10 lyezzük és a kondenzátormezőbe fémmaszszát viszünk be, miáltal a kondenzátormező mezővonalait a fémmasszába húzzuk' be és ennek következtében a közelben fekvő testrészek erősebb melegítésnek van-15 nak kitéve, mint hogy ha a kondenzátormezőt csak közönségesen alkalmaztuk volna. Hogy gyakorlati példával éljünk, mint a fémmassza példaképeni megoldása 20 szondák és bougiek szerepelhetnek, amelyeket a megfelelő testüregekbe, pl. gyomorba, orrba, fülekbe, sebekbe vezethetünk be. Fogdaganatok kezelésénél például alkalmas formájú fémlemezkéket he-25 lyezhetünk a szájba. E szondáknak egyáltalán nem kell teljesen fémből lennie. hanem előnyös, ha ezeket lényegükben szigetelőanyagból készítjük és megfelelő fémbetéttel látjuk el, hogy ezáltal a velük érintkező testrészek elégését elkerüljük. 30 A mellékelt ábrában a találmányi gondolatot tisztán vázlatosan jelezzük. A (kl) és (k2) kondenzátorlapok a nagyfrekvenciájú rezgéskeltővel csatolt körben fekszenek. A test felé fordított oldalon 35 előnyösen (,11) és (J2) szigetelőanyag burkolattal látjuk el őket. A testbe a szigetelő anyagtól körülvett (S) szondát vezetjük be. Szabadalmi igények: W 1. Berendezés kondenzátormezőben nagy frekvencia segélyével való diatermiás kezeléshez, jellemezve nagy kondenzátorelektródák között, a kezelendő hely közelébe hozott, a kondenzátorelektró- 45 dánál kisebb, a kondenzátormezőt a kezelendő hely felé húzó fémtesttel. 2. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy a fémtest szigetelő anyaggal van 50 bevonva. 1 rajz'ap melléklettel. l'aliaa nyomda, Budapest.