104153. lajstromszámú szabadalom • Döngölőharang fehérnemű mosására
Megjelent 1932 . évi julius hó 15-én . MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 104153. SZÁM. — XVIII/a. OSZTÁLY. Döngölőharang fehérnemű mosására. Schmidt Frigyes mérnök és Kappler Emil Miksa kereskedő Berlin. A bejelentés napja 1931. évi március hó 3-ika. Németországi elsőbbsége 1930. május hó 9-ike. Ismeretesek már oly fehórneuiű-döngölő készülékek, melyeknek üreges nyelén át sűrített levegőt vezetnek be, hogy a döngölőkészülékkel megdolgozandó, a mosó-5 lúgban lévő fehérnemű lehetőleg intenzív tisztítást kapjon. Ismeretes továbbá közvetlenül a döngölőharangon vagy annak nyelén, a sűrített levegő körülményes hozzávezetését kiiküszöbölő oly szerkezet 10 alkalmazása, mely a döngölőmozgásoktól függően, a minden alkalommal hozzávezetett friss küllevegőt komprimálja. Ezen ismeretes készülékek azonban — melyek sorában olyanok is vannak, me-15 lyek a sűrített levegő előállítására ráncfalas fújtatót használnak —, azzal a hát ránnval járnak, hogy az aránylag igen bonyolult szerkezettől eltekintve, a légbevezetés, illetve légsűrítés tekintetében 20 működésbe]i hiányokat mutatnak. Ezt a találmány szerint oly fehérneműdön göló'fcészüléken, melynek, alsó végén, kibocsátó nyílásokat tartalmazó könnyű dudora van, mely a harang felső részével 25 közlekedik, azzal küszöböljük ki, hogy az üreges nyél felső végén alkalmazott fujtató kedvező elhelyezése révén kettős légsűrítést érünk el, nevezetesen az első munkalöketnél a harangban, a vízzel eí-80 zárt levegőnek, valamint a fujtatóba utánaáramló friss levegőnek komprimálását. E megoldásnál továbbá a fujtató szelepszerkezete közvetlenül az egyik vagy mindkét kézifogantyúval van kap-35 csolva, úgy hogy a fujtató, illetve a döngölőkészülék lenyomásakor a szelep kényszermozgásúan záródik, a készülék felemelésekor pedig kényszermozgásúan nyílik. A csatolt rajz a találmány példaképeni 40 megoldási alakját tünteti fel. Az 1. ábra a fehérneműdöngölő-harang függélyes középmetszete, a 2. ábra felülnézete. A 8., 4. és 5. ábrák a készülék munkamód- 45 ját szemléltetik. A döngölőkészüléik (1) harangjának, alsó végén, gyűrűalakú (2) dudora van, mely magában véve ismert módon levegőt kibocsátó (3) nyílásokat tartalmaz és 50 a (4) vezeték útján a harang felső (5) részével közlekedik, melyet, lefelé, a (6) szelep zár el. Az (5) térhez a harang üreges (7) nyele csatlakozik, melynek, felső végén, gyűrűs (8) karimája van. Az utóbbi 55 alkatrész a hajlékony (9) hártyából vagy bőrből és a felső (10) lemezből álló fujtatónak alsó lemezét alkotja. A felső (10) lemezen a (11) és (11') fogantyúk vannak megerősítve, melyek közül a (11') fo- 60 gantyú a maga (12) csapja körül korlátolt mértékben lengethető, alsó oldalán pedig tömítő anyagból álló lágy lapot hord, mely a (10) lemez (14) nyílását borítja. A (10) lemez alsó oldalán a (15) cső 65 van megerősítve, melynek hosszirányú (16) hasítékai vannak, melyek a levegőnek a (7) nyélbe való átáramlását teszik lehetővé. A (15) cső a (8, 9, 10) fujtató centrális vezetékét alkotja, míg a (18) 70 feszítőszalagok a (9) hártyát a (8, 10) lemezeken biztosítják. A leírt fehérneműdöngölő-harang működési, illetve használati módja a következő:
