104056. lajstromszámú szabadalom • Gép, betonburkolatoknak útfelületekre való felvitelére

Megjelent 1933. évi február hó 15-én. MAGYAR KIRiLYI ^jjjm SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 104056. SZÁM. — VlII/i. OSZTÁLY. Gép, betonburkolatoknak útfelületekre való felvitelére. Syv iihuoko Jalo Nikolai építőmester Helsinki (Finnország). A bejelentés napja 1930. évi december hó 23 ika. A találmány oly gépre vonatkozik, amelynek segélyével utak, utcák, stb. felületére eigy vagy több betonréteget gyorsan, kényelmesen és egyenletesem vihe-5 tünk fel. A találmány értelmében az út hosszirányában vágányokat helyezünk el. amelyeken kocsikeret fut, amelyein a betonmassza számára tartály viain. E tartály fenekén megfelelően kiképezett nyí-10 lás van, melyen keresztül, a kocsinak a sínen való tovahaladása közben, a betonmassaa állandóan kifolyik, hogy az útfelületre egyenes rétegben legyen fel teregethet ő. 15 A mellékelt rajzon a találmányt két foganatosítási alakban, vázlatosan, szemléltetjük. Az 1. ábra a taláiknány szerinti gépet hosszmeitiszieitbein mutatja be, a. 20 2. ábra a gép másik foganatosítási alakjának hosszmetszete. A 8. ábra, a 2. ábrán látható gép hátulnézete és a 4. ábra felülnézete, 25 A:z 1. ábrán szemléltetett, foganatosítási alakinál a párhuzamosan elhelyezett (2) vágányok célszerűen fagerendák és közvetlenül az (1) útiéi ületen fekszenek. A (2) sínek keretet hordanak, amelynek 80 (3) beiton-masszatartálya van. A keret a (2) síneken a (7) kerékkel fut. A (3) tartály feneke nyitott úgy, hogy a (4) betonmassza kifolyik és aa útfelületet befedi. A (3) tartály hátulsó fala (5) alsó élének 85 magasságát úgy állíthatjuk be, hogy a (6) betonburkolat az útfelületem a kívánt vastagiságot éri el. A 2. ábrán szemléltetett foganatosítási alaknál a gép tavahaladási irányában,, a gép kereteken, két (3) és (8) betonmassza- 40 tartály van egymás mögött. Mindkét tartályból a betonmassza kifolyik és pedig a (8) tartályból jövő betonimassaa arra a betonburkolatra folyik, amely a (3) tartályból kifolyt betonból képződött. Tehát 45 két egymásfeletti betonburkolatot kapunk. A gép a találmány keretein belül, többféleképen módosítható. így oly berendezéseket is készíthetünk, amelyeknél kettőnél 50 több kettős burkolatot helyezünk egymás fölé, amely esetben a gépkeretnek megfelelő számú tartállyal kell ellátva lennie. Természetesen nem Okvetlenül szükséges, hogy a gép síneken mozogjon, amennyi- 55 ben a gépkeret kerekei az útfelületen is futhatnak. Ebben az esetben az elülső és hátulsó keretek közötti távolságot ajánlatos oly hosiszúra válasz/tani, hogy az útfelületen lévő egyenetlenségek a keletkező 60 betonfelület egyenletességét lehetőleg ne befolyásolják. Ily fajta gépekkel, természetesen nem csak betont, hanem másféle átfedő masz-, szálkát is lerakhatunk. A géppel lerakott, 65 egyszeres vagy többszörös burkoilatoit továbbá szilárdra is döngölhetjük, például oly döngölő berendezéssel is, amelyet a különböző tartályok között helyezünk el. Szabadalmi igények: 70 1. Gép, betonburkolatoknak útfelületekre való felvitelére, jellemezve fenekén nyitott és az úton tovamozgó oly tartállyal, mely Ml a betonmassaa az útfelületre folyik. 75 2. Az 1. igényben védett gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a nyílás