104046. lajstromszámú szabadalom • Optikai célzókészülék gépfegyverekhez
Megjelent 1933. évi február hó 15-én. M A G Y A R KIR Á L YI jpg||g| SZABADALMI BIKÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 10404t>. SZÁM. — XlX/b. OSZTÁLY. Optikai célzókészülék gépfegyverekhez. Di*. Jungr Károly gazdálkodó München. A bejelentés napja 1930. évi december hó 19-ike. A találmány optikai célzókészülék gép' fegyverekhez, amely a lövésznek kényelmes helyzetben a terep lelett az eddiginél sokkal nagyobb áttekintést nyújt. Ezál-5 tal kiváltképen a gyorsan mozgó célok, pl. repülőgépek be,irányzása lényegesen könnyebbé válik, minthogy a cél megkeresése magával a célzókészülékkel történik, nem pedig mint az eddig történt, 10 távcsövei vagy más hasonlóval. A rajz ; 1. ábrája ,a célzókészülék nézete a tárgylencse oldaláról, a. 2. ábra tengelymenti metszete, a 15 3. ábra felülnézete a f'ényíogó nélkül, a 4. ábra a 2. ábra (a) vonal szerinti metszete, végül az 5. ábra a távcső tárgylencséjét átbo-i csátó nyílás biztosítási módját szemlél-20 téti. A fényerős és mintegy 40° kiterjedésű képteret kirajzoló (0) tárgylencse a (B) tükrön való tükrözés után a lencse gyújtósíkjában fekvő (P) üveglemezen a 25 terepnek éles álló képét hozza létre. Az (O) tárgylencse a gyújtópont szabatos beállítása céljából tengelyirányban elcsúsztatható és rögzíthető. Az említett részek t a (G) acélszekrényben vannak, melynek 30 a tárgylencse gyujtópontsíkjában fekvő felső széle az (F) karima: ebben a karimában fekszik el nem mozgóan a (P) üveglemez, amely egy, a 4. ábrán nem sraffozott központos fekvésű köralakú (0) 35 mező kivételével egészen finoman, majdnem áttetszően homályosítva van. A (P) üveglemez fölött van a teljesen átlátszó (A) eltéréslemez, amely a (Z) ;>' Szálkeresztet vagy célinutatót és az (S) 40 skálát hordja. Az (A) eltéréslemez, amely egy, két oldalán lapossá váló (R) gyűrűben fekszik, az (x irányban való) eleváció céljából saját síkjában az (x, x) nyilak irányában (3. ábra) eltolható és rögzíthető. Vezetéket létesítenek -az (F) kari- 45 mán nyugvó, körszelietalakú, hornyokkal ellátott (N) lécek. A létrehozott elcsúsztatásnak mértéke az (A) eltéréslemezen lévő (S) skála és a homályos (P) lemezen lévő (M) jegy vagy mutató segélyével 50 egy szempillantás alatt leolvasható, anélkül, hogy a célzókészülékkel való megfigyelést meg kellene szakítani. Ha oldalkorrekció eszközlése céljából az eltérési emeznek az (y) irányban is kell 55 elmozdulást adnunk, úgy ez egy közbenső gyűrű alkalmazása által minden további nélkül lehetséges. Az (R) gyűrű a gummiból való és tekercsrugóbetétes (D) fényvédő tömlőnek 60 megtartására, továbbá a (P) lemez nem homályosított (C) mezője felett központosán elrendezett (E) okulár tartására való. Az okulárnak szabatos gyújtópontbeállítása a tengelye körüli elcsavarással 65 történik, mely célra az okulár vékonyfalú foglalata külső csavarmenettel van ellátva. Ha a célzókészülékbe benézünk, úgy a (D) fényvédő tömlő által oldalsó fénysuga- 70 rak ellen védett szem a homályos lemezen az (0) tárgy lenese mindenkori képmezejének megfelelő terepszakaszt binokulárisán látja, mi mellett a (C) célmezőben megjelenő tereprészlét az (E) okulár ál- 75 tal megnagyítva mutatkozik. A (P) üveglemezen létrejövő kép mindegyik pontja ezenkívül tetszés' Szerint mégnagyítva észlelhető az (L) nagyítóüveg — lupa — segélyével, amely a (Hj markolat segélyé- 80
