103820. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék kolloidokat és (vagy) durvább dispersiókat tartalmazó folyadékok tisztítására
_ 4 — úgyhogy a (4) henger és az (1) tartály oldalfala közt lévő térben körkeresztmetszetű folyadékoszlop keletkezik. A folyadék be- és kifolyásának szabályozásá-5 val tetszőleges (a) nivókülönbség állítható be, úgy hogy a folyadék folytonosan változatlan, pontosan beállítható, mérsékelt, pl. óránkint 1-8 m sebességgel száll fel, a szűrőanyagon keresztül. 10 Minthogy ezen lassú áramlásnál a kolloidos folyadéknak fajlagosan könnyebb alkatrészei (pl. tejnél a tejfel) kiválni igyekeznek, ezért, homogén termék nyerése céljából, a folyadék felső rétegét a 15 kis (9) edényből, a (11) túlfolyási csatornán át, elvezetjük. A 2. ábrán látható foganatosítási példánál (13) egy négyszögletes keresztmetszetű tartályt jelöl, melyben néhány (14) 20 .szűrőelem van függélyesem és egymással párhuzamosan felfüggesztve. Ezek az elemek, lényegileg, mint a 3. ábrán is látható, egy (141 ) keretben kifeszített (142 ) dróthálóból vagy hullámos bádoglemez-25 bői állanak, mely célszerűen rostos szűrőanyagból való (143 ) zsákkal van borítva. A (142 ) drótháló a (143 ) zsák összelapulását meggátolja. Felső oldalán a (142 ) drótháló (144 ) el vezetőcsővel van összekötve, 30 mely egy sor (145 ) nyílással van ellátva. A (14®) cső, zárt végével, könnyen levehetőén nyugszik egy (15) támasztékon, mimellett a cső nyitott vége, az eltömített (16) nyíláson át, a (17) etvezetőcsator-35 nába torkol. Az elvezetőnyílások természetesen bármelyik más helyen is lehetnek elrendezve. Valamennyi szűrőelem felett, célszerűen enyhe lejtéssel, egy (18) lemez van elrendelve melynek mindk;'; oldala 40 mentéi! (19) áteresztőnyílások vannak hagyva. A tisztítandó folyadékot a (20) beeresztő csövön át vezetjük a (13) tartályba. A fajlagosan könnyebb részecskék kiválá-45 .sának megakadályozására a (20) beereszt őcsövet olyan magasan helyezzük el, hogy a folyadék fent, a tartályban, mozgásban legyen. Hogy azonban, elegendő szűrőhatás elérése céljából, a folyadék, a szűrő-50 elemeken való keresztüláramlásakor, lehetőleg nyugalomban legyen, az említett lejtős (18) lemez van elrendezve, mely pl. tej tisztítása esetén, a (13) tartály felső részében a tejfel kiválásának megakadá-55 lyozására is szolgál. Ez a (18) lemez a folyadéknak felső, mozgatott részét elkülöníti annak alsó, nyugalomban lévő részétől, mely utóbbi állandó, pontosan beállított sebességgel mozog keresztül a (14: ! ) szűrőanyagon és fi( azután, a (14"') nyílásokon és a (144 ) csövön keresztül, a (17) csatornába távozik. A (21)-gyel jelölt helyen, lent, a fenéken, egy leeresztőcsap lehet elrendezve az összegyűlt iszap eltávolíthatása céljából. 6E Igen fontos, hogy a (143 ) szűrőzsák úgy legyen elrendezve a (14) szűrőelem keretén, hogy kizárva legyen minden lehetősége annak, hogy át nem szűrt folyadék jusson a (14"') nyílásokon át a (144 ) elve- 7( zető csőbe. Ebből a célból a zsák oldalvarratai csak addig a pontig érnek, melyen a zsák érintkezésbe jön a (14") csővel. A zsák laza végeit, mint a 3. ábrán látható, egymásután a (144 ) cső köré fektetjük és 7í összekötözzük, ami célszerű eltömítést eredményez. Minthogy mindegyik szűrőelemnek külön kifolyatónyílása van a (17) csatornába, az egyes elemeket könnyen lehet 8< esetleges ellenőrzőkísérleteknek alávetni. Ha ekkor azt tapasztaljuk, hogy minden egyes elem kielégítően dolgozik, akkor teljes biztonsággal feltehető, hogy a jó működés, a legközelebbi órákon át, bizto- 8! sítva van, mert eközben a szűrőanyagot nem érintjük meg kézzel vagy valaminő más módon. További előny még, hogy, helytelen működés esetén, az illető elemet egyszerűen kiiktathatjuk, míg ellenben 91 valamennyi megmaradó elem normális állapotában tartható meg. Az a kölcsönös távolság, melyben a szűrőelemek egymástól elrendezve vannak, úgy választandó meg, hogy a folya- 9] déknak, a szűrőfelületen keresztül kb. 1-8 m óránkinti sebességénél annak a szűrőelemek felülete mentén való beáramlási sebessége ne haladja meg óránkint a 18. m-t. 11 A 4. ábrán olyan készülék van feltüntetve, melynél két vízszintes szűrőelem van elrendezve egy külön (23) kamrának oldalfalán zárt tartályban. Ebbe a (23) kamrába torkolnak a szűrőelemekkel K összekötött (24) csövek. Megjegyzendő még, hogy a találmánynak megfelelő eljárásnál valamely kolloidos folyadéknak, mint pl. a tejnek, igen magas követelményeknek megfelelő 1: tisztítása érhető el a folyadék felmelegítése nélkül és anélkül, hogy a folyadékot bármiképen is előkezelni kellene, ellentétben az eddig szokásban volt eljárásokkal és készülékekkel, melyeknél kielégítő 1 eredmények, főleg csak meleg" tejjel, például pastőrizálás útján, voltak elérhetők. A találmány jelentősége, főleg nagy-
