103688. lajstromszámú szabadalom • Széllel működő válogató gép, forgatható válogató lapátkerékkel

— 2 — sére a tokban vagy közös, vagy pedig két elkülönített nyílást alkalmazunk. Ha az anyagot célszerűen a válogatótér alsó részében elrendezett, közös nyíláson át ve-5 zetjük be, az anyag a levegővel együtl felíelé a válogató lapátokhoz emelkedik. Elkülönített hozzávezetés esetében azonban a válogatandó anyagot felső, a levegőt pedig alsó nyíláson át, tehát lefelé 10 hulló anyagon keresztül vezethetjük be. Ekkor a durva anyag egész mennyiség: minden további nélkül lehull, a megmaradt részt pedig a levegő a válogató lapátokhoz viszi. A válogatandó anyagot 15 és a levegőt a burkoló tok bármely más helyén is bevezethetjük, amikor is a legdurvább anyagot a centrifugális erő hatása és még a példaképpen ívalakban kiképezett tokfal súrlódása is kiválaszt-20 hatja. Elrendezhetünk külön berendezéseket is, melyek a válogatandó anyagot, mielőtt az a tulajdonképpeni válogatótérbe kerül, lazítják, elosztják, stb. A válogatás finomságát a válogató -la-25 pátkerék fordulatszámának és ezzel a kifelé irányuló röpítő hatásnak változtatásával, valamint a légsebesség változtatásával szabályozhatjuk. A lapátokat a válogató kerékben eltol-30 hatóan vagy elforgathatóan is elrendezhetjük, úgy hogy meghatározott ferdeség vagy meghatározott átmérő beállítása által a válogatás finomsági foka beállítható. A válogató lapátok alakja sík vagy 85 görbe felület lehet, vagy pedig a lapátok ti. n. áramvonaliesteknek, esetleg üregesen, lehetnek kiképezve. A válogató kereket vagy kerekeket a válogató gép tokjában egyedül, vagy pe-40 dig egy vagy több íujtatókerékkel együttesen a mindenkor szükséges távolságokban a legkülönbözőbb sorrendben rendezhetjük el. A válogatót őrlőgéppel is zárt egységgé 45 köthetjük össze, amikor is a válogatónak a durva anyagot kivezető alsó nyílását célszerűen közvetlenül az őrlőtér felett, vagy pedig felfogó edény felett rendezzük el. A pornak őrlőgépből a válogatóhoz 50 való továbbításához, valamint magához a válogatáshoz két különböző légsebességet alkalmazhatunk. Aszerint, hogy nedves vagy zsírtartalmú anyagot válogatunk-e, a levegőt a válogató vagy az őrlő térben 55 vagy még mielőtt ezekbe lép, hevíthetjük vagy hűthetjük. A rajzon a találmány szerinti válogató gép foganatosítási példája látható. Az 1. és 2. ábra a gép hosszmetszete, a .'!. ábra pedig a válogató kerék tengely- 60 irányú nézete. A válogató kerék lényegileg az (1) válogató lapátokból áll, melyeket keringő, gyűrűalakú (2) tárcsák hordanak. E részeket úgy erősítjük meg, hogy a lapátok 65 ferdeségét és azoknak a tengelytől mért távolságát beállíthassuk. A lapátok belső élei a (3) teret veszik körül, mely a lapátokon át kívülről befelé áramló levegőt és a tinóm port elvezeti. 70 A (3) elvezető tér, legalább egyik végén, a (2) gyűrűtárcsában vagy tárcsákban alkalmazott egy vagy több nyíláson át a (4) kivezető nyílással áll összeköttetésben, mely az (5) fedélben lehet. 75 A (8) tengelyen levő (7) agy a (2) gyűrűtárcsákat, (1) lapátjaikkal együtt, a levegőt a (4) elvezető csőbe szállító szárnyszerű (6) áthidalások közvetítésével hordja. A (8) tengelyt, melyet pl. a (9) szíjtárcsa 80 hajt, a (11) fedélben elrendezett (10) csapágy támasztja meg. A lapátokat másfajta küllők is köthetik a tengelyhez. Oly célból, hogy a válogatandó anyagot bevezető (19) térből, ne kerülhessen ínég nem váló- 85 gatott anyag a (4) elvezető nyílásba, tehát az elvezető nyílásnál levő (2) gyűrűtárcsa és az ezt elfedő (5) fedél (tokfal) közé, a keringő (2) gyűrűtárcsán és az (5) fedél vele szemben fekvő felületén (vagy pedig 90 egyéb, szembenfekvő, helytálló részen) labirintusszerű en kiképezett, egymásba nyúló (12) tömítőgyűrűket alkalmazunk, vagy pedig ezzel kapcsolatban vagy egyedül a (2) gyűrűtárcsának az (5) fedél (tok) 95 felé néző felületére a keringő (13) lapátokat erősítjük, melyeknek szabad éleit az (5) fedél szorosan elfedi vagy külső kerületükön is valamely helytálló rész szorosan beburkolja. Az egész keringő rendszer 100 a (11) fedél által elzárt nyíláson át kivehető, a, keringő lapátok pedig, gyűrűtárcsáikkal és előnyösen az aggyal együtt, a tengelyről lehúzhatok és az (5) fedél által elzárt nyíláson át kivehetők. 105 A válogató kereket elegendő köz meghagyásával (14) tok veszi körül, mely egyúttal a levegőt és a válogatandó anyagot a válogató lapátok külső éleihez vezető teret alkotja. A tok lefelé, ismert 110 módon tölcsér- vagy vályúszerűen a nem eléggé finom anyagot elvezető (15) nyílássá szűkül, melyet a (16) csappantyú zár el. A válogatandó anyag vagy a í'eiső (17) nyíláson vagy az alsó (18) nyíláson 0 át (amint nyilakkal jeleztük), a levegővel együtt vagy attól elkülönítve kerül a (14) tokba, majd a levegővel együtt a válo/