103616. lajstromszámú szabadalom • Csévélőkészülék
tékben sodorja is. Ha az (N) fordulatszámot és a (V) táplálási sebességet úgy választjuk, hogy a (C) eséve kerületi sebessége a (V) táplálási segességnél aa-5 gyobb legyen, akkor az (E) fonalvezető már a felesévélés kezdetétől fogva forogni fog s a fonalat az (N) és (V) relatív értékeitől függő mértékben sodorni fogja. Ha a cséve teljesen fel van csévélve, 10 annak kicserélése céljából a (B) orsót (1) magasságnyira akár hirtelen, akár többékevésbé mérsékelt sebességgel felemeljük, tnikor is a fonál az (F) hengerre fog felcsévélődni szakadás s ennek következtében 15 a fonáltáplálás állandóságának megszakítása nélkül. Az (F) henger („n") fordulatszáma úgy van megszabva, hogy felcsévélődési felületének kerületi sebessége a (V) táplálási 20 sebességgel egyenlő, vagy annál csak igen csekély mértékben nagyobb legyen, minek következtében abban a pillanatban, melyben a fonál már az (F) hengerre csévélődik fel, a fonálvezető megáll. Ebben a pilla-25 natban tehát, minthogy ekkor már az (A)ból (E)-be menő fonál nem képez ballont az orsó (illetve cséve) körül, a (C) csévét levehetjük s helyélje gyorsan üreset tehetünk. Ezután a (B) orsót lesülyesztjük, 30 mikor is a fonál az új (C) csévére fog felcsévélődni, anélkül, hogy szakadna, vagy hogy a fonalvezetés állandóságának megszakítása következne be; a csévecserét tehát igen gyorsan és igen egyszerűen 35 eszközölhetjük. Az (F) hengerre fentiek szerint fonál csak a csévecserék alkalmával cserénkint néhány másodpercnyi ideig csévélődik fel. Ennek következtében az csak igen lassan 40 telik meg s felesévélési átmérője hosszú ideig közel állandó marad. Elegendő tehát, ha csak akkor szedjük le róla a fonalat, mikor felesévélési sebessége lényegesen nagyobbá válva (V)-nél, észrevesszük, 45 hogy a fonalvezető már nem marad nyugalomban. Az (F) henger („n") fordulatszáma tehát a (V) táplálási sebességtől függően adva van s így, ha e készülékkel megadott 50 sodrási számú fonalakat akarunk készíteni, a (B) orsónak az (F) hengertől függetlenül az („n")-nek megfelelően változtatható (N) fordulatszámmal kell forognia. Sok esetben azonban, a szerkezet-55 nek csak felcsévélésre való használatakor, a fonalat nem is kell megadott mértékben megsodorni, hanem a sodrás csak mellékes. Ebben az esetben a szerkezet és a kezelés egyszerűsítése céljából előnyös, ha a (B) orsót s az (F) hengert ugyanazzal a 6( szerkezettel mozgatjuk, mikor is az („N") és („n") fordulatszámok egyenlők lesznek, mint ahogy ez a 3. ábra szerinti szerkezetnél látható. A 3. ábra az egyszerűsített készüléket 6í mutatja, mely az előbbihez hasonlóan, a (B) orsóból, a (C) csövéből és (F) üreges hengerből áll. A >(B) orsót az (F) henger a benne rögzített (K) pecek közvetítésével forgatja, mely pecek a (B) orsóban levő 7( horonyba illeszkedve, az orsót annak felemelése vagy lesülyesztése alatt is tovább forgatja. Az egész szerkezetet ez esetben például a (P) zsinórkerék köz,vetítésével for- 7í gátjuk. Ennél a szerkezetnél a (C) cséve felületének kerületi sebessége nagyobb, mint az (F) henger felületéé s a két sebesség egymáshoz úgy aránylik, mint a hengerek 8< átmérői. Az alábbi két példában az egyes részeknek adható sebességeket ismertetjük: I. A fonál állandó táplálási sebessége percenkint 40 méter és méterenkint 70 g; sodrást akarunk neki adni a cséveeserekor való megszakítás nélkül. Az (F) henger átmérője 2 cm lévén, hogy a fonálvezető a csévék cserélésekor állva maradjon, (F) fordulatszámát a következőkép- 91 pen kell megszabni: 4000 2 x -635 ford/perc. A (C) cséve átmérője 6 cm lévén, annak („N") fordulatszáma, hogy a, 70 sodrást elérjük, a számításból percenkint kb. 3000-re 91 adódik. II. Ha l'OO m/perc fonaltáplálási sebesség mellett a fonalat csak fel akarjuk csévélni anélkül, hogy a csévék cserélésekor a táplálást félbeszakítanák, (F) és (C)-nek 11 fentiekkel egyenlő méretei mellett az egyszerűsített, egyetlen forgási sebességgel dolgozó szerkezetet használva, az („N") fordulatszámot a következőképpen számítjuk ki: II XT 10.000 N - — 00 T600 2 X 7T A fonál vezető fordulatszáma lesz: 1600 = -1 TMTM- ^ 1-070 2 X azaz a fonál sodrata méterenkint 10'7 lesz. 1
