103519. lajstromszámú szabadalom • Ajtóval működtetett folyadékporlasztó belső helyiségek levegőjének javítására

— 2 — csövön felnyomja és kifecskendezi. A levegőnek egy része a (9) sapkában a (11' cső vége mentén áramlik ki és az azon kilépő vékony folyadéksugarat finom 5 köddé eloszlatja. Ha az ajtót ellenkező értelemben mozgatjuk és a (3) dugattyú ennélfogva az (1) hengerben visszafelé mozog, akkor a (7) nyíláson keresztül friss levegőt szív be. 10 A 4—8. ábrák szerinti kivitelnél az ajtótokon ágyazott folyadéktartállyal összefüggő (1) szivattyúhenger (4') ütközővel ellátott (4) dugattyúrúdja a (13) ajtón megerősített (5) tartóval kapcsoló-15 dik. A szivattyúfejnek (6') esapnyúlványa van, amely célszerűen a (12) ajtótokon megerősített (6) ágyban foroghat. Ez a (6) ágy képezi az egész porlasztókészülék tartó- és lengési támaszát; e 20 helyen csatlakozik hozzá a (17) nyakrészével a (6') csapnyúlvány végére csavarolt (2) folyadéktartály. Az (1) henger a (2) tartállyal a (6') csap (16) furatán közlekedik, amelyen át a dugattyúval 25 összenyomott levegő a tartályba áramlik. Ez utóbbiba torkollik továbbá (15) cső is, amely az (1) hengeren függélyesen keresztülhatol és egy kisebb méretű (11) csövet foglal magában, amely a folyadék-30 tartály fenekéig merül, felül pedig az (1) hengerhez csavarolt (9') porlasztófejben ágyazott (9) fuvókasapkában végződik. A (11) csövet a (9') porlasztófejben rögzített (14) csavarmenetes karmantyú 35 tartja, amelynek egyik oldalán lévő hosszirányú (14') hasítéka összekötő csatornát képez a (15) köpenycső belső tere és a (9) sapka kilépőnyílása között. Ha az ajtót nyitjuk, akkor a porlasztó-40 készülék, vagyis a légszivattyú és a vele kapcsolt folyadéktartály a (6) támasztóágyban vele fordul és a (3) dugattyú benyomul az (1) hengerbe s ilykép levegőt nyom a (6') csapnyúlvány (16) furatán 45 keresztül a (2) folyadéktartályba. Ennek a levegőnek egyrésze a (15) köpenyesövön és a (14') hasítókon keresztül a (9) fuvókasapkába hatol és ennek szájnyílásán kilép, míg a levegő többi része a (2) tartály-50 ban levő folyadékra gyakorol nyomást s ezt a (11) csövön kinyomja. Ennek következtében a folyadék a fuvókanyíiáson finom sugárban lép ki, miközben a nyílásnál egyidejűleg kiömlő levegő azt 55 szétporlasztja és elködösíti. Amikor a (3) dugattyú az ajtó csukódásánál visszahúzódik, levegőt szív be a hengerbe, még pedig a (9) fuvókasapka elülső nyvásán, a (14') hasítékon, (15) köpenyesövön és a (16) furaton keresztül. A lecsepegő folya- 60 dék összegyűjtésére a (9') fuvókafejnek célszerűen (10) gyiijtőcsészéje van. Minthogy a porlasztókószülék (6') nyakrészénél fogva a (6) ágyban forgatható és az (5) tartó csapjával is oldható 65 kapcsolatban áll, azért a (2) folyadéktartály levétele után az (1) henger (4) dugattyúrúdjával együtt leemelhető. Ha azután a folyadéktartályt visszahelyezzük, akkor a készülék kéziporlasztóként 70 is használható és a dugattyúruddai működtethető. Könnyebb kezelés végett ekkor a. (4) dugattyúrúd csaplyukába a 8. ábrán látható módon, kétrészű (18) fogantyút illeszthetünk. A kéziporlasztő- 75 készülék aztán ugyanolyan gyorsan ismét felszerelhető az ajtóra és ennélfogva egyetemes kézi- és önműködő ajtóporlasztót képez, Minthogy a porlasztókészülék mind az 80 első, mind a, második kivitelben követi az ajtó lengő mozgásait, a (9) fuvókaszájrész ugyanolyan mértékben vele mozog s ennélfogva a kilépő folyadékköd különböző irányban fuvódik a helyiségbe, mi- 85 által annak jó elosztását érjük el. Szabadalmi igények: 1. Levegőjavítókészülék, amelyre jellemző, hogy ajtón felszerelt és vele összekötött, az ajtó mozgásával mű- 90 ködtetett folyadékporlasztóból áll. 2. Az 1. igénypont szerinti levegőjavítókészülék kiviteli alakja, amelyre jellemző, hogy a folyadékporlasztó (2) folyadéktartállyal összekapcsolt (1) 95 szivattyúhengerből áll, ahol vagy a (3) dugattyú, vagy pedig az (1) henger van az ajtóval olykép összekötve, hogy az ajtó mozgása e részek viszonylagos elmozdulását idézi elő. 100 3. Az 1. és 2. igénypont szerinti levegőjavítókészülék kiviteli alakja, amelyre jellemző, hogy egyrészt az (1) szivattyú és (2) folyadéktartály, másrészt pedig a szivattyúhengerben járó 105 (4) dugattyúrúd az (5), illetve (6) támasszal van csuklósan összekötve, amelyek közül az egyik az ajtón, a másik pedig a (12) ajtótokon van megerősítve, úgy hogy az ajtó mozgá- no sánál a porlasztó (9) szájrészével együtt vele leng és a dugattyúrúd a hengerben előre hátra tolódik. 4. Az 1—3. igénypontok szerinti levegőjavítókészülék kiviteli alakja, amelyre 115 jellemző, hogy a (2) folyadéktartály az (1) szivattyúval együtt a (13) ajtón