103293. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés fémek és ötvözetek kezelésére, azok megkeményítésére, illetve kristályszerkezetük megváltoztatása céljából
— 5 — V 0.35% Ni 3% Cr 3% Mo 1% ö előzetes 925°-ra való felhevítés után 50üo-ra megeresztve olajban edzettünk; keménysége akkor 506 Brinell volt. Ezt, 10 órán keresztül minden hevítés nélkül '/» rész világítógázt és */» rés® ammoniák-10 gázt tartalmazó gázaitmoszféirában ultra hang-rezgések és elektromágneses oszcillációk hatásának vetettük a'lá. A kezelés foiyamán a próbadarab hőmérséklete lényegileg egyenlő maradit a környező hő-15 mérséklettel, azaz 17—20°. E kezelés után a keménység 556 BrineQl-re szökött s a mikrografiai vizsgálat cement) tréteg képződését mutatta, amely valamivel vastagabb volt 0.1 mm-né!l. 20 Mint fentebb említettük, az eljárás elemeknek a munkadarab felületi rétegéből, pl. szénnek öntvény felületi rétegéiből való kivonására is alkalmazható, amikor a darabot olyan különböző összetételű kö-25 zeggel vesszük körül, aaneily feilé ez az eikim diffundálni hajlamos. VII. példa. A kísérlethez a következő összetételű, 15 mm átmérőjű ön tvényrudat vettük: 30 összes szén 3.10% grafit 2.29 sziliciujm 1.40% Ezt a rudat 10 órán ált 530° hőmérsékleten a fentebb leírt, aeéklarabok kemónyí-35 téöére alkalmazott, berendezésben kezeltük. A cirkulációs gáz azonban csak egyszerű, lassan áramló levegő volt. Kezelés után megállapítottuk, hogy a munkadarabot 0.3 mm vastagságú, nem 40 tapadó szénlerakódás fedte. Másrészről a mikrógrafiai vizsgálatból kitűnt, hogy a munkadarab 0.8 mim mélységig dekarburáltatott; a dekarburáit réteg a cemenititfoltok majdnem teljes hiányából világoí5 san felislmerhető volt. Szabadalmi igények: 1. Eljárás fémek és ötvözetek, főként acél- és vas-ötvözietek kezelésére, amelyre jellemző, hogy a kezelt mun-50 kadarabban meghatározóitt, rendszerint 500c körüli hőlmérsékleten, —• amely nevezetesen a. használatosabb acélfajtákhoz alacsonyabb az átalakulási pontnál — ul tra-hang-fr ekven>5 ciájú, elektromágneses, vagy mechanikai rezgéseket hozunk létre, amelyek akár együttesen, akár külön-külön alkalmazhatók. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás loganatcsítási módja, amelyre jellemző, 60 hogy a kezelt fémdarabot, valamely, akár tisztán, akár keverékben, vagy vegyületben lévő ketményítőszer (szén, nitrogén, stb.) jelenlétében vetjük alá ul tra-han g - í rekvenciá jú elektromágne- 65 ses vagy mechanikai rezgéseknek. 3. A 2. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, melyre jellemő, hogy a kezelt lérnd arabbal érintkező keményítő szert magas frekvenciájú, válta- 70 » kozó elektromágneses mező hatásának vetjük alá. 4. A 3. igénypont szerinti eljárás foganatosítás! módja, amelyre jellemző, hogy keményítőszerként oly áramló gázt al- 75 kalmazunk, amely pl. szenet, vagy nitrogént, vagy e két elemeit együttesen, képes leadni. 5. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, amelyre jellemző, 80 hogy a kezelt fémdarabot valamely szilárd, vagy nem szilárd anyaggal (fém, metalloid, vegyület, vagy ötvözet, mégha olvadási pontjuk magasabb is), mint pl. bór, nikkel, alumínium, 85 stb. hozzuk össze, mely anyag a kezelt darabban, annak mechanikai, fizikai, vagy vegyi tulajdonságainak megjavítása végett, pl. oxidálhatatlanság elérésére, diffundálni képes. 90 6. A 2. és 5. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, amelyre jellemző, hogy a munkadarabba bevezetendő elemet (fém, metalloid, vegyület vagy ötvözet) por alakjában, esetleg más 95 alkatrészek jelenlétében, helyezzük el a darab kerületén. 7. A 2. és 5. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, amelyre jellemző, hogy a munkadarabba bevezetendő íoo elemet (fém, metalloid, vegyület vagy ötvözet) rajta létesített galvanos bevonat alakjában alkalmazzuk. 8. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, amelyre jellemző, 105 hogy a munkadarabot tőle eltérő összetételű közeggel vesszük körül, úgy hogy a rezgések hatása alatt molekuláris vándorlás áll be a kezelendő darab és a környező közeg között, még ^Q pedig a mindenkori fizika-kémiai egyensúly által megszabott, a kezelendő darab felé irányuló, vagy ebből kiinduló értelemben. 9. Az 1., 2. vagy 5. igénypont szerinti el- 115 103293
