103266. lajstromszámú szabadalom • Tompító fényszórókhoz vagy egyéb fényforrásokhoz és eljárás előállítására

— 2 — sn k meg, az alsó s csupán ikevésslé vagy egyáltalán, nem rácsozott felületet az erősen rácsozott felületitől oldalt, kétfelől, magasra felhúzhatjuk. Ilykép a hoimályo-5 sítás az 1. ábrában látható alakban mutatkozhatik, vagyis ékszerűen nyomul, fölülről lefelé, a tisztán maradt részbe. A találmány szerinti, rácsszierű (a) poinfonkéinítii homályosítást izzólámpák, vilá-10 gítótesteik, golyók, ernyők, stb. eddig szokásos teljes homályosítása, helyett is alkalmazhatjuk és itt is ugyanúgy megszűnik a kápráztatás, mint a teljes elhomályosít,ásnál, azonban a lámpáik fényerőssége 15 sckka.l kevésbé fog csökkenni. Az ilyen (a) homályosítást különböző eljárásokkal végezhetjük és pedig tetszőlegesen színezett korongokat, tetsizőleges felületi kilépizéssel és bármely alkalmas 20 anyagból, mint pl. üvegből vagy celluloidból, használhatunk. Az, elhomályosítandó felületre szitát telhetünk, pl. olyan sodronyszövedékből, amelynek sűrűsége megközelítőleg megfelel a rácsnak (fény-25 szűrőnek) és azután homokéngárfúvó segélyével állíthatjuk elő a homályos pontokat. Eközben, a szitának a homoksugár irányához vetít,' mindenkori rézsú+ossága szerint, ama külön előnyt érjük el, hogy a 30 homályos pontok nem éles határelkikal választódnak el a tisztiánmaradó közbülső vonalaktól, mert a nagy nyomással érkező homoknak a nem, szorosan a homályosítandó felületre felfekvő szitanyílások pro-35 jekeióit, enyhébb homályosítással kell visszaadnia.. Rövidebb vagy hossizább tartamú homályosításisal és a felületeiknek a homoksugár'hoz képest kisebb vagy nagyobb rézsútosságban való beállításával, 40 csökkenthetjük vagy növelhetjük a gyengébb homályosítás átmemetességét és végeredményben elérhetjük, hogy csupán igen. ikeiskeny vonalkák m,aradnak tisztán és pontonként homályosított felület támad, 45 amely még a legkiáprázitatóbb fényforrás vakító hatását is elveszi és ezért célszerűen a felső korongfélben, illetve annak az 1. ábra szerinti szektorában foglal helyet. 50 Szita helyett lemezt is alkalmazhatunk, amely kerek, csillagalakú, vagy egyéb elég kicsiny lyukaikkal van ellátva. A csillagalakú vagy más efféle pontokkal való homályosítás különösen belső helyiségekbe 55 való világítótesteikhez, alkalmas, hoigy azok felületeit kellemes hatásúvá tegye'. Vég ül a rácsszieírű, pontonkénti homályosítást úgy is előállíthatjuk, hogy a teljesen homályos korongokon pontonként vaigy kellő sűrűségű vonalhálózatban, sablonokon ke- 60 resztül vagy ráíuvásisal, esetleg szálán át, valanne,ly átlátszó lakkot viszünk fel. Az ily felvitel lítján előállított pontok és vonalak azután fényátbocsátást eredményeznek. Ila a pontonkénti homályosítást 65 fluorsavval való maratás útján kívánjuk előállítani, akkor azokat a helyekeit, amelyeiknek tisztáknak kell miaradniok, olyan lakknak rányomása, sablonozása, vagy ráí'uvása útján takarhatjuk le, amelynek az 70 a tulajdonsága, hogy fluorsav nem támadja meg. Szabadalmi igények: 3. Tompító fényszóróikhoz,, ill. egyéb fényforrásokhoz, azizal jellemezve, hogy a 75 tompító mint olyan íényellenzö, ill. borító van kiképezve, amelyen tiszta, azaz általában a, fényt s,z,órási nélkül keresztülbocsátó helyek, homályos, azaz általában a, fényt csupán szórtan 80 keresztülbocsátó helyekkel, optikai rácsszerű apróságban, ill. sűrűségben váltakoznak. 2. Az 1. igénypontban védett tompító kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a 85 tiszta és a homályos helyek átmenetese.11 határolódnak el egymástól. 3. Az 1., valamint a 2. igénypontban védett tompító kiviteli alakja, különösen járműfényszórók korongjai számára. 90 azzal jellemezve, hogy a tompítónak egyik, még pedig használatban rendszerint alsó fele nagyobb mértékben tiszta, mint a másik. 4. Az, 1—3. igénypontban védett tompító 95 kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a tuliajdonképeni tompítómező éIcaiakban foglal helyet a, tiszta mezőben. 5. Eljárás aiz 1—4. igénypont'ban. védett tompító előállítására, azzal jellemezve, 100 hogy tiszta fényborítót többé-kevésbé szabályos beosztással, optikai rácsszerű apróságú, ill. sűrűségű hely ekén, elhomályosítunk. fi. Az 5. igénypontban védett eljárás kivi- 105 teli módja, azzal jellemezve, hogy a homályosítást sodroinyiszövedéken, ill. egyéb szűrőn keresztül fújtatott homoksugárral végezzük.