102698. lajstromszámú szabadalom • Vízmotorral hajtott öblítő- és tisztítókészülék kocsikhoz, házak homlokzataihoz és más felületekhez

Megjelent 1931. évi .június hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LÉTRÁS 102698. SZÁM. — XVIII/a. OSZTÁLY. Vízmotorral hajtott öblítő- és tisztítókészülék kocsikhoz, házak homlokzataihoz és más felül etekhez. Cronos-Werk JRud. Schlieper, Werkzeug"- und Metallwarenfabrik Kern scheid-Hasten. A bejelentés napja 1930 évi április hó 24-ike. Németországi elsőbbsége 1929. évi május hó 3-ika. Ismeretesek már oly kocsitisztító Részülékek, melyeknél mellső felületével ható szivacsot vízmotor forgat. \z ismeretes készülékeknek az a hát-6 ránya, hogy a forgószivacs a fellépő centrifugális erők folytán a hozzáfolyó vizet minden oldalra elröpíti és ezzel a készüléket használó személyt, valamint a tisztítandó tárgy környezetét átnedvesíti, illetve be-0 szennyezi. Az eddigi ily készülékektől a találmány szerinti készülék abban különbözik, hogy a vízmotorral forgatott szivacsot a motoros hajtószerkezet tokjával szilárdan össze-5 kötött, gyűrűalakú szivacs övezi. Ezenkívül a tok belsejében oly csatorna van, mely a hajtóvizet a vízmotor lapátjaitól a forgó szivacsban lévő nyílásokhoz vezeti. A találmány fontos előnye, hogy a for® gatott szivacsról elröpített vizet a gyűrűalakú, helytálló szivacs, mely az előbbi szivacsot körülveszi, hatásosan felfogja. Ezenkívül a hajtóvíz a motor lapátjaitól a forgószivacshoz vezető csatorna révén ha:5 tásosabban jut e szivacshoz és az utóbbinak nyílásain át közvetlenül tódul a tisztítandó felületre. A csatolt rajz a találmány szerinti készüléknek példaképpeni megoldási alakját 0 tünteti fel. Az • 1. ábra a készüléknek részben nézete és részben metszete a 2. ábrának A—A vonala szerint. A 2. ábra a készülék felülnézete, ahol is ;5 a hajtószerkezet részben fel van fedve, a vízbefecskendező szerkezet pedig vízszintes metszetben látható. Az (a) tokban, melynek felső része (b) nyakrésszé van keskenyítve, a (c) haránttartó van megerősítve. E tartóban egyrészt 40 az (f) lapátos keréknek a (d) csúcsrészen járó (e) forgástengelye van forgathatóan ágyazva, másrészt pedig a (h) fogaskerék (g) tengelye van felszerelve, mely az (f) lapátoskerék vagy vízmotor (e) tengelyén 45 lévő kis (i) fogaskerékkel kapcsolódik. A (h) fogaskerék (h') agyán csavarmenetek segélyével a (k) ágyazótárcsa, az utóbbin, pedig az (1) szivacs van megerősítve. Az (f) vízmotorhoz a hajtóvizet magában vévei 50 ismert módon az (m) befecskendezőfuvóka révén vezetjük, mely (n) fogantyúvá van alakítva, az (a) tok kerületén, van megerősítve és tömlő útján csatlakozik a vízvezetékhez. A hajtóvíz az (f) vízmotort és ezzel 55 a kis (i) fogaskereket, a (h) fogaskereket, a (k) ágyazótárcsát s ezzel együtt az (1) szivacsot forgásba hozza és az (f) kerék (f) lapátjairól a ferde (o) csatornára, innen az (1) szivacshoz s az utóbbinak (p) 60 nyílásain át a tisztítandó felületekhez jut. Az (1) szivacsról a centrifugális erő hatásai alatt tangenciálisan elröpített vizet az (1) szivacsot gyűrűalakúan övező (1') szivacs fogja fel, mely az (a) tok (b) nyakrészéni 65 van megerősítve. Szabadalmi igények: 1. Vízmotorral hajtott öblítő és tisztító készülék, mellső felületével ható, forgó szivaccsal, jellemezve az (1) forgósziva- 70 csot körülvevő, az (f) hajtómotor (a)