102421. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés műselyemfonalaknak és szálaknak folyadékokkal való kezelésére

— 4 — déikkaI végezzük, úgy a munkafolyamat ugyancsak a fentiekben leírt módon zajlik le és nem kell egyebet tenni, minthogy a (21) csövet a megfelelő folyadéktartány-5 nyal kötjük össze, a. fonalcsévéíken áthatolt és a fonal által el nem nyert folyadékot pétiig a (14) tartányból megfelelő más gyüjtőtartánybia vezetjük. Szükség esetéül a keizelőfolyiadéikkal 10 együtt levegőt is vezethetünk a (21) csőbe,, mely célból a ('21), csövet egyfelől a folyadéktartánnyal, másfelől pedig egy sűrített légtaTuáimyal kötjük össze*, vagypedig a folyadéktartányba vezetjük a sű-15 rített levegőt, amelyet a folyadékkal keverve juttatunk a (21) csőbe. A tapasztalat azonban azt mutatta, hogy ha a folyadéktartány eléggé magasan van, úgy a folyadék sűrített levegő alkalmazása nél-20 kíil iís elegendő erővel áramlik ki a (21) csőből. A (16) csőtengely be a munkafolyamat bármely szakában légköri levegőt is vezethetünk, továbbá a (25) csövön át tet-25 bzőlegeis sorrendben mosófolyadékot, fehérítőfolyiadékot, festőíolyadiékot is, esetleg légkörnyojnásiú levegő egyidejű bevezetéséivel. Mindezek a röperő hatására a fonalaié tegen keresztül hatolnak, anélkül, 80 lioigy a csőtengelyre egyszer elhelyezett Eonialcisévéket, illetve felcsévélt fowalrétegeket bolygatni kellene. A (16) csőtengely tetszőleges hosszban készülhet, aszerint, amint arra, egy vagy több lyukgatott 35 falu, felcsévélt fonalréteigeket tartalmazó (17) kari más-csévét kívánunk elhelyezni. Fontos az, hogy több kariimás-cséve alkalmazása esetén, a karimák egymáshoz képest, Valamint a csőtengely végéhea és a 40 (19) szorítócsavarhoz, képest (18) tömítőlárcsákkal jól el legyenek tömítve, nehogy a folyadék a fonalrétegek megkerülésével juthasson a (16) csőtengely belsejéből a (15) fedővel elzárt (14) tartányba. 45 Ha a különböző folyadékokkal és levegővel való kezelést befejeztük, akkor a (16) csőtengelyt a (14) tar lányból eltávolítjuk és a fonalcsévéket a csőtengelyről eltávolítjuk és a fonalcsévéket alkalmas 50 módom teljesen kiszárítjuk, mely célra pl. iiz ismert sízárítókamirák felhasználhatók. Ha a felcsévélt fonalakat, tetszőleges gázzal kívánjuk kezelni, úgy e gázt a lyukgatott falu (16) csőtengely belsejébe 55 bocsátjuk, a csőtengelyt pedig a rajtaülő fonalosévékkel együtt gyors forgásba, hozzuk, mikor is a röperő a gázokat a fonalt-s éveiken ugyanúgy keresztülhajtja, amint azt levegővel kapcsolatiban fentebb leírtuk. A fonaicsiéivéken tehát folyadékot, le- 60 vegőt, vagy tetszőleges gáat, tetszőleges sorrendiben és időközökben hajthatunk keresztül. Ha a fonalcsévéket nem vízszintes, hanem függélyes tengely körül kívánjuk forgatná, akkor az 1. ábra szerinti ké- 65 szülékéit a 2. és 3. ábrák szerinti készülékkel kell helyettesíteni. Ez esetben a (10) hajtótengely függélyes és (27) golyóscsapágyon fut, alsó végén a (11) hajtótárcsát hordja, míg e (27) golyóscsapágy, vala- 7C mint a (.10) tengely a (14) tartányiiak (22) csapágytestében van. A (10) tengely felső végén a (23) tartótárcsa ül, mely a lyukgatott falu (17) karimáscsévét hordja. A (23) tartótárcsára a karimáscséve 024) 75 tartórugókkal oldhatóan erősíthető, moly rugók a csévét alsó, szélesebb (25) karimájánál fogva ragadják meg. A (23* tartótárcsa a (22) csapágytesten a (26) golyóscsapágy közvetítésével fok- 8C szik fel. E golyóscsapágy a (27) golyóscsapággyal egyetemben a készülék könnyű járását biztosítja. A (.10) tengely a (23) tartótárcsához pl. (28) szuronyzár útján oldhatóan van erősítve. A (17) ka- 8E rimáscséve alsó (21) karimája a (29) tömítőgyűrűn fekszik fel, mely a (23) tartótárcsa megfelelő (29a) körülfutó peremén nyugszik. E kiviteli alaknál a (21) cső a (17) csé- 9( véből kiemelhetően kell elrendeznünk azért, hogy a csévét a (23) tárcsára helyezhessük, vagy pedig arról ismét eltávolíthassuk. Ezen célból a folyadéktartányt a (21) permetezőcsővel hajlékony 9E (30) eső útján kötjük össze, míg a (21) permetezőesövet a 2. ábrán feltüntetett munkahelyzetében valamely alkalmas tartószervvel, oldhatóan rögzítjük. Miután a lyukgatott falú (17) karimáscsévére az ic (x) fonalcsomagot rácsévéltük, a csévét (25) karimájával a (23) tartótárcsa (29) tömítőgyűrűjére helyezzük, s e helyzetében a (24) tartórugókkal biztosítjuk, melyek a csévét a (29) tömítőgyűrűhöz szo- ic rítják. A fonalcsévének a (23) tartótárcsára való helyezése alatt, a (21) permetezőcső munkahelyzetéből el van távolítva, és e (21) csövet csakis akkor hozzuk a 2. ábra n szerinti munkahelyzetébe, ha előzőleg a fonalcsévét a (23) tartótárcsán elhelyeztük. Ennek megtörténte után a (21) csőbe folyadékot bocsátunk, egyidejűleg pedig a fonalcsévét gyors forgásba hozzuk, ugyan- n úgy, miként azt fentebb már ismertettük. A hajlékony (30) cső valamely folyadéktartányhoz vagy pedig egymásután több