102197. lajstromszámú szabadalom • Szűrőberendezés
Megjelent 1931. évi március hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI jBB&9L SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 102197. SZÁM. — IV/i. OSZTÁLY. Szűrőberendezés. Alföldi Tejtermék Termelő Vállalat, Mikulik Anna Budapest. A bejelentés napja 1930. évi julius hó 15-ike. A nagy zsírtartalmú alvadókból készült tejfelt és más tejtermékeket, amelyeknek nem szabad csomósaknak lenniök, ezideig kézi erővel dörzsölték át finom szitákon 5 és így alakították át a csomós zsír- és kazein-részecskéket tartalmazó nyersanyagot egyenletesen elosztott anyaggá. A kézi erővel végzett finomítás eltekintve, hogy nem higiénikus, nehéz és lassú, minek-10 folytán a termelés kicsi és drága. A találmány szerinti berendezés e hátrányok megszüntetését tűzte ki célul és olcsóbbá teszi a termelést, mimellett természetesen többtermelós is elérhető. 15 A rajzon a találmány egy foganatosítási alakja van példaképpen feltüntetve. Az 1. ábra a szűrőberendezés elölnézete, a 2. ábra a szűrőberendezés oldalnézete, részben metszete. 20 A találmány szerinti szűrőberendezés a célszerűen belül lefelé szűkülő (1) vas tartályból áll, mely természetesen más anyagból is készülhet. A tartály (2) fedelén a rajzon fel nem tüntetett töltőnyílás van, 25 míg alul a (3) nyílást elzáró (4) szita vagy sziták: vannak egymás felett elrendezve. Az (1) tartály középvonalában az (5) tengely van, melyre a (6) kavarólapátok vannak a (7) hevederek révén erősítve (2. 80 ábra). Az (5) tengely felső végén a (8) zsinór és szíjtárcsa van, amelyet a (9) motor (10) zsinór- vagy szíjtárcsa hajt. A berendezéshez tartozik még a (11) légtartály, amelybe a (12) kompressor sűrített 85 levegőt nyom és amelynek hivatása, hogy az átszűréshez szükséges levegő mennyiséget összegyűjtse. További része a berendezésnek a (13) légtartály a szokásos szerelvénnyel, ú. m. feszmérő, biztonsági szelep, stb. A levegő által a kompressorból 40 magával ragadott olaj eltávolítására vagy leválasztására az önmagában véve ismert olaj-leválasztókószüléket rendezzük el. A (14) olajleválasztó a (15) vezeték révén a (11) légtartállyal, a (16) csővezeték révén 45 pedig az (1) szűrőtartállyal áll összeköttetésben. A feltüntetett foganatosítási alak a (17) létrává kiképezett állványon nyugszik. A tejfelnek az (1) tartályba való helye- 50 zése után a motort megindítjuk, amikor is a (6) lapátok is forgásba jönnek, amelyek a tejfelt erősen kavarják s ily módon eltüntetik a tejfelben levő zsír- és kazeincsomókat. Az ily módon egyenletesen fo- 55 lyóssá tett anyagot a (12) kompressor útján a (14) olajleválasztón át az (1) tartályba nyomott levegő a (3) nyílás feletti (4) szitán át kiszorítja a tartályból. Szabadalmi igények: 60 1. Szűrőberendezés, jellemezve nyomás alatt álló levegővel telt légtartállyal összekötött, a szűrőanyag befogadására való, felül töltőnyílással, belül kavaró lapátokkal, alsó nyílása felett pedig 65 szűrővel vagy szűrőkkel ellátott tartállyal. 2. Az 1. igényben védett szűrőkészülék foganatosítási alakja, jellemezve a légtartály és a szűrőtartály közt elrende- 70 zett olaj-üeválasztóval. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.
