102098. lajstromszámú szabadalom • Cséplőgép
Megjelent 1931. évi március hó 2-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 102098. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Cséplőgép. Serre Jenő Ödön Károly gépszerkesztő Páris. A bejelentés napja 1930. évi február hó 3-ika. Franciaországi elsőbbsége 1929. évi február hó 2-ika. A találmánybeli cséplőgép a szemeknek a kalásztól mechanikai elválasztására, valamint a szemeknek és a kalász többi részének eltávolítására való. 5 A találmány szerinti gép lényegében egy szekrényből áll, amelyben egyrészt csuklósan megerősített lapátokból álló forgó verő, másrészt a kezelt kalászok túlságosan gyors szállítását megakadályozó 10 verőlécek foglalnak helyet, mimellett az etető csatorna úgy van elhelyezve, hogy a termény csak a kezelt kalászok továbbításának arányában juthat a cséplőtérbe. Az elkülönített szemek szitára hullanak, a 15 többi rész; pedig a lapátok állandó verő hatása, alatti kezelésnek kitéve visszamarad, majd pedig külön kivezető nyíláson távozik. A kiürítő úton a szemeket fujtató tisztítja. 20 A mellékelt rajz a találmánynak egy példaképpeni kiviteli alakját az 1. ábrán oldalnézetben, a 2. ábrán az 1. ábra a—a vonala mentén húzódó síkkal képzelt metszetben, a 25 3. ábra pedig a 2. ábra b—b vonalával jelölt síkkal létesített metszetben szemlélteti. A verő szerv a (2) tengelyre ékelt (1) karokból s az ezeknek (4) tengelyére csuk-60 lósan erősített (3) lapátokból áll. A (2) tengelyt két végén egy-egy (5) csapágy tartja, amelyek a (6) szekrényhez vannak erősítve. A (3) lapátokat (7) szíjtárcsa vagy más hajtómű a (c) nyíl értelmében 35 mozgatja. A (6) szekrény éppen csak elegendő teret enged a lapátoknak, a hajtó tengely magasságában azonban ütköző kamrává bővül, melynek fala a zúzott kalászt hevesen eltaszítja. A csépelendő kalászokat 40 a (9) nyílás feletti (8) garatba töltjük, ahonnan a (10) lemezre hullanak, amelynek hajlása (esése) olyan, hogy az a kalászoknak a szekrény alsó részébe való csúszását biztosítja ugyan, azonban még sem 45 kényszeríti őket belépésre, mivel a már előbb érkezett és éppen megmunkálás alatt levő kalászok a lecsúszást kissé gátolják. Annak megakadályozására, hogy a ka- 50 Iá szók túlságosan gyorsan érjék el a (6) szekrény másik végét, a kamarában a d-e-f-g-h térben függőleges (11) verőlécek vagy falak foglalnak helyet; ezt a verőteret (12) fal különíti el a g-h-j-k-1 tértől, 55 amelyen a szemektől megfosztot kalászok áthullanak. A verővel koncentrikusan a verő tengelyével párhuzamosan (13) szitával van a szekrény ellátva, amely a szemeket (14) 60 tölcsérbe ejti, mialatt a kalászokat a (3) lapátok addig verik, amíg a szekrényt el nem hagyják. A szemektől megfosztott részek ezután a (15) tér fenekére hullanak, ahonnan a (16) nyíláson át, amelyet a 65 (17) függő szelep zár el, a szabadba jutnak; a szemek azonban, amelyek a (12) falon túl haladnak, a (13) szitán át a (14) tölcsérbe hullanak. A szemek a (14) tölcsérből a (18) rácsra 70 esnek, amely felett az (m) nyíl irányában ható légáramtól megtisztulnak, majd a rács rúdjai között a (19) nyíláshoz jutnak, míg a szemetet a (20) nyílás vezeti el. A légáramot a (2) tengelyről (22) szíjjal 75 hajtott (21) ventilátor szolgáltatja. Az egész gép négy lábon a talajra vagy állítható, vagy erősíthető.
