101927. lajstromszámú szabadalom • Tartályos jármű

— 2 — amely a mennyiségmutató (U) jelzővonallal ellátott (11) mutatóüveget hordja. Az (TJe) túlfolyási cső a fölös íolyadékmenynyiséget a (H) hengerből az (11) segéd-5 tartályba vezeti. A (K) rekesz kiürítése az (A) lebocsájtási csövön át történik,amelyet a rekesz fenekén elhelyezett (V2) fenékszelep zár el. A (V2) szelep a (H) hengeren keresztülmenő (12b) állító orsóval 10 áll összeköttetésben, amelynek külső végén a (V2x) kézikerék ül. Az (Ue) túlfolyási eső a (H) hengerben felfelé nyúl, nyílása pedig a mennyiségmutató jelzővonal magasságában fekszik. 15 Az (Ue) cső nyílásában rúgó behatása alatt álló (16) túlfolyási szelep van, amelynek szelepházát a (17) tok képezi. A (17) szelepháznak (18) karja van, amelynek szabad gyűrűs vége a (12b) állító orsót 20 körülveszi és ennek révén a (12b) orsóval összeköttetésben áll. A >(12b) orsónak csavarmenetes (19) része van, amely a (18) kar gyűrűs végének belső csavarmeneteivel működik együtt. Ha az állító orsót 25 forgatjuk, a (18) kar a (17) szelepházzal és a (16) túlfolyási szeleppel együtt felemelkedik, úgy hogy a szelep ülőkéjét elhagyja. A fölös folyadék tehát az (U) jelzésig a meghajlított ('[.Te) tiilfolyási csö-30 vön és a túlfolyási vezetéken keresztül az (R) .segédtartályba folyhat. Azon célból, hogy a (18) kar és a (16) szelep a (12b) orsó körül el ne foroghasson, a (16) szelepnek (20) vezetéke van, amelyet a meg-35 felelően kiképezett (Ue) túlfolyási cső vezet. A (121)) állító orsónak alsó (12d) részén (12c) csavarmenete van, amely megfelelő belső csavarmenettel ellátott (21) vezető-40 kengyelen megy keresztül. A (21) vezetőkengyel az (A) lebocsájtó cső (23) karimáira erősített (22) támaszokon ül. Az állító orsó alsó (12d) része tartóként kiképezett szelepben forgatható. Ez a tartő-45 ként kiképezett (24, 26) szelep a második (V2) fenékszelepet veszi körül. A. (V2) szelepnek (25) kiugrása vagy karimája van, amely a tartóként kiképezett (24) szelep (26) kiugrásába vagy karimájába kapasz-50 kodik. A második (V2) fenékszelep és a (24, 26) szelep, illetve tartó között levő (27) rúgó a (V2) szelepet a szelepfészekre szorítja, mielőtt a (24, 26) szelep ülőkéjére kerül. 55 Ha a (12b) állító orsót úgy állítjuk be, hogy a (16) túlfolyási szelep az (Ue) cső túlfolyási nyílását elzárja, miközben a két alsó szelep ülőkéjén szorosan felfekszik, akkor a (26) karima nem áll érintkezésben a (25) karimával, hanem ,a két karima 60 között bizonyos köz van. Ha a (12b) állító orsót a (V2) fenékszelep nyitása végett elforgatjuk, akkor először a (16) túlfolyási szelep emelkedik fel és a (H) hengerben az (U) jelzés fölött levő fölös folyadék- 65 mennyiség az (Ue) túlfolyási csövön keresztül az (R) segédrekeszbe folyik. Csak később, lia a folyadék felszíne az (U) jelzési vonalat 'elérte, emelkedik fel a i(24, 26) szele]). Az állító orsó továbbforgatásánál 70 a (26) karima a (25) karimába kapaszkodik és ezután a (V2) fenékszelepet is felemeli, amelyen keresztül a folyadék az (A) lebocsátási vezetéken át lefolyik és a fogyasztónak kiszolgáltatható. A felső (19) 75 csavarmenet előnyösen meredekebb, mint az alsó (12c) menet, úgy hogy gyors nyitásnál először a (16) túlfolyási szelep a folyadékfölösleget teljesen a segédrekeszbe leengedi, mielőtt a (24, 26) és (V2) fenék- §Q szelepek a folyadék útját a tartályból a fogyasztóhoz szabaddá tennék. Az alsó kettős elzárás, amelyet a tartóként kiképezett (24, 26) szelep a (V2) szeleppel együtt képez, illó folyadékok, mint ben- §5 zin, benzol, alkohol vagy más ilyen folyadékok szempontjából nagyon fontos. A túlfolyási szelepnek a rajz 2., 3. és 4. ábráin feltüntetett kiviteli alakjánál a (12b) állító orsó egész csekély elforgatása 90 révén is a szelep gyors nyitását érjük el. Az előzőkben ismertetett kiviteli alaknál alkalmazott csavarmenetet ennél a kiviteli alaknál a (19a) vezető henger helyettesíti, amely a (18a) emeltyűt működteti. 95 Az emeltyű az (Ue) túlfolyási cső (30) karjára erősített (29) orsó körül leng. A (18a) emeltyű hosszabb (31) karja a (16) túlfolyási szelepet hordja és a túlfolyási szelep (32) kiugrásának felvétele végett le- 100 kerekített villás vége van. A (33) rúgó a (31) kart a (16) túlfolyási szelepre szorítja, úgy hogy a szelepet az (Ue) túlfolyási cső szelep fészekként kiképezett nyílására nyomja. Az emeltyű rövidebb 105 (34) karja (35) pecket hord. amely a (19a) vezető hengerre támaszkodik. A (36) vezető, illetve emelő horonynak olyan alakja van, hogy excentertárcsaként működik és a. (12b) állító orsó forgatásánál a (35) pec- 110 ket az (Ue) túlfolyási csőhöz szorítja és a (16) szelepet a 3. ábra szerint felemeli, úgy hogy a mennyiségjelzővonal fölött levő folyadékmennyiség az, (Ue) túlfolyási cső nyílásán és a túlfolyási vezetéken át 115 az (R) segédtartályba folyhat át.