101736. lajstromszámú szabadalom • Ejárás és berendezés nagyfeszültségű elektromos kábelek előállítására

dezésben. (1) jelenti a kötéldob üreges tengelyének elülső végét, amely dobon a szigetelt vezetékek és a betétek motollái foglalnak helyet. Eme üreges tengelyen egy 5 (2) csillag van felékelve, amelyen több (3) csavarorsó van rögzítve. Ezen csavarorsók segélyével a (4, 5) és (6) tárcsák állíthatók be, amelyek az összesodrandó elemek vezetésére és egy sodrókaliber, valamint 10 egy formázószerkezet felvételére szolgálnak. Az (5) és (6) tárcsák furatai, amelyeken a (3) csavarorsók átmennek, célszerűen hosszúkás lyukak, hogy a tárcsák a sodrótengely körül elfordíthatók és a szer-15 kezet könnyebben beállítható legyen. Az első (4) tárcsa csak mint vezetőtárcsa szerepel és a szükséges (41) és (42) furatokkal bír az (a) szigetelt vezető és (b, c, d) betétek átvezetésére. Az (5) tárcsán 20 van a (7) sodrókaliber, amelyben a szigetelt (a) vezetékek az üreges tengelyen keresztül vezetett (b) középső betét körül összesodortatnak. Ezenkívül az (5) tárcsán vannak a külső betéteket vezető (52) fu-85 rátolt is. A (6) tárcsa hordja a (12) formázó szerkezetet, melynek segélyével a külső eresztékek belső sarkai a (c) kötegekkel egyenletesen és tökéletesen kitöltetnek. Ezenkívül ezen a tárcsán (62) fu-S0 rátok vannak a (d) kötegek vezetésére, amelyek a (9) sodrókaliberben még fennmaradó üres terek kitöltésére szükségesek. A 2. ábra a (6) tárcsán elrendezett (12) 35 formázó berendezés vázlatos képe. Ez lényegében három (8) hengerből áll, amelyek teste közepén kidomborodó, hogy a (c) betétekre nyomást gyakorolhassanak. A hengerek végei az (a) szigetelt vezetők 40 felületéhez illeszkednek és ezek kitérését a (c) papírszalagok formázásánál meggátolják. A papírkötegek alkalmas méretezése mellett így lehetséges lesz, hogy a belső sarkok előre meghatározott sűrű-45 seggel tökéletesen és egyenletesen kitöltessenek. Az eddig szokásos gyártási módnál ez nem volt lehetséges, mivel a sodrókaliber által kifejtett nyomás túlnyomórészt a külső eresztékek oldalsó sarkaiban 50 fekvő papíranyagra hatott, úgy hogy ezen a nyomás irányára majdnem merőlegesen álló felületeken fellépő nagy súrlódás következtében a betétnyalábok a formázás pillanatában már nem voltak elég mozgé-55 konyak, hogy a belső sarkok tökéletes kitöltéséig benyomulhassanak. A 3. és 4. ábrán a formázó szerkezetnek egy változata hossz- és keresztmetszetben látható. Ez különlegesen alakított (10) sodrókaliberből áll, amely a (6) tárcsában fog- 60 lal helyet és keresztmetszete csak elül köralakú és a kaliber belsejében elrendezett (11) bordák elrendezése folytán a vége felé fokozatosan csillagalakba, pl. a jelen három vezeték esetében lóherelevél 65 alakjába megy át. A bordák célja hasonlóan a 2. ábrabeli hengerekhez a betétnyalábok átmenetes és biztos alakítása, mialatt a kaliber meggátolja a szigetelt vezetők kitérését. A bordák száma a veze- 70 tékek számához igazodik. Az eljárás és berendezés a találmány keretén belül különféleképen változtatható. Pl. lehet a (d) nyalábokat tetszőlegesen tovább felosztani és adott esetben 75 ismét egymásra következő több munkamenetben behelyezni. Ez esetben a berendezés a szükséges további tárcsák és formázó szerkezetek . beiktatásával megnagyobbítandó lesz. Épp így — ha csak a ve- 80 zetők pontos sodrására, nem pedig a csipkés eresztékek tökéletes és egyenletes kitöltésére helyezünk súlyt — a (6) tárcsát elhagyhatjuk és az adott esetben előformált betéteket a (9) kaliberben fektet- 85 jiik be. Az eljárás alkalmazása nem is szorítkozik papírbetétekre, hanem bármely tetszőleges kitöltőanyaggal keresztülvihető. Szabadalmi igények: 90 1. Eljárás nagyfeszültségű elektromos kábelek előállítására, melyeknél az egymással összesodort, szigetelt vezetők közötti üregek betétekkel vannak kitöltve, amelyre jellemző, hogy a külső 95 csipkés eresztékekbe beillesztendő betéteket csak a szigetelt vezetők összesodrása után helyezzük be. 2. Az 1. igény szerinti eljárás foganatosítási módja, több betétnyaláb felhasz- 100 nálásával, minden egyes ereszték kitöltéséhez, amelyre jellemző, hogy a betétnyalábokat több egymásra következő munkamenetben sajtoljuk az eresztékekbe. '05 3. Berendezés az 1. és 2. igény szerinti eljárás foganatosítására, amelyre jellemző, az eresztékekbe benyúló nyomófelületek, amelyekhez a vezetőkhöz illeszkedő felületek csatlakoznak. 110 4. A 3. igény szerinti berendezés kiviteli