101685. lajstromszámú szabadalom • Berendezés cellulóz elcukrosítására

— 2 — zárja el. A (15) perkolátorból a folyadék a (36) vezetékbe jut, mely a (16) perkolátorhoz vezet, de most el van zárva, úgy hogy a folyadék a nyitott (37) oldalágija 5 lép és innen a (3) hoki cser élő edényhez vezető (18) vezetékbe, végül a (19) tefolyatóvezetékbe folyik. Az át áramlás sebességét a (20) fojtószeleppel szabályozzuk. Mindegyik perkolátor (38) hozzáve-10 zetéssel van ellátva, melyek a (39) vezetékbe torkolnak, hogy a perkolátorokat erről az oldalról is lehessen táplálni. Ha például a (12) perkolátort akarjuk újra tölteni, akkor lekapcsoljuk és a savanyí 15 tott víz a (8, 39, 38) vezetékeken át a (13) perkolá torhoz áramlik. Ekkor a (16) perkolátort hozzákapcsoljak a battériához, úgy hogy a folyadék a (40, 41, 18) csővezetékeken halad keresztül. Ha a második 20 (13) perkolátort is lekapcsoljuk, akkor az áramlás a (39) vezetéken és a (38) elágazáson keresztül a (14) perkolátor felé történik, míg a folyadék a (17) perkolátoron és a (27, 18) lefolyatóvezetékeken át távo-25 zik el. A 3. ábra szerinti elrendezésnél a telep második része felett előkészítési tér foglal helyet, tehát pl. valamely épület első emeletén Ebben az előkészítési térben a 30 nyersanyagna k vagy lének vízzel való iszapolása, valamint táp-sókkal és hasonlókkal való keverése céljára a (42) keverő van elrendezve, amely után a (43) gyűjtőedény következik. A nyersanyagnak a 35 (43) gyűjtőedényben való leülepedésének mes.gátlása végett a gyűjtőedény keverőmüvel és esetleg (44) íűtővezetékkel bír. melynek célja a nyersanyag előmelegítése. A (45) szivattyú, mely magasnyo-40 mású szivattyú, pl. dugattyús szivattyú, szállító szivattyú vagy hasonló gyanánt van kiképezve, a (46) csővezetéken keresztül az iszapolt nyersanyagot a (43) tartályból elvonja és a (47) csövön át a 4ö (48) perkolá torba vagy perkolátorokba nyomja. A oelluló-zanyag ilymódon a perkoiáíorba bes-ajtcltatik, míg az iszapoláshoz használt lé vagy víz vagy hasonló az (53) szűrőn keresztül a (42) ke-ve-r őedénybe 50 kerül vissza. A perkolátor teste felfelé kúposán szűkül és felül ehhez a csonkakúphoz (49) felső rész, alul pedig (50) alsó rész csatlakozik. A perkolátor körtealakú is lehet. A (49) felső rész és a (47) esővezeh:, ték között van az (51) beeresztő szelep vagy zsilip. A felső, kúpos (49) rész azáltal tűnik ki, hogy az (52) vezeték indul ki belőle, melyet a perkolátor belsejétől ar. (53) szűrő, szita vagy hasonló zár el. A kész levet itt vonjuk ki. Az ugyancsak 60 esonkakúpiszerű (50) alsó rész, melyet szintén (54) szelep, tolattvú vagy zsilipszerkezet zár el, két vagy több vezetékhez csatlakozik, melyek közül az alsó (55) vízvezeték a tartály kiöblítésére és a felső 65 (56) a perkoláló folyadék bevezetésére szolgál. Ha az ábrán a perkoláló folyadék hozzávezetését követjük, úgy látható, hogy a perkoláló folyadékot az (57) szivattyú hozza a kellő üzemi nyomásra, 70 mely azt a perkolátoron magas nyomás alatt sajtolja keresztül. A folyadék az (57) szivattyútól az (58) vezetéken át ellenárainlásisial folyik az (59) előmelegítőn keresztül, mely az eltávozó lé melegét át- 75 veszi és a perkoláló folyadéknak átadja. Az (59) előmelegítő után van beiktatva a (60) hevítőedény, melyben a perkoláló folyadék pl. gőznek a (61) csőcsonknál való bevezetése és a (62) eső-csonknál való ki- 80 vezetése által a kívánt hőmérsékletre hozható. A (49) felső részből kilépő lé áthatol az (53) szűrő vagy szitáló szerkezeten, bejut az (52) vezetékbe, átáramlik az (59"* előmelegítőn, illetve hőkioserélő edényen, 85 itt leadja melegét az (58) csővezetéken keresztül vele szembe áramló perkoláló folyadéknak és a (63) csövön át a (64) gyűjtő tartályokba vagy silókba jut, melyek a (65) szeleppel nyithatók vagy zár- 90 hatók. A (63) vezetékbe célszerűen a lé átáramlási sebességét szabályozó (66) fojtó csapószelepet építjük be. A tartály töltése vagy utánatöltése céljából az (51) szelepet nyitjuk, amikor is 95 a (45) szivattyú az előkészített feliszapolt cellulózianya-got magas nyomás ós erős sajtolás alatt a (43) tartályból a (48) perkolátor ba nyomja, úgy hogy az iszapban foglalt felesleges folyadék az oldalt elhe- 100 lyezett szűrőn vagy szitán át kifolyhat. A ligninmaradványokat az alsó (54) szelepen nyomatjuk át, még pedig vagy a (67) kiürítő edénybe, vagy pedig a (68) kocsiba. Ebben az esetben a kiürítés ós a be- 105 töltés folytonos menetben, vagy pedig váltakozva történik. A masszát a (67) felfogó edénybe a perko-látorban uralkodó nyomás, illetve a (45) szivattyúból eredő nyomás szorítja be. Ebben a (67) edény- no ben ekkor bizonyos nyomáscsökkenés áll be, úgy hogy, jóllehet a massza még bizonyos sajtolás alatt áll, mégis már némileg kiterjedhet. A massza eltávolítása külön szivattyú segítségével is történhe- 115 tik, amely mögött a kilépő masszát a vele áramló folyadéktól szűrő által választjuk el, utóbbit pedig ismét a perkolátorlioz t