100968. lajstromszámú szabadalom • Asztal csonttörések X-sugaras kezelésére
Megjele nt 19 30 . évi szeptember hó 15-én . MAGYAR KIRÁLYI ^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 100968. SZÁM. — VII/e. OSZTÁLY. Asztal csonttörések X-stigaras kezelésére. Yictor X-Ray Corporation cég: Chicago, mint Wantz Július Benjámin chicagói lakos jogutódja. A bejelentés napja 1929. évi március hó 5-ike. É. A. E. A.-beli elsőbbsége 1928. évi junius hó 14-ike. A találmány X-sugaras berendezésekre ós X-sugár csövek használatával kapcsolatos szerelvényekre, különösen pedig csonttörések kezelésére való, az eddigiek-5 tői eltérő egységes asztalra vonatkozik, mely lehetővé teszi az X-fénynek csonttörések helyreigazítása közben való használatát. Eddigelé az X-sugarakat nagy előnnyel 10 alkalmazták annak utólagos megállapítására, vájjon a töréseket kellően igazították-e vissza A törések helyreigazításának és X-fény alatti vizsgálatának eljárása abból állott, hogy a beteget asztalra he-15 lyezték, az utóbbin a törés visszahelyezéséhez szükséges berendezést helyezték el, azután az orvos vagy sebész legjobb képessége szerint helyreigazította a törést, a sebesült végtagot sínekkel látták el, 20 majd a beteget X-sugár helyiségbe szállították és itt X-sugárfényképeket vettek fel a helyreigazítás szabatosságának megállapítására. Ha a helyreigazítás tökéletes volt, akkor a beteget nem zaklatták to-25 vább. Ha azonban a helyreigazítás hibás volt, akkor a beteget a csonttörés kezelésére szolgáló asztalra vissza kellett helyezni, a síneket eltávolították, a törést újból 30 visszaigazították és az előbbi eljárást is' mételték. Az orvosi hivatás gyakorlásának minden bírálata nélkül könnyen belátható, hogy ha az X-sugarak azt mutatták, hogy a helyreigazítás általában elfo-35 gadható, akkor a beteg és az orvos, az újbóli helyreigazítás nagy fájdalmait elke rűlendő, inkább a tört csontrészek kötését választották anélkül, hogy a tört végtag tökéletes visszaigazítására került volna a sor. 40 A találmány alkalmazása ezt az egész eljárást elkerülhetővé teszi. A találmány X-sugárcsöveket tartalmazó, olajba meri tett készülék-egységek és oly, különféle asztalok alkalmazására irányul, melyek 45 különösen arra alkalmasak, hogy csont töréseket X-fény segítségével igazítsunk helyre. A találmány mindenek előtt lehetővé teszi valamely csont visszaillesztését vagy a törés helyreigazítását, mialatt a 50 kezelő orvos vagy sebész pontosan láthatja a tört csontra vonatkozó műtét menetét, még pedig az X-fénynek fluoreszkáló ernyőre való hatása révén, mint amilyent a kezelő orvos vagy sebész általában 55 használni szokott. A találmány legalább is bitosítja azt, hogy ha a berendezés kezelője nem fordít gondot az X-fény oly kezelésére, hogy az az orvosnak minden mozdulat tekinteté- 60 ben segítségére váljék, úgy magának az orvosnak kényelmesen és azonnal rendelkezésére áll az X-fény, melynek segélyével az orvosnak módjában áll megállapítani azt, hogy a törés kellő visszahelyezé- 65 sére irányuló művelet miként haladt előre. A találmány révén lehetővé válik, hogy mialatt a beteg még a helyreigazító asztalon van és még mielőtt a síneket felillesztették volna, bármely helyreigazítás pon- 70 tosságát megállapíthassuk, vagyis a sínek elhelyezésére mindaddig nincsen szükség, míg egészen bizonyosak nem vagyunk abban, hogy a helyreigazítás tökéletesen megfelelő. A beteget a törés helyreigazításától egészen addig az időpontig, amíg a 75
