100955. lajstromszámú szabadalom • Gép pép készítésére, hüvelyes vagy héjas terményekből

Megjelent 1930. évi szeptember hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 100955. SZÁM. — XVlII/a. OSZTÁLY. Gép pép készítésére, hüvelyes vagy héjas terményekből. Hatz Lajos cukrász Budapest. Pótszabadalom a 98980. sz. törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1929. évi julius hó 16-ika. A jelen találmány a 98980. 1. számú szabadalomban védett gép továbbfejlesztése, és célja, hogy lehetővé tegye a törzsszabadaloniban védett gép nagy gazdasági elő-5 nyeinek minden kis háztartásban való kihasználását. A találmány szerint ezt azáltal érem el, hogy a törzsszabadalomban egymás fölött elrendezett két — egy-egy zúzóhengerrel együttműködő — lyukasz-10 tott tárcsa helyett csak egy, vízszintes tengely körül forgathatóan elrendezett, lyukasztott tárcsát alkalmazok, mely egy recézett vagy sima zúzószervvel, hengerrel, ill. kúppal működik együtt és úgy 15 mint a törzsszabadalomban, a koszorúján kiképezett fogaskerékkel a zúzóhengeren ülő fogaskerékkel kapcsolódik és a zúzó kerék forgatása által lesz hajtva. Ezen továbbképzés egy példaképen vett 20 foganatosítási alakja a csatolt rajzon van feltüntetve. Az 1. ábra a gép oldalnézete, a 2. ábra elölnézete, a 3. ábra vízszintes metszete, a tárcsa 25 tengelyén keresztül. Az egyes részek ugyanolyan számokkal vannak megjelölve, mint a törzsszabadalomnál. (3) a szitaszerűen lyukasztott tárcsa, 50 (31

) pedig az ennek koszorúján kiképezett kúpfogaskerék, mely a sima vagy recézett (7) zúzóhenger, ill. kúp tengelyén ülő (10) kúpkerékkel kapcsolódik A (3) tárcsa a (2) vízszintes tengely körül szaba-15 don forgathatóan van elrendezve, és úgy mint a törzsszabadalomban, a (10) kúpkerékkel szemben, az (1) állvány (l1

) sínén ágyazott (18) támasztógörgőkkel van a (7) zúzóhenger nyomása ellenében tá masztva. A (3) tárcsa (2) tengelye és a (7) ^ zúzóhenger, ill. kúp (8) tengelye egymáshoz képest 90° alatt fekvően van az (1) állvány U-alakúan kiképezett vízszintes (l2

) keretén ágyazva. Az (1) állvány a je len foganatosítási példánál (19) szorító. 45 csavarral van ellátva, mellyel a gép szokásos módon a munkahelyen valamely asztallapon vagy más lapon megerősít hető. Természetes, hogy a megerősítés tetszőleges más módon is történhetik. A (3) 50 tárcsa és a (7) zúzószerv a példánál kúp alakúan van kiképezve, de magától értetődik, hogy éppen úgy lehet a tárcsa sík, a zúzószerv pedig kúp- vagy hengeralakú. De még kúpalakú tárcsával is henger- 55. alakú Zúzószerv is működhetik együtt. Minden esetben azonban úgy a (3) tárcsa, mint pedig a (7) zúzóhenger vagy kúp kicserélhetően van ágyazva. E célra az (1) állvány (l2

) keretéinek mellső (l1

) záró 60 sínje pl. (I3

) szorítócsavarokkal van az (la

) kerettel levehetően összekötve úgy, hogy az (l1

) zárósín leszerelése után a (2) tengelyre lazán ráhúzott (3) tárcsa arról könnyen levehető. A (7) zúzószerv, (8) 65 tengelyének kicsavarása után, szabadon kivehető. E kicserélés célja az, hogy egyrészt különböző nagyságú lyukakkal ellá tott tárcsákat alkalmazhassunk, másrészl pedig az, hogy tetszés szerint vagy recé 70 zett vagy sima zúzószervet használhassunk, aszerint, amint durvábban vagy finomabban paszirozott pépet akarunk készíteni. A feldolgozandó anyag bevezetésére a (20) garat szolgál, mely a (7) 75-zúzószerszám fölött és a (3) tárcsa mögött