100933. lajstromszámú szabadalom • Kolbászfélék és egyéb húsáruk befogadására való burok, valamint eljárás és berendezés ezen burok előállítására

— 6 — rudaknak a szállító szalagokkal valló körülfutásánál, a szorítók vezérlése céljából, a szilárdan elrendezett (6, 7) és (8) vezető felületek körül vezettet-5 nek. 10. A 8—9. igényekben védett berendezés megoldási alakja, jellemezve a (3), illetve (3') szorítók megfelelő görgőivel együttműködő, minden szorítópár 10 felső (4), illetve (4') szorítóitól jobbra vagy balra elrendezett (12) görgő és a szilárd (7) vezetődarab rézsútos feihV leti szegélyéivel a (4), illetve (4') szorítókat a tömlőnek ezen szorító alatt 15 való átvágása után megnyitó, minden saorítóipár felső (4), illetve (4') szorítóitól jobbra vagy balra elrendezett (19) görgő által. 11. Berendezés a (3) szorítók által felső 20 végükön szabadon bocsátott tömlődarabok folytatólagos továbbszállítására, melyet vízszintes síkban forgatható (23) tárcsa körül futó, végnélküli (21) szalagon megfelelő távolságban elren-25 dezett, -L alakú függélyes tengely körül forgatható, alul vízszintes irányban kinyúló, mindkét végén hegyes (20) horgos, felül gyűrűs (24) dudorú szállító szerv, a (23) tárcsa fölött egy másik, az előbbinél a (24) gyűrű vas- 30 tagságának megfelelően kisebb átmérőjű, lazán forgatható (22) tárcsa, a szállító horognak a (23) tárcsa mentén való elhaladása alatt a laza tárcsához támaszkodó, ennek következtében a 35 tárcsa sugarával egybeeső állásában rögződő, hegyével az egyes tömlődarabok felső végét annak szabaddá tétele pillanatában felnyársaló (20) horog, a horoggyűrűt továbbhaladásában érintő 40 és azt a horoggal együtt 180°-nyira tengelye körül megfordító (25) dörzsfelület és a horgon függő tömlődarabot a horogról lesodró, a tömlődarab útjában álló vízszintes tövis jellemez. 45 12. A 8—11. igényekben védett berendezés megoldási alakja, jellemezve egy a külső és belső folyadéknak vezetésére szolgáló bevezető- és előnyösen magasságukban különféleképpen állítható ki- 50 vezető csövekkel ellátott koagulálófürdő, valamint a gázoknak a tömlőbe és az abból való kivezetésére való vezetékek által, előnyösen oly elrendezésben, hogy a folyadékok és esetleg a gá- 55 zok felülről lefelé áramlanak. 3 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.